What is the translation of " RESCUING " in Polish?

• ratowanie
• ratować
• ratunku
• pomocy
• ratujący
• ocalenie
• rescue
• ratowania
• ratując
• ratowaniu
• ratowaniem
• ratuję
• ratujesz
• ratunek

Examples of using Rescuing in English and their translations into Polish

Rescuing people?
Ratowanie ludzi?

Anwar rescuing me.
Anwar ratujący mnie.

They still need rescuing.
Nadal szukają pomocy.

Rescuing you is exhausting.
Ratowanie cię jest męczące.

I don't need rescuing.
Nie potrzebuję ratunku.

Thisa rescuing is hard jobbing.
Moja ratunek jest ciężkawą pracą.

I do not need rescuing.
Nie potrzebuję pomocy.

Rescuing Bartowskis is our business.
Ratowanie Bartowskich to nasza praca.

Don't try rescuing me.
Nie próbuj ratować mnie.

Rescuing Drew is up to State, not us.
Ratowanie Drew jest do Państwa, nie my.

Something worth rescuing.
Coś, co warto ratować.

St. George rescuing me from the dragon.
Święty Jerzy, ratujący mnie przed smokiem.

They still need rescuing.
One nadal szukają pomocy.

Rescuing stray dogs from death's door?
Ratowanie bezpańskich psów na skraju śmierci?

Thanks for rescuing us.
Dzięki za ratowanie nas.

Rescuing the pilot is our first priority!
Ocalenie pilota to nasz pierwszy priorytet!

Thanks for rescuing me.
Dzięki za ratowanie mnie.

Rescuing people is our job-- we're the heroes.
Ratowanie ludzi to naszapraca- jesteśmy bohaterami.

They love rescuing people.
Uwielbiają ratować ludzi.

I don't need any more rescuing.
Nie musisz mnie już ratować.

So you started rescuing girls from bars?
I zacząłeś ratować dziewczyny z barów?

This princess needs rescuing.
Księżniczka potrzebuje ratunku.

Thanks a lot for rescuing all of us.-Pikachu!
Pikachu! Dziękuję wam za ratunek.

Guess she doesn't need rescuing.
Chyba jednak nie potrzebuje ratunku.

I think I need rescuing from these TV blokes.
Chyba potrzebuje ratunku przed tymi kolesiami.

And I don't need rescuing.
Ja nie potrzebuje ratunku.

No use rescuing your daughter if Daddy winds up dead.
Nie ma sensu ratować córki, jeśli tatuś zginie.

I don't need rescuing, Diego.
Nie potrzebuję pomocy, Diego.

Well, from what I could tell, you needed rescuing.
Cóż, z tego co mogę powiedzieć, potrzebowałeś ratunku.

I don't need rescuing. Rescue Remedy?
Nie potrzebuję żadnego"Rescue Remedy"."Rescue Remedy"?

How to use "rescuing" in an English sentence

That’s Shikimori Tomokazu rescuing his gunbai.

Looks like Usopp needed rescuing again.

Well done for rescuing the session.

Read more about Rescuing scientific data!

Well done you for rescuing it.

They may need rescuing and nurturing.

Thank you for rescuing our friend!

That didn't necessarily mean rescuing them.

from whence come the rescuing cavalry?

Those surfboards are for rescuing people.

How to use "ratunku, ratowanie, ratować" in a Polish sentence

Jutro mam gości i potrzebuję ratunku. 1 szklanka maki, 1 szklanka cukru, 4 jajka, szczypta soli Jajka za pomocą miksera ubić z solą na pianę.

Nie da się jednak ukryć, że jest to tzw. „ostatnia deska ratunku”.

Dziękował też prezydentowi Dudzie za „znakomitą współpracę dzięki której dzisiaj mamy 100 mld zł na ratowanie i uratowanie 5 mln miejsc pracy”.

W prywatnym budżecie lepiej traktować kredyty i pożyczki jako ostatnią deskę ratunku, niż środek do radzenia sobie z brakiem finansowej dyscypliny.

Poprzedni artykułDodatkowe środki na ratowanie świdnickich kamienic Następny artykułWybija szyby i okrada samochody

Heinrici, dowódca Grupy Armii "Wisła", uważał za sprawę priorytetową ratowanie sił 9.

Jedyną szansą na ratowanie mojego życia jest przeszczep obu płuc i serca, ale tych operacji nie wykonuje się w Polsce.

Cieszymy się, że szpital będzie dysponował nowoczesnym oddziałem i będzie mógł nadal skutecznie ratować życia małych pacjentów - mówi Adam Pawłowski.

Jesli ktoś Ci powie, że nie ma ratunku powalczysz czy poddasz się?

Sznajdrowicz chciał całą odpowiedzialność za ukrywanie broni wziąć na siebie i dobrowolnie zgłosił się, aby ratować parafian - podkreślała prezes Klimonda.