What is the translation of " SAME TIME NEXT " in Czech?

• ve stejnou dobu příští
• ve stejný čas příští

Examples of using Same time next in English and their translations into Czech

Same time next week?
Tak příští týden?

Till the same time next week.
Až do příštího týdne ve stejnou dobu.

Same time next week?
Zase příští týden?

I will see you here same time next Tuesday.
Uvidíme se ve stejný čas příští úterý.

Same time next week?
Příští týden repete?

Should I tell them same time next month?
Mám jim říct, ve stejnou dobu příští měsíc?

Same time next Friday?
Zase příští pátek?

So, you wanna meet the same time next week?
Takže, chceš mě vidět ve stejný čas příští týden?

Same time next week?
Tak někdy příští týden?

Can I get an option for the same time next year?
Mohu získat opci pro stejnou dobu příští rok?

Same time next week?
Stejný čas příští víkend?

To turn off alarm completely, press+/ CHANNEL(ALM on-off); the alarm clock stops to sound,“ring” icon stops to flash and the alarm clock will sound at the same time next day.
Buzení úplně vypnete jedním stiskem+/ CHANNEL(ALM on-off); budík přestane zvonit, ikona„Zvonku“ přestane blikat a budík opět zazvoní ve stejnou dobu další den.

Same time next week?
Stejný čas, příští týden?

Rematch same time next week?
Odveta příští týden, stejný čas?

Same time next week.
Ve stejný čas příští týden.

Okay, so same time next month.
Dobře, tak ve stejnou dobu příští měsíc.

Same time next year.
Příští rok ve stejný čas.

Anyway same time next week?
Mimochodem… zase ve stejnou dobu příští týden?

Same time next week?
Příští týden, stejný čas?

Anyway… same time next week?
Zase ve stejnou dobu příští týden? Mimochodem?

Same time next week.
Příští týden ve stejný čas.

So, same time next week,?
Takže, příští týden, stejný čas?

Same time next year?
Příští rok ve stejnou dobu?

So, same time next week,?
Takže, příští týden ve stejnou dobu?

Same time next week.
Příští týden ve stejnou dobu.

Come on. Same time next week, Ezekiel, all right?
Tak pojď. Ve stejný čas příští týden, ano, Ezekieli?

Same time next week?
Příští týdne ve stejnou dobu?

Same time next week?
Přístí tejden ve stejnou dobu?

Same time next week?
Tak příští týden ve stejnou dobu?

Same time next week? Yeah?
Jo.- Příští týden ve stejný čas?