What is the translation of " RADICALLY DIFFERENT " in Polish?

• radykalnie odmienne
• radykalnie różne
• radykalnie inne
• zupełnie inny
• diametralnie różne
• zupełnie różne
• radykalnie odmiennym
• radykalnie różnych
• radykalnie różny
• radykalnie inny
• radykalnie odmienny
• radykalnie odmiennych
• radykalnie innego
• zupełnie inna

Examples of using Radically different in English and their translations into Polish

Two radically different MOs.
Dwa zupełnie różne sposoby działania.

This impact may be radically different.
Ów wpływ może być radykalnie różny.

It is radically different from the structure of the thin department.
Jest radykalnie odmienny od struktury cienkiego przekroju.

Jesus' way is radically different.
Droga Jezusa jest diametralnie inna.

But the nature of what we're about to do would be radically different.
Ale istota tego, co zrobimy,- będzie zupełnie inna.

We need a radically different approach.
Potrzebujemy radykalnie odmiennego podejścia.

The Biblical position was radically different.
Biblijna pozycja jest całkowicie inna.

There are two radically different control schemes for your RIG.
Dostępne są dwa bardzo różne schematy sterowania dla twojego RIGa.

On this epic trek he came up with a radically different plan.
Podczas tej epickiej wędrówki opracował zupełnie inny plan.

Opponents are radically different from the usual"fungus" and"Turtles.
Przeciwnicy są diametralnie różne od zwykłych"grzyba" i"żółwie.

The spiritual problems pass on to a radically different plane.
Problemy duchowe przechodzą na radykalnie odmienną płaszczyznę.

Two radically different M.O.s not to mention he subdues two people.
Dwa zupełnie różne sposoby działania. Do tego obezwładnił dwoje ludzi.

But Type lls seem to be a radically different animal.
Ale typ II wydaje się być radykalnie różny.

Sometimes radically different communities and races merge and blend with one other, due to greed and lust.
Czasem radykalnie odmienne wspólnoty i rasy łączą się oraz mieszają ze sobą z powodu chciwości i pożądania.

That was a different place and a radically different context.
To było inne miejsce i skrajnie inny kontekst.

Series Method is radically different configuration of facades, boxes, scaffolds.
Metoda serii jest zupełnie inna konfiguracja skrzynek, fasad, rusztowań.

There was a painful drama of two people who had two radically different faces.
Dokonał się bolesny dramat dwu ludzi, mający dwa diametralnie różne oblicza.

In this way, he arrived to a radically different interpretation of almost everything.
W ten sposób doszedł do radykalnie odmiennej interpretacji niemal wszystkiego.

Society is so different today and our culture is so radically different today.
Dziś społeczeństwo jest inne i nasza kultura jest tak radykalnie odmienna.

They opened a controversial and radically different new facility. Despite public opposition.
Otwarto kontrowersyjny i skrajnie inny zakład karny. Mimo sprzeciwu obywateli.

Kanellopoulos makes use of the same materials, but creates something radically different.
Kanellopoulos korzysta z tych samych materiałów, ale tworzy coś radykalnie odmiennego.

In the wedding industry, there are two radically different approaches to organizing.
W branży ślubnej istnieją dwa radykalnie odmienne podejścia do organizacji.

We chose a radically different vector: to use any means available to place it in the public domain.
My obraliśmy zupełnie inny wektor. By wszelkimi środkami było to w domenie publicznej". Zbiory są udostępniane w internecie bezpłatnie.

Different programs may present radically different interfaces.
Różne programy mogą przedstawić radykalnie różnych interfejsów.

Someone making the experience their own. Covering the tragic tune with something different, something radically different.
Autor nadaje doświadczeniu cech osobistych, maskując tragedię czymś innym, czymś radykalnie innym.

And then the nanotubes have radically different properties"- the researcher says.
I wtedy nanorurki mają od siebie radykalnie różne właściwości”- mówi rozmówca PAP.

We must talk seriously with our friends in Israel to ensure that the issue of the settlements is dealt with in a radically different way.
Musimy szczerze porozmawiać z naszymi przyjaciółmi w Izraelu, by zapewnić prowadzenie sprawy osadnictwa w radykalnie inny sposób.

If your needs are radically different the software might not be appropriate for you.
Jeśli twoje potrzeby są radykalnie inne, to oprogramowanie może nie być odpowiednie dla Ciebie.

The Blue Paper and Action Plan were drawn up in a radically different economic climate.
Niebieska księga i plan działania zostały sporządzone w zupełnie odmiennych warunkach gospodarczych.

Heifetz and Bronkin have radically different styles and techniques, yet you combined them successfully.
Heifetz i Bronkin mają radykalnie różne style i techniki, a jednak udało ci się je połączyć.

How to use "radically different" in an English sentence

These are not radically different algorithms.

Maybe not radically different but different.

Why these radically different sending patterns?

However, they have radically different feels.

Some companies have radically different ideas.

Radically different futures are beyond imagining.

One city, two radically different experiences.

Two radically different visions for America.

Both are taking radically different approaches.

It's radically different than traditional IT.

How to use "radykalnie odmienne, radykalnie inne, radykalnie różne" in a Polish sentence

Jezus przedstawia nam dwie postawy, dwa przykłady modlitwy, radykalnie odmienne, faryzeusza, uważającego się za sprawiedliwego oraz celnika.

Materiał znajdujący się na płycie znacząco odbiega od dotychczasowej twórczości muzyka – Biliński zastosował radykalnie inne rozwiązania, opierając się przede wszystkim na syntezatorach i samplerach.

Słowa Jezusa jakie wypowiada o sobie i swoim Ojcu, są radykalnie inne.

Można zaobserwować radykalnie odmienne postawy samych artystów względem ich uczestnictwa w Grupie Ładnie.

Rzeczywiście, niebieskooki niebieskooki Królewna Śnieżka i Złotowłosa - radykalnie różne rodzaje znaków, które świadczą różne podejścia do meykapu ślubu.

Widać to wyraźnie w dziedzinie antropologii, gdzie radykalnie różne idee są legi­t­y­mowane tymi samy­mi kon­cepc­ja­mi najbardziej wpły­wowego badacza w his­torii nau­ki.

Tylko, że – co doskonale wiemy – w przypadku schorzeń mniej oczywistych – jak zaburzenia psychiczne, nasze podejście jest radykalnie inne.

Tworząc takie auto, Lexus zaprezentował radykalnie inne podejście do konstruowania sportowych coupé.

Kanon ksiąg uznawanych przez judaizm różni się też od biblijnego/chrześcijańskiego Starego Testamentu. -> Chrześcijaństwo i judaizm mają radykalnie odmienne pojęcia o istocie Boga.

Nauka 2.0 Internet II generacji, czyli Web 2.0 stwarza radykalnie odmienne możliwości prowadzenia działalności wiedzotwórczej.