What is the translation of " SHARE IT WITH ME " in Hebrew?

• לחלוק אותו איתי
• לשתף את אני

Examples of using Share it with me in English and their translations into Hebrew

Share it with me.
שתף אותו איתי.

You have to share it with me.
אתה חייב לשתף איתי.

Share it with me.
שתף את זה איתי.

Are you gonna share it with me?
אתה מתכוון לחלוק אותה אתי?

Share it with me.
תחלק את זה איתי.

Well… then share it with me.
ובכן… לאחר מכן לשתף אותו איתי.

I will only accept this if you all share it with me.
אני רק מקבל את זה אם אתה כל לחלוק אותו איתי.

I'm here, you can share it with me if you want.
אני כאן, אתה יכול לחלוק איתי, אם אתה רוצה.

Share it with me, or that journal goes up on the cloud.
תחלוק אותו איתי, או שאעלה את היומן הזה ל"ענן".

But you will share it with me.
אבל אתה מוכן לחלוק את זה איתי.

If you're holding a trump card, don't you think maybe you should share it with me?
אם אתה מחזיק קלף מנצח, אתה לא חושב שאתה צריך לשתף אותי?

Or you have to share it with me.
או שאת חייבת לחלוק אותו איתי.

And your parents would remind me that the son that came to them as the most special of gifts they now share it with me.
וההורים שלך… הייתי… מזכיר לי את זה הבן שבא אליהם כמיוחד ביותר של מתנות הם כעת לחלוק אותו איתי.

And are you gonna share it with me?
והאם אתה הולך לחלוק אותו איתי?

Later I started to collect material and thanks to the internet I was abale to meet many people all around the world that share it with me.
מאוחר יותר התחלתי לאסוף חומר ותודות לאינטרנט הכרתי אנשים רבים מכל העולם שחולקים בזה איתי.

Life waits for us, Share it with me.
החיים מחכים לנו, חלוק אותם איתי;

Figured if I returned it to you legitimately… Eli would be getting 50% in the divorce, so… And this way… you could share it with me.
עשיתי חושבים שאם אני מחזיר לכם את זה באופן חוקי… איליי צפוי לקבל 50 אחוז בגירושין, אז… וככה… תוכלי לחלוק זאת אתי.

If you have any direct experience please share it with me and the other readers.
אם יש לך תובנות משלך, אשמח אם תשתף אותי ואת שאר הקוראים.

If anyone has any advice, please share it with me.
אם יש למישהו עצה- אנא חלקו אותה עמי.

Guys believe me i don't like these kind of thing because everyone knows they doesn't work at all but my friend share it with me and believe me that its working first time on internet when i see i was surprised that he added money so i also give it a try and still surprise it works on the first try…….
תאמינו לי שאני לא אוהבת אלה דברים כאלה, כי כולם יודעים שהם לא עובד בכלל אבל חברה שלי לשתף אותי בו ותאמין לי עובד שלה בפעם הראשונה באינטרנט כאשר אני רואה הייתי מופתע הוא הוסיף כסף אז אני גם לנסות ולהפתיע עדיין זה עובד בניסיון הראשון…….

Well, you're gonna have to share it with me.
טוב, את הולכת לחלוק איתי את הכסף.

She knew it was valuable information, and- wouldn't share it with me.- Well, this is all great.
היא ידעה שזה מידע יקר-ערך, ולא רצתה לחלוק אותו איתי.

Never shared it with me.
מעולם לא שיתפת אותי.

Thank you for sharing it with me, ma'am.
תודה לך ששיתפת אותי בזה, גברת.

I appreciate you sharing it with me.
אני מעריך את זה שחלקת אותו איתי.

They shared it with me.
הוא חלק אותה עמי.

If Wendell knew Gao or the Hand, he never shared it with me.
אם וונדל ידע גאו או יד, הוא אף פעם לא שיתף אותה איתי.

When my life was at its best, she shared it with me.
כשהייתי בתקופה הטובה ביותר, היא חלקה זאת איתי.

Colonel Drewson shared intelligence about Gabriel's aerie with Claire before he shared it with me.
קולונל Drewson משותף מודיעין על aerie של גבריאל עם קלייר לפני שהוא שיתף את איתי.

She can sleep with whoever she wants, as long as she shares it with me to spice up our sex life.
זה חלק מהסידור בינינו. היא יכולה לשכב עם מי שהיא רוצה כל עוד היא משתפת אותי בזה כדי לתבל את חיי המין שלנו.