What is the translation of " RADICALLY DIFFERENT " in Czech?

• radikálně odlišné
• radikálně rozdílné
• zcela odlišným
• radikálně jinou
• radikálně odlišný
• radikálně změnil

Examples of using Radically different in English and their translations into Czech

A radically different situation.
Radikálně odlišné situaci.

Two single women… radically different.
A samotné dvě ženy. Radikálně odlišné.

Two radically different MOs.
Dvakrát radikálně změnil modus operandi.

On this epic trek he came up with a radically different plan.
Na této impozantní cestě vymyslel zcela odlišný plán.

Would be radically different. But the nature of what we're about to do.
Ale to, jak bychom to dělali, by bylo radikálně rozdílné.

He goes,"Oh, now I need to go do something radically different.
Řekne si: No a teď musím udělat něco naprosto odlišného.

Its' effect might be radically different. Andromeda's altered!
Andromeda se změnila, její účinek může být radikálně jiný!

But the nature of what we're about to do would be radically different.
Ale to, jak bychom to dělali, by bylo radikálně rozdílné.

Two radically different M.O.s not to mention he subdues two people.
Dvakrát radikálně změnil modus operandi. Nemluvě o tom, že přemohl dva lidi.

As it grew older, Saturn became a radically different kind of planet.
Jak zestárl, stal se Saturn radikálně odlišným druhem planety.

And often present radically different physical traits. No. Hybrids may not share the same characteristics as their parents Nada.
A často má radikálně odlišné obarvení. Hybridy nemusejí sdílet" stejné charakteristické rysy jako jejich rodiče, Žádné.

Today, as the new deadline approaches the situation is radically different.
Dnes, když se nová lhůta blíží ke konci, je situace radikálně odlišná.

It occurs when there are two radically different environments in a surprisingly small area.
Objeví se to, když existují radikálně odlišná prostředí na překvapivě malé oblasti.

And if they did really exist, hypothetically, would intelligent life Mask radically different?
A pokud, hypoteticky, přece jen existují, byl by inteligentní život radikálně odlišný?

But there can be little doubt that something radically different has emerged over the past few years.
Ale nemůžeme pochybovat o tom, že se za poslední roky objevilo něco radikálně odlišné.

I think we would have to expect that admissions at top-tier schools would view us under a radically different lens.
Asi bychom museli očekávat, že na nás budou špičkové univerzity pohlížet naprosto jinou optikou.

Heifetz and Bronkin have radically different styles and techniques, yet you combined them successfully.
Heifetz a Bronkin mají radikálně odlišný styl i techniku, ale vy jste je úspěšně zkombinoval.

Here we have a team that's 120 miles apart using similar M.O.s on radically different victims.
Tady máme tým, který rozděluje 160 kilometrů a který používá podobný M.O. u radikálně odlišných obětí.

In a situation like yours, It is? two radically different perceptions of your child. it's not uncommon to hold in your mind.
Ve vaší situaci není neobvyklé mít v mysli dva radikálně odlišné názory na vaše dítě.

Can we really consider Russia to be our strategic partner, when it espouses values so radically different from our own?
Skutečně můžeme Rusko považovat za strategického partnera, když se hlásí k hodnotám tak radikálně odlišným od našich?

In our knowledge of the position of the planets, can lead to radically different predictions. This means that any uncertainty, even of a few metres.
Může vést ke zcela odlišným odhadům. Takže nepřesnost jen pár metrů v našich údajích o pozicích planet.

Hence, the radically different endings for Snow White, Prince Charming, and all the rest… something different for a modern audience.
A proto čekají Sněhurku, prince Krasoně a ostatní zásadně odlišné konce. Něco jiného pro moderní obecenstvo.

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.
Že je teď zcela jasné, že oba dva máte zcela odlišné představy v tom, jaký vztah v podstatě je.

We must talk seriously with our friends in Israel to ensure that the issue of the settlements is dealt with in a radically different way.
Musíme vážně hovořit s našimi přáteli z Izraele, abychom zajistili, že je jednáno s tématem dohod zcela jiným způsobem.

However, opposition politicians and some members of the public have a radically different view, believing that putting up a monument to Nazis dishonours their homeland.
Politická opozice a část veřejnosti to však s pomníkem vidí radikálně jinak:„stavět poctu nacistům" je zneuctěním vlasti.

But study after study showed that the very opposite was true, that after the disturbances, the plants and animals would recombine in radically different ways.
Mnohé studie ukázaly, že přesný opak je pravdou. Že po disturbancích se rostliny a zvířata překombinují zásadně odlišným způsobem.

This confirms the need to change the balance of power in favour of the workers with a radically different policy to make use of new technology for the benefit of the workers.
Potvrzuje to potřebu změnit rovnováhu sil ve prospěch zaměstnanců s radikálně jinou politikou, aby se nové technologie využily ve prospěch zaměstnanců.

If we want to move to a system of fisheries management which works, and I think that is what we all want to do, then we must be prepared to embrace a radically different approach.
Pokud chceme přejít k fungujícímu systému rybolovu, a já myslím, že právě to všichni chceme udělat, musíme být připraveni zaujmout radikálně odlišný přístup.

These three princesses want a change of appearance and have sought a radically different fashion, the steampunk, which consists of mixing the Victorian aesthetic with a retro future.
Tyto tři princezny chtějí změnit vzhled a hledaly radikálně odlišnou módu, steampunk, která spočívá v mísení viktoriánské estetiky s retro budoucností.

I can hardly see how two trained men looking at the same equipment that it would make a difference. could produce so radically different conclusions.
By mohli vyvodit tak radikálně rozdílné závěry, které by v tom udělali rozdíl. Těžko si představím, jak dva trénovaní muži, kteří se dívají na stejné zařízení.