What is the translation of " QUALITY OF WORK " in Czech?

• kvalitu práce
• kvalitní práci
• kvality práce
• kvalita práce

Examples of using Quality of work in English and their translations into Czech

Gillian's interested in the quality of work.
Gillian má zájem o kvalitu práce.

I'm… responsible… for the quality of work here at the station, so, till further notice, I have to insist on personally approving all the new spots.
Nesu odpovědnost za kvalitu práce tady v rádiu, takže do odvolání musím trvat na osobním schvalování všech nových reklam.

Know anyone that does that quality of work?
Znáš někoho, kdo by odvedl takhle kvalitní práci?

Constant commitment to quality of work and products has made BORG one of Europe's largest independent remanufacturing companies.
Konstantní důraz na kvalitu výrobků a precizní práci učinil Borg jedním z největších evropských nezávislých výrobních společností.

With the visas. Know anyone who does that quality of work?
Od těch povolení. Znáš někoho, kdo by odvedl takhle kvalitní práci?

I'm responsible for the quality of work here at the station.
Nesu odpovědnost za kvalitu práce tady v rádiu.

This would have been our contribution to the concept of improving the quality of work.
Byl by to náš příspěvek k plánu vylepšit kvalitu práce.

Know anyone who does that quality of work? With the visas?
Od těch povolení. Znáš někoho, kdo by odvedl takhle kvalitní práci?

My client found it increeded productivity and reduced fatigue without compromising the quality of work.
Má klientka zjistila, že to podporuje výkonnost a zmírňuje únavu, aniž by to ohrožovalo kvalitu práce.

Unique ingredients, precision and quality of work, service and experience.
Jedinečné suroviny, preciznost a kvalita práce, servisu a zážitku.

This means committing to people, to workers, to their qualifications and training, and also to family protection and protection of the quality of work.
To znamená zaměřit se na lidi, pracovníky, jejich kvalifikaci a odbornou přípravu a také na ochranu rodiny a ochranu kvality práce.

What I'm trying to say is, if you keep up this quality of work, you will be in CID by Christmas.
Snažím se říct, že pokud budeš podávat takové výkony, do Vánoc jsi mezi detektivy.

The resolution is extremely important in that it draws attention to the key role that the European Social Fund plays in improving employment and the quality of work.
Usnesení je velmi důležité, protože upozorňuje, že Evropský sociální fond plní zásadní úlohu při zlepšování zaměstnanosti a kvality práce.

The ranking is based on customer references of delivered services, the quality of work as well as the ability to deliver required projects.
Hodnocení probíhá na základě klientských referencí dodávaných služeb, kvalitě práce a schopnostech společností dodat požadované projekty.

The quality of work also needs to be improved in order to increase the number of people who will actively contribute to funding their future pensions.
Kvalita práce se také musí zlepšit s ohledem na to, aby došlo k nárůstu počtu lidí, kteří budou aktivně přispívat k financování svých budoucích penzí.

There are still numerous disparities between men and women in terms of potential jobs, quality of work, income and remuneration.
Existují doposud četné rozdíly mezi muži a ženami, z hlediska potenciálních pracovních míst, kvality práce, příjmu a odměny.

However, in cases where the quality of work and effectiveness are not dependent on physical strength, it is not permissible for women to be paid less than their male colleagues.
Ale pokud kvalita a efektivita práce není závislá na fyzické síle, je nepřípustné, aby ženy braly nižší plat než jejich mužští kolegové.

The project continuously faced frequent changes of employees usually due to quality of work and due to a death in one case.
Projekt se však průběžně potýkal s častými změnami pracovníků většinou z důvodu nízké kvality odvedené práce a v jednom případě kvůli úmrtí.

The quality of work throughout the teaching period, but especially quality cast of terminal work and advocacy are the basis for the final grade.
Kvalita práce po celou dobu výuky, ale zejména kvalita odevzdaných klauzurních prací a jejich obhajoba jsou podkladem pro výslednou známku.

