What is the translation of " RIGHT TO REQUEST " in Czech?

• právo požadovat
• právo požádat
• právo žádat
• právo vyžádat si

Examples of using Right to request in English and their translations into Czech

You have the right to request judgment by combat.
Máte právo žádat odsouzení k zápasu.

The defendant has the right to make his statement now. your honor, i believe the defense has the right to request a recess.
Obžalovaný má právo učinit nyní projev. Obhajoba má právo žádat o přestávku.

Every group has the right to request roll-call votes.
Jakákoliv skupina má právo žádat jmenovité hlasování.

The right to request access to, deletion of or correction of, your personal data held by Us;
Právo požádat o přístup, odstranění nebo opravu vašich osobních údajů, které o vás držíme;

I believe the defense has the right to request a recess.
Obhajoba má právo žádat o přestávku.

You have the right to request information concerning your personal data.
Máte právo si vyžádat informace ohledně svých osobních údajů.

End of the Document*KRONE reserves the right to request the original documents.
Konec dokumentu *Společnost KRONE si vyhrazuje právo požadovat originály dokumentů.

You have the right to request a copy of all your data in a standard format.
Máte právo vyžádat si kopii všech Vašich údajů ve standardním formátu.

For any medical reason. The parents have the right to request a selective reduction.
Rodiče mají právo vyžádat si selektivní redukci pokud to bude nutné z lékařského hlediska.

We reserve the right to request further proof of your financial stability.
Vyhrazujeme si právo požadovat další důkaz Vaší finanční stability.

Right to rectification and restriction- You have the right to have inaccurate or incomplete personal data corrected and under certain circumstances, you have the right to request restriction of the processing.
Právo na opravu a omezení- Máte právo na opravu nepřesných a neúplných osobních údajů a za určitých okolností máte právo požadovat omezení zpracování údajů.

By statute, we have the right to request a mental examination by our own doctor.
Podle zákona máme právo žádat prohlídku naším lékařem.

The right to request an explanation and rectify the situation in the event that personal data processing is in violation of the law;
Právo žádat o vysvětlení a odstranění vzniklého stavu v případě, že dochází ke zpracování osobních údajů v rozporu se zákonem;

Subject to any exemptions provided by law, you may have the right to request access to Information, as well as to seek to update, delete or correct this Information.
Kromě výjimek na základě zákona můžete mít právo požadovat přístup k údajům a také je aktualizovat, odstranit nebo opravit.

The right to request information on all decisive facts that are known to CHC and that relate to the subject matter of the services agreed in the contract and paid for;
Právo požadovat informace o všech rozhodných skutečnostech, které jsou CHS známy a ježse předmětně dotýkají, smluvně ujednaných a zaplacených služeb.

You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted.
Kromě toho máte právo žádat opravu, zablokování nebo odstranění těchto údajů.

You have the right to request the restriction of certain processing activities in certain circumstances.
Za určitých okolností máte právo požádat o omezení některých typů zpracování.

The parents have the right to request a selective reduction for any medical reason.
Rodiče mají právo vyžádat si selektivní redukci pokud to bude nutné z lékařského hlediska.

You have the right to request information as to whether and to what extent your personal data is being processed.
Máte právo požadovat informace o tom, zda a do jaké míry jsou vaše osobní údaje zpracovávány.

The Company reserves the right to request a rescan from you at the company's own cost.
Společnost si vyhrazuje právo požádat vás, abyste se nechali přeskenovat na náklady společnosti.

You have the right to request Schaffer& Partner to rectify your personal data if they are inaccurate or to complete them if they are incomplete.
Máte právo požádat Schaffer& Partner, aby opravil Vaše osobní údaje, pokud jsou nepřesné, anebo je doplnil, jsou-li neúplné.

The Policy gives the public the right to request disclosure of all information and documents held by the EIB.
Politika dává veřejnosti právo požádat o zpřístupnění všech informací a dokumentů v držení EIB.

You have the right to request the erasure of any data concerning you; please note that the erasure of certain data may impact on the provision of our services.
Máte právo požádat o vymazání údajů, které o vás máme; prosím berte na vědomí, že odstranění některých dat může mít vliv na poskytování našich služeb.

Under the Higher Education Act, a student has the right to request a re-evaluation of the decision made regarding the scholarship within 30 days of its delivery.
Podle vysokoškolského zákona má student právo požádat o přezkoumání rozhodnutí o vydání stipendia a to do 30 dnů od jeho doručení.

You have the right to request the amendment, correction or deletion of this information by submitting a written request to: EnGrande, S.L., Travessera de Gràcia, 17-21, 7º, 08021 Barcelona, Spain.
Máte právo požadovat změnu, opravu nebo smazání těchto informací zasláním písemného požadavku na: EnGrande, S.L., Travessera de Gràcia, 17-21, 7º, 08021, Barcelona, Spain.

You have the right to request a copy of the personal data we hold about you.
Máte právo si vyžádat jednu kopii osobních údajů, které o Vás archivujeme.

The defence has the right to request… The defendant has the right to make his statement now.
Obhajoba má právo žádat o přestávku… Obžalovaný má právo učinit nyní projev.

We reserve the right to request additional information to establish your identify if required.
Vyhrazujeme si právo vyžádat si v případě potřeby doplňkové informace k prokázání vaší totožnosti.

You have the right to request access to your personal data, and to ask for it to be corrected or deleted.
Máte právo žádat o přístup ke svým osobním údajům a právo na jejich opravu a výmaz.

The provider reserves the right to request proof of the information relevant as evidence of identity and age.
Poskytovatel si však vyhrazuje právo vyžádat si příslušné doklady o identitě a věku uživatele za účelem ověření zadaných údajů.