What is the translation of " QUALITY SYSTEM " in Czech?

• systém jakosti
• systému kvality

Examples of using Quality system in English and their translations into Czech

Provide documentation for your quality system.
Obstarat dokumentaci pro váš systém jakosti.

Changes in the quality system affecting production.
Změny v systému kvality ovlivní produkci.

Statistical inspection in quality systems.
Statistická přejímka v systémech kvality dotace 3/0.

Have a quality system based on DIN ISO 9000.
Prokazatelně uplatňují systém řízení kvality vycházející pokud možno z DIN ISO 9000.

Knowledge of tools for analysis in quality systems.
Znalost nástrojů pro analýzu v systémech kvality.

Holder of CERTIFICATE quality system ČSN EN ISO 9001:2001.
DRŽITEL CERTIFIKÁTU systému řízení jakosti ČSN EN ISO 9001:2001.

Measurement and tools for analysis in quality systems.
Měření a nástroje pro analýzu v systémech kvality dotace 3/0.

This is backed up by our Quality System and full traceability data.
To je podpořeno naším Systémem kvality a plnou sledovatelností dat.

This choice led DDX to focus on four main points the certified quality system.
Toto rozhodnutí vede firmu DDX k zaměření se na 4 hlavní body systému kvality.

Our products are made using a quality system which meets the requirements of IsO 9001.
Naše výrobky jsou vyráběny podle systému jakosti, který splňuje požadavky IsO 9001.

The newly recruited Quality Manager will steer the implementation of the revised quality system.
Nově přijatý manažer jakosti bude řídit provádění revidovaného systému jakosti.

We underwent the first recertification of the quality system and the environment in 2006.
První recertifikaci systému kvality a životního prostředí jsme získali už v roce 2006.

Periodical audits will be held, in order to verify that the Manufacturer maintains and applies the quality system.
Musí být provedeny periodické audity za účelem ověření, že výrobce udržuje a používá systém kvality.

They are a company dedicated to quality systems management and health and safety.
Společnost klade důraz na správu kvalitních systémů a řízení bezpečnosti a ochrany zdraví v práci.

In this, due focus was given to aspects of data protection, sound and correct financial management and quality systems.
Obecná zpráva za rok 2009 patřičně věnovala aspektům ochrany osobních údajů, řádného finančního řízení a systémů jakosti.

Statistical acceptance, identification in quality systems, management of disagreements allowance 2/2.
Statistická přejímka, indentifikovatelnost a sledovatelnost v systémech kvality, dotace 2/2.

All internal processes are at present managed in concurrence with the ISO 9001, ISO 14001, ISO/IEC 27001:2005 and OHSAS 18001 quality systems.
Veškeré vnitřní procesy jsou řízeny v součinnosti se systémem jakosti ISO 9001, ISO 14001, ISO/IEC 27001 a BS OHSAS 18001.

The certificate confirms a quality system for medical devices based on oxidized cellulose.
Vydaným certifikátem byl potvrzen systém jakosti výroby zdravotnických prostředků na bázi oxidované celulózy.

The quality of services will be ensured via certified quality system ČSN EN ISO 9001.
Kvalita služeb je zabezpečena certifikovaným systémem jakosti podle ČSN EN ISO 9001.

We maintain and improve the quality system in order to guarantee the credibility and clarity of procedures in creating a quality product.
Udržujeme a zlepšujeme systém jakosti tak, aby byla zaručena důvěryhodnost a jednoznačnost všech postupů při tvorbě jakosti produktu.

It concerns a certificate which is essential for controlling quality of products and services and maintaining the rules of the quality system.
Jedná se o certifikát, který je podstatný pro řízení kvality výrobků a služeb a dodržování pravidel systému jakosti.

Statistical acceptance, identification in quality systems, management of disagreements allowance 2/0.
Statistická přejímka, identifikovatelnost a sledovatelnost v systémech kvality, řízení neshod dotace 2/0.

Definition of quality, systems for quality control used in the world, characteristic of ISO 9000:2000, Six Sigma, Poka Yoke, FMEA, QFD, house of quality..
Definice jakosti, systémy řízení jakosti ve světě, charakteristika ISO 9000:2000, Six Sigma, Poka Yoke, FMEA, QFD, dům jakosti..

Our product quality is ensured by regular control of the quality systems implemented in our development and production facilities.
Kvalita našich produktů je zajištěna pravidelnou kontrolou jakostních systémů, které tvoří součást našich vývojových a výrobních zařízení.

Amiantit's quality system imposes specific procedures at every stage of pipe production from raw material control, through pipe production and ending with tests on the finished product.
V systému kvality společnosti Amiantit jsou definovány konkrétní postupy pro každou fázi výroby trubek od kontroly surovin před výrobu až po zkoušky produktu.

The implementation of the Dura-Line Corporate Quality Policy has resulted in the establishment of our Quality System and it's associated Quality Procedures.
Implementace firemní politiky kvality společnosti Dura-Line vedla k založení našeho systému kvality a s ním spojených kvalitativních postupů.

To achieve peak performance and compliance with quality systems and regulatory requirements you need to take the right steps at the beginning of equipment use.
Chcete-li u svého přístroje dosáhnout špičkového výkonu a shody se systémy jakosti a regulativními požadavky, je třeba začít správnými kroky již před zahájením samotného používání vašeho přístroje.

Training in quality related topics such as Internal Control and drafting of SOPs was delivered to existing staff and to newcomers in order to raise awareness of the requirements and the competent documentation of ECHA's Quality System.
Stávajícím i novým pracovníkům bylo poskytnuto školení o tématech z oblasti jakosti, například vnitřní kontrola a navrhování SOP, aby se zvýšilo jejich povědomí o požadavcích a příslušné dokumentaci systému jakosti agentury ECHA.

Quality Control In 2008 the Agency started developing its quality system, first of all by encouraging a quality culture from the early stage of operations.
Kontrola jakosti V roce 2008 agentura začala rozvíjet svůj systém jakosti, v první řadě povzbuzováním kvalitní kultury od prvního stádia provozu.

In the quality system used for agri-foodstuffs which we are overhauling, we will also give farmers the possibility of using their products better to convey all the work they do and all the elements that must be taken into account, including issues related to biodiversity.
V systému jakosti, který se používá v zemědělsko-potravinářském sektoru a jejž nyní revidujeme, také dáme zemědělcům možnost vyžívat lépe své produkty a informovat o veškeré práci, která za nimi stojí, a o všech prvcích, které je třeba zohlednit, včetně otázek spjatých s biodiverzitou.