Schooling, vocational and academic education and further training remain fundamental to quality of life and quality of work in rural areas.
Školství, odborné a akademické vzdělání a další školení zůstávají základním předpokladem kvality života a kvality práce ve venkovských oblastech.

Quality of work and presentation during the whole realization process, but namely the quality of clause works is basic requirement for final exam results from the subject Interior.
Kvalita práce po celou dobu výuky, ale zejména kvalita odevzdaných klauzurních prací jsou podkladem pro výslednou známku z předmětu Interier.

Contributing to EPSU and ETUC work to strengthen workers' rights and sectoral collective bargaining, and to improve the quality of work and access to social protection.
Přispívat k činnosti EPSU a ETUC s cílem posílit práva pracovníků a sektorové kolektivní vyjednávání a s cílem zlepšit kvalitu práce a přístup k sociální ochraně.

The Commission is in favour of using accreditation because it encourages a higher quality of work from these laboratories, particularly when it comes to sensitive techniques relating to fingerprints and DNA samples.
Komise souhlasí s využitím akreditace, protože podporuje vyšší kvalitu práce těchto laboratoří, zejména pokud jde o citlivé techniky snímání otisků prstů a odebírání vzorků DNA.

Participation of workers and/or their representatives in all stages and aspects of this process increases not only the safety of the process, but also the quality of work.
Účast pracovníků a/nebo jejich zástupců ve všech fázích a aspektech tohoto procesu nejenže zvyšuje jeho bezpečnost, ale také kvalitu práce.

It concentrates on skill development and improvements of health and wellbeing that aim to improve the quality of work, and have positively impacted on voluntary staff turnover.
Soustředí se na rozvoj dovedností a na opatření zlepšující zdraví a pohodu, která mají zvýšit kvalitu práce a která mají pozitivní dopad na dobrovolnou fluktuaci zaměstnanců.

One other point- the joint resolution that we are debating here today in several places emphasises the need to deliver decent work and to focus on improving the quality of work.
Jedna další poznámka- společné usnesení, o kterém tu dnes hovoříme, na několika místech zdůrazňuje potřebu poskytovat slušnou práci a soustředit se na zvyšování kvality práce.

In terms of quality of work, these workers are faced with a low level of job security, no structured career plan, fewer opportunities for training and career development, as well as greater difficulties in balancing work and family life.
Z hledisky kvality práce tito pracovníci stále čelí nízké jistotě práce, nemají strukturovaný kariérní plán, mají méně příležitostí k odborné přípravě a kariérnímu rozvoji i větší problémy při vyvažování pracovního a rodinného života.

This will allow you to reduce the required level of information processed by employees of Customer Service Office, increasing the quality of work and efficiency of the entire company.
To vám umožní omezit požadované množství informací, které musí zaměstnanci zákaznického servisu znát a tak zvýšíte nejen kvalitu práce, ale i efektivitu celého podniku.

In my experience the quality of works by authors who bring their work to"Meeting Place" has been steadily rising, and for me personally this year brought several discoveries, some of which we will feature in the pages of Fotograf.
Kvalita prací autorů, kteří přijíždějí předvést svá portfolia na Meeting Place, se podle mých zkušeností stále zvyšuje a letošní rok pro mě osobně přinesl několik příjemných objevů, z nichž se některé objeví i na stránkách Fotografa v tomto a nejbližších dalších číslech.

I welcome the approval of the report on promoting youth access to the labour market, strengthening trainee, internship and apprenticeship status as a step towards improving the quality of work in Europe, which is one of the objectives of the EU 2020 strategy.
Vítám schválení zprávy o podpoře přístupu mladých lidí na trh práce, posílení statusu praktikantů, stáží a odborné přípravy jako krok ke zlepšení kvality práce v Evropě, které je jedním z cílů strategie EU 2020.