What is the translation of " SAME DREAMS " in Czech?

• stejné sny
• stejný sny

Examples of using Same dreams in English and their translations into Czech

The same dreams, Raj.
Stejný sen, Raji.

We're having the same dreams.
Máme stejné sny.

Same dreams of a normal life.
Stejné sny o normálním životě.

I had the same dreams.
Měl jsem stejný sny.

Those same dreams came over me just so vivid.
Ty samé sny se mi dostavily… Tak živoucí.

I had the same dreams.
Měla jsem stejné sny.

I had the same dreams as any girl raised the old-fashioned way.
Měla jsem stejný sny jako každá holka zvednuté staromódním způsobem.

We had the same dreams.
Měli jsme stejné sny.

There is no law saying best friends has to have the same dreams.
Není žádný zákon, který říká, že nejlepší přátelé musí mít stejné sny.

We have the same dreams.
Zdají se nám stejné sny.

Are we eating or are we talking?- No. It must be tough, always the same dreams.
Tak jíme nebo mluvíme?- Ne. To musí být hrozné, pořád mít stejné sny.

And I guess I had the same dreams every mother has with their little girl.
A asi jsem měla stejný sen jako každá matka.

Raj, I have had the same dreams.
Raji, měla jsem stejný sen.

Is that you still have all the same dreams That things are gonna be different, You know, in a year, 10 years, 20, whatever.
Že pořád máte stejné sny, že se věci změní, víte, za rok, 10 let, 20 let, to je fuk.

Is it his? I had the same dreams.
Nebyly. Měla jsem stejné sny.

You think that because we share the same dreams and both care about Stefan that we're alike, but we're not.
Myslíš si, že jenom proto, že máme stejné sny a stejný strach o Stefana, že jsme si podobné, ale to nejsme.

Not foolish. I had the same dreams.
Nebyly. Měla jsem stejné sny.

Who have the same dreams as all Americans do.{\an8}or the millions of Muslims in our nation who yearn for peace,{\an8}who contribute to our society.
Kteří přispívají k naší společnosti, Kteří mají stejné sny jako všichni Američané dělat.{\ An8} nebo miliony muslimů v našem národě, kteří touží po klidu.

That means we have the same dreams.
To znamená, že máme stejné sny.

And when my son started having the same dreams my grandson is having, science couldn't help him.
A když můj syn začal mít stejné sny, jako má můj vnuk, tak mu věda nepomohla.

It's like we dream the same dreams.
Jako bychom snili stejné sny.

Thompson The idea that your parents were once young and had the same dreams that you are gonna have or have right now, and that we're all just people, and we all still feel young at heart.
Ta myšlenka, že vaši rodiče byli jednou mladí a měli stejné sny, jaké budete mít vy, nebo jaké zrovna máte, a že jsme všichni jen lidé a všichni se v srdci stále cítíme mladí.

Maybe they're all inspired by the same dreams.
Možná, že jsou insiprováni stejným snem.

Their statements proves, that these people have same dreams and aims like anybody of us.
Jejich výpovědi dokazují, že mají stejné sny a cíle jako kterýkoli jiný člověk v jiném koutu světa.

Evidently, Peter loves to make the same drawings and have always the same dreams.
Je zřejmé, že Petr si rád maluje ty samé obrázky a má také stejné sny.

Saying best friends have to have the same dreams. There is no law.
Žádnej zákon nekáže, že nejlepší kámoši musí mít stejný sny.

From the same material, the same loves, the same dreams.
Ze stejné hmoty, stejně milující, stejně snící.

Saying best friends have to have the same dreams. There is no law.
Není žádný zákon, který říká, že nejlepší přátelé musí mít stejné sny.

We're fighting for the same goals, the same dreams.
Bojujeme za stejné cíle, stejné sny.

Science couldn't help him. And when my son started having the same dreams my grandson is having.
Znám rozdíl mezi vědou a vírou, jako má můj vnuk, tak mu věda nepomohla. a když můj syn začal mít stejné sny.