What is the translation of " REALLY MEAN " in Czech?

• opravdu zlý
• myslíš vážně
• vážně zlá
• fakt zlá
• skutečně znamená
• opravdu znamenat
• vážně hrubá
• vlastně znamená
• si opravdu myslíš
• opravdu podlý
• fakt zlej
• vážně zlí
• vážně ošklivé

Examples of using Really mean in English and their translations into Czech

She's really mean.
Je fakt zlá.

Kidnapping. What does that really mean?
Co to vlastně znamená? Únos?

He's really mean.
Je opravdu zlý.

But what does that really mean?
Ale co to skutečně znamená?

You really mean it?
To myslíš vážně,?

You guys are really mean.
Vy jste vážně zlí.

You really mean it?
Ty to myslíš vážně?

Chastity was really mean.
Chastity byla fakt zlá.

You really mean that, Paul.
Ty to myslíš vážně, Paule.

Hey. You are really mean.
Jsi vážně zlá! Hej!

You really mean it, don't you?
Ty to myslíš vážně, viď?

I can be really mean.
Umím být vážně zlá.

You really mean that, Lennart?
To myslíš vážně, Lennarte?

You were really mean.
Byl jsi opravdu zlý.

Being really mean to me. Possession. Demons.
Byla jsi na mě vážně hrubá. Posednutí. Démoni.

That was really mean.
To bylo opravdu zlý.

Being really mean to me. Demons. Possession.
Byla jsi na mě vážně hrubá. Posednutí. Démoni.

Hey. You are really mean.
Hej! Jsi vážně zlá!

You're really mean, you know that?
Jsi fakt zlá, víš to?

What does that really mean?
Co to vlastně znamená?

You're really mean, you know that?
Jsi vážně zlá, víš to?

Wow, you guys are really mean.
Wow, vy jste vážně zlí.

It was really mean to me.
Byl na mě fakt zlej.

I never know what you really mean.
Nikdy nevím, co si opravdu myslíš.

If you really mean it.
Jestli to myslíš vážně….

So, what-- what does that really mean?
Takže, co- co to vlastně znamená?

You were really mean to me.
Byl jsi ke mně opravdu zlý.

William, say what you really mean.
Williame, řekni, co si opravdu myslíš.

You were really mean to me earlier.
Bylas na mě předtím fakt zlá.

Now I know why they call you Really Mean Lion.
Už vím, proč ti říkají Opravdu Zlý Lev.