What is the translation of " REFERENCING " in Czech?

• odkazování
• odkazovat
• zmínkou
• odkaz
• odkazuje
• zmiňovat

Examples of using Referencing in English and their translations into Czech

Thanks for referencing that.
Díky za odkazování.

Referencing it will not be allowed.
Znovuotevření nebude povoleno.

Could it be referencing heraldry? m?
Mohlo by to odkazovat na heraldiku?

Referencing the best movie ever.
Odkazování na vůbec nejlepší film.

Trying to reduce my pop cultural referencing.
Snažím se omezit svoje pop-kulturní narážky.

I was referencing an expert.
Odvolávala jsem se na odborníka.

Cleveland, t have I told you about referencing World War Two?
Clevelande, co jsem ti říkala o těch odkazech na 2. světovou?

I was referencing the Lou Reed hit single.
To byla narážka na hit od Lou Reeda.

I'm gonna start casually referencing my new workout plan.
Začnu nenápadně odkazovat na svůj nový cvičební plán.

So, referencing our meeting this evening.
Takže, s odkazem na naše večerní setkání.

Would you please stop referencing that infernal book?
Mohl bys přestat zmiňovat tu pekelnou knihu?

Referencing a Democratic campaign slogan.
Odkazuje ke kampaňovému sloganu demokratů.

And would you please stop referencing that infernal book? No!
Mohl bys přestat zmiňovat tu pekelnou knihu? Ne!

I was referencing some of Chairman Mao's policies.
Odkazoval jsem na Maovu politiku.

He will increase its value. By referencing our painting in his book.
Se zvýší jeho hodnota, možná o dost. Zmínkou našeho obrazu v jeho knize.

Referencing the Queen's Gambit and Sara Lance.
Naráží na Queen's Gambit a na Saru Lanceovou.

Is an approved element of our pre-agreed responses. Referencing the Palisades meeting.
Zmínka o schůzce v Palisades patří k našim předem odsouhlaseným odpovědím.

All the pages referencing the Morning Star Sword.
Všechny strany odkazují na Morning Star.

Is he pointing toward my diagnosis of his condition or is it referencing another diagnosis?
Myslí tím mou diagnózu jeho stavu, nebo je to odkaz na jinou diagnózu?

I found a passage referencing trapped souls, yearning to be free.
Našel jsem pasáž, která odkazuje k"uvězněným duším toužícím po svobodě.

Even possibly extraterrestrial in nature? Could they be referencing some type of lost race?
Mohli by odkazovat na nějaký typ ztracené rasy, dokonce možná mimozemské povahy?

At referencing one of my Favorite john carpenter films.
Nebo jen přijmout Váš pokus při odkazování na jednu z mých oblíbené filmy John Carpenter.

The swastika is actually a symbol of the Sun, referencing to the Sun Order of the Occult.
Svastika je symbol slunce, odkazujici na okultni symbol slunce stareho zakona.

Referencing the Palisades meeting is an approved element of our pre-agreed responses.
Zmínka o schůzce v Palisades patří k našim předem odsouhlaseným odpovědím.

Analysis is currently filtering through some chatter they picked up referencing The Restoration.
Analytici právě filtrují nějaké informace, které zachytili odkaz na Obnovu.

I'm gonna start casually referencing my new workout plan, and then I'm gonna debut them.
Začnu nenápadně odkazovat na svůj nový cvičební plán. a pak je poprvé předvedu.

User Shell Folder repair is essential to ensure correct folder maintenance and referencing in Windows.
Oprava User Folder Shell je nezbytné zajistit správnou údržbu složky a odkazování v systému Windows.

It is not customary for a reviewer to start out by referencing the text of a colleague in a different periodical.
Nebývá zvykem, aby recenzent hned na úvod odkázal k textu svého kolegy v jiném periodiku.

They will obtain skills how to prepare written documents using typographic principles and proper way of citation and referencing.
Získají dovednosti jak správně vytvořit písemné dokumenty s využitím typografických zásad a správného citování a odkazování.

It encapsulates our excitement while simultaneously referencing jazz, America's one true art form.
Shrnuje naše nadšení, a zároveď odkazuje na jazz, americkou jedinou pravou formu umění.