What is the translation of " SCHEDULE TO KEEP " in Czech?

• se držet plánu
• se držet rozvrhu
• dodržet rozvrh
• dodržet plán
• dodržet jízdní řád
• dodržovat rozpis
• dodržet harmonogram

Examples of using Schedule to keep in English and their translations into Czech

I have a schedule to keep!
Musím dodržet plán!

I know you're trying to make amends, but I got a schedule to keep.
Snažíš se, ale musím se držet plánu.

I have schedule to keep.
Musíme dodržet rozvrh.

Mr. Collard, we have got a schedule to keep.
Pane Collarde, musíme dodržet jízdní řád.

Sorry, schedule to keep.
Sorry, musíme se držet plánu.

Some of us have got a schedule to keep.
Některý z nás musí dodržovat rozvrh!

He has a schedule to keep and lots of other cars to move.
Bude se držet plánu, přepravit spoustu dalších aut.

Please, we have a schedule to keep.
Musíme dodržet harmonogram. Prosím.

We have a schedule to keep, amigo.
Musíme dodržovat rozpis, kámo.

I'm paying good money for this place, and I have a schedule to keep.
Platím dobrý peníze za tohle místo a hodlám dodržet rozvrh.

I got a schedule to keep.
Musím se držet plánu.

But it soon became a schedule to keep.
Ale zakrátko se to stalo pravidelností.

We got a schedule to keep.
Musíme dodržet plán.

In any case, we have a schedule to keep.
Každopádně musíme dodržet časový plán.

I got a schedule to keep.
Musím dodržet rozpis.

Shall we? We do have a schedule to keep.
Můžem? Máme rozvrh, který musíme dodržet.

We got a schedule to keep.
Musíme se držet plánu.

They have probably got a schedule to keep.
Možná mají program, které ho se musí držet.

We have a schedule to keep. Come on!
Musíme dodržet rozvrh. Pojďte!

Please, we have a schedule to keep.
Prosím. Musíme dodržet harmonogram.

We have a schedule to keep.
Musíme dodržet plán.

Some of us got a schedule to keep.
Někteří z nás musí dodržovat harmonogram.

I got a schedule to keep.
Musím dodržovat rozvrh!

We have got a schedule to keep.
Máme rozvrh, který musíme dodržet.

I have a schedule to keep.
Musím dodržovat rozpis.

Yeah. I have got a schedule to keep!
Jo. Jedu na čas, musím se ho držet.

We have a schedule to keep.
Musíme dodržet rozvrh.

We have a schedule to keep.
Musíme dodržovat plán.

I got a schedule to keep.
Musím dodržet jízdní řád.

We have a schedule to keep.
Máme připravený rozvrh.