What is the translation of " REFUSE IT " in Czech?

• odmítnout

Examples of using Refuse it in English and their translations into Czech

Refuse it!
My protestujem!

Why refuse it?
Proč ho odmítají?

You shouldn't refuse it.
Neměli byste ji odmítnout.

Refuse it at the coronation.
Odmítni to na korunovaci.

You must not refuse it.
Nesmíte ji odmítnout.

You cannot refuse it. You cannot give it back.
Nemůžete odmítnout. Nemůžete ho vrátit.

She will have to refuse it.
Veličenstvo je musí odmítnout.

You can't refuse it! Maciek would take it..
Tohle nemůžete odmítnout, Maciek by si to vzal.

Are you kidding, who could refuse it?
Kdo by tohle mohl odmítnout?

That I cannot refuse it. But she expressed her wish with such grace and firmness.
Ale vyjádřila své přání tak pevně a důstojně,… že jsem jí nemohl odmítnout.

She will have to refuse it.- Why not?
Veličenstvo je musí odmítnout.- Proč ne?

You tell my wife, if she's aiming to come and see me, I refuse it.
Řekni mé ženě, že pokud chce za mnou přijít, tak to odmítám.

I can't refuse it?
Se nemůžete vzdát.

It would be a mortal sin. I cannot refuse it.
To by byl smrtelný hřích. Nemohu odmítnout.

If I had it, do you think I would refuse it to you when I'm in your power?
Pokud bych to měla, myslíte, že bych vám to omítla dát, když mě máte ve své moci?

Today, you can give any girl a rose and tell her what you feel for her… and she cannot refuse it.
Dnes, můžete dát kterékoliv dívce růži a říct, co pro Vás znamená… a ona Vás nemůže odmítnout.

That's true, but there's no reason the refuse it if it's a statement of love.
Je to pravda, ale není důvod odmítat to, když je to výpověď lásky.

Programme committee reserves the right to change the classification of the paper(lectures/ posters) or refuse it.
Programový výbor konference si vyhrazuje právo změnit zařazení článku(přednášky/postery), nebo jej zamítnout.

Because I knew that you would refuse it, and without it, you may never have been able to walk again.
Protože jsem věděla, že bys to odmítl a bez toho bys nebyl nikdy schopen znovu chodit.

This happens against my better judgement. But she expressed her wish with such grace and firmness that I cannot refuse it.
Můj rozum se proti tomu bouří, ale vyjádřila své přání tak pevně a důstojně, že jsem nemohl odmítnout.

Whoever refuses, it will be confiscated grain!
Kdo odmítne, tomu bude obilí zabaveno!

Refused it.
Odmítla to.

But, you know, my life was so extreme. Refused it.
Odmítla to. Ale víš, žil jsem tak extrémně.

Refused it. But, you know, my life was so extreme.
Odmítla to. Ale víš, žil jsem tak extrémně.

I know, ma'am… you have been refusing it.
Vím, madam, že jste to odmítala.

State Supreme Court refused it.
Nejvyšší státní soud to zamítl.

Were offered it and they refused it.
Kdysi nabídli a oni to odmítli.

He tried to give my mother that ring before he left, but she refused it.
Ten prsten se pokusil dát matce ještě než odjel ale ona to odmítla.

Anthony is offering him the crown in front the entire nation! And he refuses it!
Antonius mu nabízí korunu před celým národem a on ji odmítá!

In the year of 1268, he was chosen as a potential papal candidate but refused it.
Roku 1268 měl být zvolen papežem, ale odmítl.