What is the translation of " SAME CAMP " in Czech?

• stejném táboře

Examples of using Same camp in English and their translations into Czech

We're all in the same camp, bro.
Jsme ve stejným týmu, brácho.

The same camp… three hours ago.
Ten samý tábor před třemi hodinami.

Three hours ago. The same camp.
Před třemi hodinami. Ten samý tábor.

The same camp, three hours ago.
Před třemi hodinami. Ten samý tábor.

He went to the same camp as Coop.
Ale byl na stejném táboře, jako Coop.

Same camp Herman Rodreick was a guard at.
Ve stejném táboře, kde byl Rodreick strážným.

You mean the same camp in Poland?
Míníte stejné tábory v Polasku?

Yellow, still going back to the Same camp.
Pořád mají žlutou barvu a vrátí se do stejného tábora.

Same camp Herman Rodreick was a guard at.- You knew him!
Ve stejném táboře, kde byl Rodreick strážným!

Same train, same camp.
Stejný vlak, stejný tábor.

Wouldn't it be a coincidence if you were put in the same camp?
Nebyla by náhoda, kdybychom vás umístili do stejného tábora?

The boys went to the same camp as their father and uncle.
Chlapci chodili do stejného tábora jako jejich otec a strýc.

The one who said that joke, is Birrinbirrin, who lived in the same camp as Ridjimiraril.
Ten, kdo řekl ten vtip, je Birrinbirrin, který žil ve stejném táboře, jako Ridjimiraril.

Maybe you went to the same camp together you shopped at the same mall.
Možná jste byly na stejném táboře, nakupovaly ve stejném obchodě.

I guess you and Mom kind of think alike'cause you both sent us… to the same camp and we met there.
S mámou asi uvažujete stejně. Poslali jste nás na stejnej tábor a dost rychle jsme pochopily, o co jde a bylo to.

Now return to the same camp together. Will return to the old Fang camp..
Nyní se vrátíte do jednoho z táborů a tím táborem bude původní Fang.

And now he went to the same camp, Jackie.
A teď vím, že jezdili na stejný tábor, Jackie.

Who lived in the same camp as Ridjimiraril. The one who said that, is Birrinbirrin.
Který žil ve stejném táboře, jako Ridjimiraril. Ten, kdo řekl ten vtip, je Birrinbirrin.

Aren't you going back to the same camp next summer?
Nejedeš snad příští léto na ten samý tábor?

Once the case was over, these Roma children virtually disappeared; no one knows whether they in fact went back to the same camps where the abuse took place.
Jakmile byl tento případ uzavřen, tyto romské děti virtuálně zmizely, nikdo neví, zda se skutečně vrátily do stejných táborů, v nichž se vykořisťování uskutečňovalo.

We're all old bunkmates. We went to the same camp when we were kids.
Bydleli jsme spolu, když jsme jako kluci jezdili na tábory.

Antti and Amélie must have gone to the same summer camp.
Antti a Amélie byli na stejném letním táboře.

We're doing the same at Camp David, along with increased perimeter security.
Děláme totéž v Camp David, Spolu se zvýšenou bezpečností obvodu.

What are the odds you and I would end up at the same summer camp?
Jaký jsou šance, že skončíme ve stejným tábořišti?