What is the translation of " SAME SONG " in Czech?

• stejnou písničku
• stejnou píseň
• stejnou skladbu
• jednu písničku
• stejnej song
• stejná písnička
• stejná píseň
• stejné písničky
• stejná skladba
• stejné písničce

Examples of using Same song in English and their translations into Czech

The same song?
Stejná píseň?

Same song.
Pořád stejná písnička.

It's the same song!
Je to stejná písnička!

Same song.- It's been hell.
Stejná skladba.- Bylo to peklo.

Every morning? The same song?
Stejná písnička každé ráno?

You pick the same song every single time.
Pokaždé vybereš stejnou píseň.

For playin the same song.
Že hraje pořád stejnou písničku.

Same song, can't go wrong If!
Stejnej song, nejde to pokazit, když jsem za slušňáka!

Every night, the same song.
Každou noc tu stejnou písničku.

The same song every day makes her feel secure.
Díky stejné písničce se cítí bezpečně.

All around the world same song.
Po celým světě stejnej song.

The same song we have heard for years.
Stále stejná píseň to slýcháme již několik let.

I like hearing the same song.
Já ráda poslouchám stejnou písničku.

It's the same song, but the versions are different.
Je to stejná píseň, ale verze jsou jiné.

You're just singing the same song a frog sang.
Právě zpíváš stejnou píseň.

Not the same song, but I'm liking this jam.
Není to stejná písnička, ale líbí se mi jak jamujeme.

Well, we can't both sing the same song.
No oba tu stejnou píseň zpívat nemůžem.

We would go over the same song 50 times a night.
Hráli jsme stejnou skladbu 50 krát za noc.

I'm listening to two versions of the same song.
Poslouchám dvě verze stejné písničky.

These are the same song books you had five years ago.
Máš tady stejné písničky jak před pěti lety.

The Trebles never sing the same song twice.
Potížisti nikdy nezpívají stejnou písničku dvakrát.

It's the same song, just with a pitch adjustment.
Je to ten stejnej song, jen upravená zvuková hladina.

We have been working on the same song for 30 years.
Pracujeme na stejné písničce už 30 let.

Same song hawk was playing on the radio when he was killed.
Stejnou píseň hráli v rádiu, když Hawka zabili.

Sometimes he will sing the same song over and over again.
Někdy zpívá stejnou písničku pořád dokola.

Same song that switched us on when we were in that nebula.
Stejnou písničku, která nás zapnula v té mlhovině.

I have tried playing the same song over and over again.
Zkoušel jsem mu hrát znovu a znovu stejnou písničku.

We were at karaoke, and we all picked the same song.
Byly jsme na karaoke a všechny jsme si vybraly stejnou písničku.

You're just singing the same song a frog sang. I don't believe this.
Právě zpíváš stejnou píseň. Tomu nevěřím.

How many times are we gonna dance to this same song, Tucker?
Kolikrát budeme tanec na stejnou skladbu, Tucker?