What is the translation of " RADICALLY CHANGE " in Polish?

• radykalnie zmienić
• radykalnej zmiany
• diametralnie zmienia

Examples of using Radically change in English and their translations into Polish

In the 1850s, his outlook radically changed.
W 1834 zmienił radykalnie swoje poglądy.

About what can radically change the perception of any room.
Które mogą radykalnie zmienić postrzeganie każdego pomieszczenia.

And what was it that made you so radically change your view?
A co sprawiło, że tak radykalnie zmienił pan swoje poglądy?

Radically change his way of life. When he wakes up he will have to.
Kiedy się obudzi, będzie musiał radykalnie zmienić styl życia.

But one case radically changed her life.
Ale jedna sprawa radykalnie zmieniła jej życie.

Everything about what I am and who I am. And that experience radically changed.
Tamto doświadczenie radykalnie zmieniło wszystko to, kim jestem.

Shave the temple and radically change the style.
Ogolić świątynię i radykalnie zmienić styl.

This method is less expensive than the previous one, but with its help any woman can radically change.
Ta metoda jest tańsza od poprzedniej, ale dzięki jej pomocy każda kobieta może radykalnie się zmienić.

The school process radically changes the way of life.
Proces szkolny radykalnie zmienia sposób życia.

If this is the case, then take the necessary steps to correct and radically change behavior.
Jeśli to przypadek, to podejmie niezbędne kroki, aby poprawić i radykalnie zmienić zachowanie.

Entering the school radically changes the life of a child.
Wejście do szkoły radykalnie zmienia życie dziecka.

Differences in points of further places are small enough that the situation at the US Open in 2012 could radically change.
Różnice w punktach w dalszych miejscach są niewielkie, na tyle, że sytuacjia podczas US Open 2012 może się diametralnie zmienić.

If the target ignores you, radically change tack.
Radykalnie zmień obiekt. Jeśli cel cię ignoruje.

Nothing is not radically change the look of the furniture as a new color.
Nic nie jest radykalnie zmienić wygląd mebli jako nowy kolor.

Contrary to appearances, choosing the right rims radically changes the look of the car.
Wbrew pozorom wybór odpowiednich felg zmienia diametralnie wygląd samochodu.

And that experience radically changed everything about what I am and who I am.
Tamto doświadczenie radykalnie zmieniło wszystko to, kim jestem.

Give enough attention to the soil in the country can solve a wide range of problems and radically change the nature and success of gardening.
Daj wystarczającej uwagi do gleby w kraju może rozwiązać szeroki zakres problemów i radykalnie zmienić charakter i powodzenie ogrodnictwie.

The birth of a child radically changes the lifestyle of the family.
Narodziny dziecka radykalnie zmieniają styl życia rodziny.

Used in the product creatine and beta alanine gives incredible progress in the results of strength, as well as radically change the human body.
Zastosowana w produkcie kreatyna oraz beta alanina daje nieprawdopodobne postępy w wynikach siłowych, a także diametralnie zmienia ludzką sylwetkę.

The business may be radically changed during the years of development.
Firma może zostać radykalnie zmieniona w latach rozwoju.

The product, the use of Core-creat and Carnostim gives incredible progress in the results of strength, as well as radically change the human body.
W produkcie tym zastosowanie Core-creat oraz Carnostim daje nieprawdopodobne postępy w wynikach siłowych, a także diametralnie zmienia ludzką sylwetkę.

Dynamics, constant changes radically changed style preferences humans.
Dynamika, ciągłe zmiany radykalnie zmienił preferencje stylu ludzi.

It can radically change the image of the main character and make it completely unrecognizable under a deafening round of applause.
To może się radykalnie zmienić wizerunek głównego bohatera i sprawiają, że zupełnie nierozpoznawalne pod rundzie ogłuszającym oklasków.

Could the discovery of Gobekli Tepe radically change our understanding of human history?
Czy odkrycie Göbekli Tepe może radykalnie zmienić pojmowanie ludzkiej historii?

In addition, even magicians say that the results of their predictions are true only at the moment, because only a person's decision can radically change his fate.
Ponadto, nawet magicy twierdzą, że wyniki ich przewidywań są prawdziwe tylko w tej chwili, ponieważ tylko decyzja danej osoby może drastycznie zmienić swój los.

This development also radically changed the relationship between the University and the city.
Rozwój ten radykalnie zmienił relacje między uniwersytetem a miastem.

The Committee sees opportunities for deepening particularly in further improving the environment for fast-growing innovative enterprises, in innovation in the public sector, in social innovation and in new, innovative business models, which could radically change the mindset and existing approaches to innovative solutions.
Komitet dostrzega szanse na pogłębienie Unii innowacji zwłaszcza w zakresie dalszej poprawy otoczenia dla szybko rozwijających się innowacyjnych przedsiębiorstw, innowacji w sektorze publicznym, innowacji społecznych oraz nowych, innowacyjnych modeli biznesowych, które mogą radykalnie zmienić sposób myślenia i obecne podejście do innowacyjnych rozwiązań.

Sometimes the agreement can radically change the previous action plan and make adjustments to the outcome of the operation.
Czasami umowa może radykalnie zmienić poprzedni plan działania i dokonać korekt w wyniku operacji.

The IRT-X offers so many options, it really is a unique product that can radically change your tone and change the way you think about live sound!
IRT-X oferuje tak wiele opcji, to naprawdę unikalny produkt, który może radykalnie zmienić odcień i zmienić sposób, w jaki myślisz o dźwięku na żywo!

That is why we must radically change policy, support the Food and Agriculture Organisation and give it the means to act.
Dlatego też musimy radykalnie zmienić politykę i wesprzeć Organizację ds. Wyżywienia i Rolnictwa, i udostępnić jej środki do działania.