What is the translation of " RESCUING " in Czech?

• záchranu
• zachránit
• zachraňovat
• zachraňování
• zachraňoval
• zachraňuju
• zachraňuji
• zachraňuješ
• zachraňující
• zachraňujeme
• zachráníte
• vysvobodit

Examples of using Rescuing in English and their translations into Czech

Rescuing you.
Zachraňuji tě.

You're always… rescuing me. Thank you.
Pořád mě zachraňuješ. Děkuju.

Rescuing you.
Zachraňuju tě.

You're always… rescuing me. Thank you.
Děkuji. Pořád mě zachraňuješ.

Rescuing you.
Zachraňuji vás.

Thank you. You're always… rescuing me.
Děkuji. Pořád mě zachraňuješ.

Rescuing you.
Zachraňuju vás.

Thank you. You're always… rescuing me.
Děkuju. Pořád mě zachraňuješ.

Rescuing you.
Zachraňujeme tě.

I do so love rescuing a damsel in distress.
Moc ráda zachraňuju dámy v nesnázích.

Rescuing people?
Zachraňovat lidi?

He just wanted me to keep rescuing people.
Jen chtěl, abych dál zachraňoval lidi.

Rescuing Eidelons.
Zachraňuji Eidelony.

Nori, listen. I was rescuing you, okay?
Nori, poslouchej. Zachraňoval jsem tě, jasné?

Rescuing you, are clear.
Nejspíš tě zachraňuju.

So you started rescuing girls from bars?
A tak jsi začal zachraňovat holky před bary?

Rescuing you, apparently.
Zachraňuji tě, očividně.

So you have been out rescuing cats from trees?
Zachraňoval jsi kočky ze stromů dneska?

Rescuing Nyssa and Adric.
Zachraňujeme Nyssu a Adrica.

Anakin killed him while rescuing the Chancellor.
Anakin ho zabil, když zachraňoval kancléře.

Rescuing you, of course.
Zachraňujeme vás, samozřejmě.

I was bravely rescuing a kitten… No, not bravely.
Statečně jsem zachraňoval kotě. No, ne statečně.

Rescuing you. You're welcome.
Zachraňujeme vás, nemáte za co.

Well, the Empire doesn't make a habit of rescuing people.
No, Impérium nemá ve zvyku lidi zachraňovat.

What, rescuing people?
Co? Zachraňování lidí?

What are you doing here besides rescuing starships?
Kromě zachraňování lodí v nouzi? Co vy tady děláte?

I was rescuing you, OK?
Zachraňoval jsem tě, jasné?

This is not the first time a Musketeer needed rescuing.
Není to poprvé, kdy potřebuje mušketýr vysvobodit.

You were rescuing a deposed Czar?
Zachraňoval jsi sesazeného cara?

Putting on an"Outbreak" suit and rescuing Shaun?
Navlečete si oblek ze Smrtící epidemie a zachráníte Shauna?