What is the translation of " SAME FACILITY " in Czech?

• stejném zařízení
• stejným zařízení
• stejné budově jako

Examples of using Same facility in English and their translations into Czech

So are you gonna keep her in the same facility?
Takže ji necháš ve stejném ústavu?

She's at the same facility your scientist friends are.
Je ve stejné budově jako vaši přátelé.

We just found Finn's blood. The same facility.
Kde jsme právě našli Finnovu krev. Téhož zařízení.

The same facility also received shipments of uranium, tank shells, and another recent item of note.
To samé zařízení obdrželo taky dodávky uranu, tankových střel, a další položky, které nás zajímají.

Maybe she saw me at the same facility, but I do not know her!
Možná mě zahlédla v budově, ale neznám ji!

At the time the money disappeared. The two of you were based at the same facility.
Dva z vás byli umístěni ve stejném zařízení ve stejný čas, kdy zmizely peníze.

Maybe she saw me at the same facility, but I do not know her!
Možná mě viděla ve stejné budově, ale já jí neznám!

Where these prisoners are being sent. If the sword still exists, there's a good chance it's being kept in the same facility.
Je velká šance, že je ukrytý ve stejným zařízení, Jestli ten meč pořád existuje, kam posílají ty vězně.

Maybe she saw me at the same facility, but I do not know her!
Ale já jí neznám. Možná mě zahlédla v té samé budově.

Some of our partners even stretch the definition of"one entry" to include multiple activities in the same facility such as a pool and sauna.
Někteří partneři dokonce pod pojmem„1 vstup" umožňují více aktivit v rámci jednoho zařízení např.

The two of you were based at the same facility at the time the money disappeared.
Dva z vás byli umístěni ve stejném zařízení ve stejný čas, kdy zmizely peníze.

I hear that one of your young men is staying at the same facility as Doyle.
Jeden z těch vašich mladíků je prý ve stejném zařízení jako Doyle.

There's a good chance it's being kept in the same facility If the sword still exists, where these prisoners are being sent.
Je velká šance, že je ukrytý ve stejném zařízení, Jestli ten meč pořád existuje, kam posílají ty vězně.

Where these prisoners are being sent. there's a good chance it's being kept in the same facility If the sword still exists.
Je velká šance, že je ukrytý ve stejným zařízení, Jestli ten meč pořád existuje, kam posílají ty vězně.

There's a good chance it's being kept in the same facility where these prisoners are being sent. If the sword still exists.
Je velká šance, že je ukrytý ve stejným zařízení, Jestli ten meč pořád existuje, kam posílají ty vězně.

Your friend and our commander are being kept in the same facility until tomorrow.
Váš přítel a naše velitelka budou drženi ve stejném zařízení až do zítřka.

It means you don't shit in the same facility that you're eating in.
Znamená to že Neser ve stejném zařízení jak je to kde jíš.

If the sword still exists, there's a good chance it's being kept in the same facility where these prisoners are being sent.
Je velká šance, že je ukrytý ve stejném zařízení, Jestli ten meč pořád existuje, kam posílají ty vězně.

The Destroyer of Worlds. She's at the same facility your scientist friends are.
Ničitelka světů. Je ve stejné budově jako vaši přátelé.

The Destroyer of Worlds. She's at the same facility your scientist friends are.
Ničitelka světů. Je ve stejném zařízení, ve kterém jsou vaši přátelé.

These two inmates should not be in the same facility, let alone be allowed to mingle.
Tihle dva vězni by neměli být ve stejném zařízení. Nebo aby spolu mohli tlachat.

You are in charge of a clinic with the same facilities and same director?
Jste ve vedení kliniky se stejným zařízením a stejným ředitelem?

In the same facilities where production occurs. Workers live in space efficient dwellings.
Pracovníci žijí v prostorově efektivních bytech ve stejných zařízeních, kde dochází k výrobě.

Please note that guests may be lodged in the sister hotel which is located 100 metres away and which offers exactly the same facilities and amenities.
Všimněte si, že se může stát, že hosté jsou ubytováni v partnerském hotelu se nachází 100 metrů od hotelu Moderno Venezia a poskytuje přesně stejné služby a zařízení.

We all worked in the same research facility.
Všichni jsme pracovali ve stejném výzkumném středisku.

In Inspector Raymond's driveway. Through a series of controlled detonations at my Arroyo Seco testing facility, same blast pattern found No.
V mém testovacím zařízení v Arroyo Seco, Sérií kontrolovaných detonací na příjezdové cestě inspektora Raymonda. jsem vyprodukoval stejný vzor, jaký byl na místě výbuchu.

This disturbed is able to kidnap a large number of people at the same time and lock them in the same abandoned facility, in it they must solve different challenges if they really want to get out alive from there.
Tato narušená je schopen unést mnoho lidí ve stejnou dobu a ve stejném zařízení opuštěné zámku, musí splnit několik úkolů, pokud opravdu chcete, aby se odtamtud dostat živý.