What is the translation of " SCUFFED " in Czech?

• ošoupané
• odřený
• odřené

Examples of using Scuffed in English and their translations into Czech

Were scuffed.
Byly ošoupané.

Scuffed headlight.
Prasklému světlu.

They're scuffed.
Jsou ošoupaný.

Scuffed but not marred.
Domlácený, ale ne zničený.

Bit scuffed.
Trochu opotřebované.

One of the screws is scuffed.
Jeden šroub je zničený.

There's a scuffed bit on the door.
Na dveřích je kousek odřený.

You ruined it, it's scuffed.
Zníčil jste ho, je odřené!

It's a scuffed photo, Prosecutor.
Je to ošoupaná fotka, žalobce.

These boots of mine are so scuffed.
Ty boty jsou tak ošoupané.

A little scuffed but none the worse for wear.
Trochu poškrábaný, ale není to ten nejhorší.

The vic's shoes were scuffed at the toes.
Boty oběti byly na špičce ošoupané.

They're muddy but the soles are barely scuffed.
Jsou zablácený, ale podrážky jsou sotva ošlapaný.

Work boots are scuffed, gloves in his pants pockets.
Pracovní boty jsou ošoupané, v kapsách má rukavice.

My wife said my dress shoes were too scuffed, so.
Podle mé ženy jsem měl moc ošoupané boty.

The connectors are scuffed and there's electrolytic deposition.
Konektory jsou ošoupané a tady se vyloučil elektrolyt.

Potter noticed the top of the door was scuffed.
Potter si všiml, že vnější část dveří byla poškrábaná.

The connectors are scuffed and there's electrolytic deposition.
Konektory jsou odřené a jsou tam usazeniny elektrolytů.

A man like Terry would never go out with scuffed shoes.
Člověk jako Terry by nikdy nešel mezi lidi s odřenýma botama.

The connectors are scuffed and there's electrolytic deposition.
Konektory jsou ošoupané a tam je elektrolytické vylučování.

You can see the truth in my slippers, completely scuffed.
Můžete to vidět na mých střevících, jsou úplně prošoupané.

It may have been a fake war, but my scuffed knee is all too real.
Možná to byla falešná válka, ale moje odřený koleno je skutečný.

You can see the truth in my slippers, completely scuffed.
Můžete si to ověřit na mých střevících, jsou úplně ošoupané.

His boots, I notice, are worn and scuffed, and Constance's nightdresses are of coarse linen?
Jeho boty jsou obnošené a ošoupané, noční úbor Constance je z hrubého plátna?

He must have been dragged. The vic's shoes were scuffed at the toes, so.
Takže ho museli táhnout. Boty oběti byly na špičce ošoupané.

Scouring the streets for shit, scuffed broken furniture and sad chiffon for frayed curtains?
Prolejzáš ulice kvůli hovnu, odřenýmu rozbitýmu nábytku a splihlýmu sifónu na roztrhaný závěy?

And one day, I accidently stepped on one of them and scuffed it.
Jednoho dne jsem náhodou šlápl na jednu z nich a odřel jsem ji.

Scuffed broken furniture and sad chiffon for frayed curtains? Scouring the streets for shit.
Prolejzáš ulice kvůli hovnu, odřenýmu rozbitýmu nábytku a splihlýmu sifónu na roztrhaný závěy.

So we will have to look closely. Now, it may be scuffed over and hard to find.
Může být odřená a bude se špatně hledat, takže se musíme dívat pozorně.

She signals to a man with darkly arab features and scuffed shoes, and he takes her to a room in the back where men and boys are doing unmentionable things to each other, clouded by opium and broken dreams.
Ona signály muže s temně arabské funkce a ošoupané boty, a vezme ji do místnosti v zadní, kde muži a chlapci dělají tabu věci k sobě, zahalena opia a Broken Dreams.