What is the translation of " SHARE IT WITH ME " in Czech?

• poděl se o ni se mnou
• podělit o to se mnou
• sdělíte mi

Examples of using Share it with me in English and their translations into Czech

Share it with me.
Sdílejte to se mnou.

Well… then share it with me.
No… tak mi to řekni.

Share it with me!
Sdílejte ji se mnou!

You will share it with me.
Budeš to sdílet se mnou.

Share it with me.
Poděl se o ni se mnou.

But you will share it with me.
Ale vy mi jej sdělíte.

Share it with me, Will.
Sdílej to se mnou, Wille.

You have to share it with me.
Musíš mi říct, o co jde.

Share it with me. It runs deep.
Poděl se o ni se mnou. Je hluboká.

You would share it with me?
Vy byste se se mnou podělil?

Share it with me. It runs deep.
Je hluboká. Poděl se o ni se mnou.

But you will share it with me.
Ale ty ho se mnou budeš sdílet.

Share it with me, or that journal goes up on the cloud.
Poděl se se mnou nebo ten deník půjde na cloud.

Want to share it with me?
Chcete se se mnou rozdělit?

Thanks. Just so we're clear, if she gives you anything, you share it with me.
Díky. Aby bylo jasno, sdělíte mi vše, co vám řekne.

You can share it with me now.
Můžeš ho se mnou sdílet.

And this way… you could share it with me.
Takhle, se se mnou můžeš rozdělit.

So he decided to come over and share it with me. with Amy, but she was working late, Well, uh, he was excited to talk science.
Tak se rozhodl podělit o to se mnou. Těšil se, že probere vědu s Amy, ale ta ještě pracuje.

You were required to share it with me.
Byl jste povinen mi o tom říci.

So he decided to come over and share it with me. What's up? Well, he was excited to talk science with Amy, but she was working late.
Tak se rozhodl podělit o to se mnou. Co je? Těšil se, že probere vědu s Amy, ale ta ještě pracuje.

I'm just sorry you had to share it with me.
Mrzí mě, že se musíš dělit se mnou.

So he decided to come over and share it with me. What's up? with Amy, but she was working late, Well, uh, he was excited to talk science?
A podělí se o to se mnou. No, těšil se, že se bude moct o vědě bavit s Amy, ta ale pracuje přesčas, tak se rozhodl, že zajde k nám Jak je?

I told the coach I wasn't accepting the MVP award unless the"man with the hands" could share it with me.
Trenérovi sem řekl, že bych nepřijal cenu MVP kdyby se tento"muž s rukama" o ni se mnou nepodělil.

Can you share it with me?
Můžeš se se mnou o to podělit?

What's up? Well, uh, he was excited to talk science with Amy, but she was working late, so he decided to come over and share it with me.
Ta ale pracuje přesčas, tak se rozhodl, že zajde k nám Jak je? a podělí se o to se mnou. No, těšil se, že se bude moct o vědě bavit s Amy.

I want you to share it with me.
Chci, aby ses se mnou o to podělil.

I'm sorry if I tried to trick you. But I have searched so long, I just thought that if your friend had found a way to ease people's suffering…,… that maybe she could share it with me.
Omlouvám se, že jsem tě chtěI oklamat, ale hledal jsem tak dlouho pouze jsem doufal, že když tvá přítelkyně našla způsob jak ulehčit lidem od bolesti, možná by se se svou mocí mohla podělit se mnou.

Do you want to share it with me?
Chcete se podělit se mnou?

It runs deep. Share it with me.
Poděl se o ni se mnou. Je hluboká.

He was willing to share it with me.
Chtěl se se mnou o to podělit.