Examples of using Sendai in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, when we lived in Sendai.
Ano, když jsme žili v Sendai.If I go to Sendai, I will only have 5 men.
A až budu v Sendai, budu mít jen 5.Yes, when we lived in Sendai.
Ano, to když jsme ještě bydleli v Sendai.When I lived in Sendai… And in Yamagata.
Když jsem žila v Sendai… a v Yamagatě.Yeah, back when I lived in Sendai.
Ano, to když jsme ještě bydleli v Sendai.Yes, but I am living in Sendai when things matter.
Ano, to když jsme ještě bydleli v Sendai.Start planning your trip to Sendai.
Začněte plánovat cestu do destinace Sendai.If I go to Sendai, I shall have it only 5, you listen?
A až budu v Sendai, budu mít jen 5, chápete?Flight information for Sendai to Osaka.
Letové informace pro Sendai- Ósaka.To Märchen in Sendai, Nagoya, Osaka, and Fukuoka.- Right.
Pobočkám Märchen v Sendai, Nagoje, Ósace a Fukuoce po dvou stovkách.- Jo.How much does a hotel in Sendai cost?
Kolik stojí hotel v destinaci Sendai?When I lived in Sendai, and when I lived in Yamagata, I always thought… someone's always hurting just because I exist.
Když jsem žila v Sendai, a když jsem pak žila v Jamagatě, že tím někomu vadím. tak jsem vždycky měla pocit.Renal Lambert, this is Detective Sendai.
Renai Lambertová, tady je detektiv Sendal.Right. To Märchen in Sendai, Nagoya, Osaka, and Fukuoka.
Pobočkám Märchen v Sendai, Nagoje, Ósace a Fukuoce po dvou stovkách.- Jo.Dad was often making it, back in Sendai.
Táta ho často dělal, když se vrátil do Sendai.Paper presented in the Asia Park Congress(APC) in Sendai Japan in November 2013.
Které bylo uveřejněno v Asii Park kongresu(APC) v Sendai Japonsku v listopadu 2013.We are going to head to platform 37 and we're going to want to get on the 13 train to Sendai.
Musíme na nástupiště 37 a pojedeme vlakem 13 do Sendaie.Yes, he's friends with Kunisada and Sahel from Sendai.
Ano, jsou přátelé s Kunisadou a Sahei-em ze Sendai.But the minister andthe general come from Morioka and Sendai.
Ale ministr agenerál pocházejí z Morioka a Sendai.Dad used to make it for me all the time when we lived in Sendai.
Táta mi je často dělal, když jsme ještě bydleli v Sendai.
