What is the translation of " SET TO WORK " in Czech?

• se pustila do práce
• se dá do práce
• začal pracovat

Examples of using Set to work in English and their translations into Czech

Then he set to work.
Pak se dal do práce.

Soon, though, the car was out and we set to work.
Za chvíli bylo auto venku a my se dali do práce.

Steve set to work.
Steve se pustil do práce.

Soon though, the car was out, and we set to work.
Brzy však bylo auto venku a my se pustili do práce.

And Maeby set to work in trapping him.
A Maeby se pustila do práce na jeho polapení.

With all our materials bought, we set to work.
Když jsme vše potřebné koupili, dali jsme se do práce.

So of course she set to work,"and she ate it all up.
Samozřejmě se pustila do práce a celý ho snědla.

So, with typical mid-victorian zeal, he set to work.
Takže se s typickým viktoriánským nadšením pustil do práce.

So he set to work with some Stane Dolanc.
Rozhodl se proto spolupracovat s nějakým Stanem Dolancem.

But as my guesswork was correct, we set to work.
Protože byl můj odhad správný, dali jsme se do práce.

While James set to work on his big metal face.
Zatímco se James dal do práce na jeho velké kovové tváři.

But as my guesswork was correct, we set to work.
A jelikož můj odhad byl správný, pustili jsme se do práce.

Everything's set to work like a jukebox should, quietly.
Všechno je připraveno pracovat jako Jukebox by měl, tiše.

With all our materials bought, we set to work.
Když jsme měli všechny materiály nakoupené, pustili jsme se do práce.

Steve set to work on what he was hoping would be a secret party?
Steve začal pracovat na tom, o čam doufal že bude tajná párty K čemu jsou tyhle stany?

And, so, Michael, believing himself to be aided by Gob, set to work.
A tak se Michael, důvěřujíc v Gobovu pomoc, pustil do práce.

I signed up with Peter and set to work completing the first draft of my book.
Upsal jsem se Peterovi a začal pracovat na dokončení prvního návrhu mé knihy.

And so youth stands aside because it has no other choice, and we set to work.
Mládež stojí stranou, protože nemá na vybranou, a my se dáme do práce.

Richard set to work mounting the two motorcycle engines'that would provide lift and thrust.
Se Richard pustil do práce s dvěma motory z motorek které zajistí zdvih a tah.

And after some initial trepidation, Argyle set to work with the choreography.
A navzdory počátečním obavám, pustil se Argyle do práce na choreografii.

After these had been received from the Commission, the Council immediately set to work.
Bezprostředně po obdržení těchto návrhů Komise se Rada pustila do práce.

At this point, we sent Jeremy home and set to work on building our masterpiece.
V tomto okamžiku jsme poslali Jeremyho domů a začali pracovat s výrobou našeho mistrovského díla.

I have set to work on his proposals on food hygiene and I have been making enquiries in the Netherlands.
Pustila jsem se do práce na jeho návrzích o hygieně potravin a provádím průzkumy v Nizozemsku.

At this point, we as a Parliament, but above all the Member States, must set to work immediately.
V této chvíli se musíme my jako Parlament, ale hlavně všechny členské země, ihned dát do práce.

Please note that the Website is set to work with cookies enabled, so some of the Website properties may not work properly if the cookies are disabled.
Upozorňujeme, že Stránka je nastavena na práci s povoleným použitím cookies, a proto některé vlastnosti Stránky nemusejí správně fungovat, pokud bude použití cookies odmítnuto.

If the eurozone were a house, then logically, we should have to set to work again and lay new foundations.
Kdyby byla eurozóna domem, logicky bychom se měli znovu pustit do práce a položit nové základy.

Having come up with a cracking idea,'I appointed myself as director,'gathered together a small cast and crew, and set to work.
Přišel jsem s průlomovou myšlenkou, udělal jsem ze sebe režiséra, shromáždil jsem malý štáb a dali jsme se do práce.

That is why my group hopes that President Barroso will form a new Commission and set to work as quickly as possible.
Proto má skupina doufá, že předseda Barroso vytvoří novou Komisi a že se dá do práce co nejrychleji.

To find out, I took it to Top Gear's Secret Railway Development Centre in Leicestershire, just off the A46 near Thurcaston, where we cued the music and set to work.
Abychom to zjistili, vzal jsem ho do Tajného železničního vývojového centra Top Gear v Leicestershiru, hned vedle A46 u Thurcastonu, kde jsme nahodili hudbu a dali se do práce.

We believe that, in the case of such cross-border restructuring operations, the European Commission itself must take the bull by the horns and set to work on a proactive policy instead of just watching and waiting.
Jsme přesvědčeni, že v případě takových přeshraničních restrukturalizačních činností musí Evropská komise sama chytit býka za rohy a začít pracovat na proaktivní politice, namísto toho, aby jen sledovala a vyčkávala.