What is the translation of " SHE NEEDS TIME " in Czech?

• potřebuje čas

Examples of using She needs time in English and their translations into Czech

But she needs time.
Ale potřebuje čas.

To get over her… you know. Do you think she needs time to?
Myslíš, že potřebuje čas, aby se přes to… přenesla?

And she needs time.
A i ona potřebuje čas.

He has a young daughter with him; she needs time to heal.
Má s sebou mladou dceru, potřebuje čas na to se uzdravit.

She needs time, AI.
Ona potřebuje čas, ale to je všechno.

You know, she needs time.
Však víš, chce to čas.

She needs time away from you.
Potřebuje být na chvíli od tebe pryč.

But right now, she needs time.
Ale teď potřebuje čas.

She needs time, Al, that's all.
Ona potřebuje čas, ale to je všechno.

To process. She needs time.
Aby to zpracovala. Potřebuje čas.

She needs time to recover her nerves. Tomorrow.
Potřebuje čas na zotavení nervů. Zítra.

No. She said she needs time to think.
Řekla, že potřebuje čas na přemýšlení. Ne.

She needs time to recover her nerves. Tomorrow.
Zítra. Potřebuje čas na zotavení nervů.

No. She said she needs time to think.
Ne. Řekla, že potřebuje čas na přemýšlení.

She needs time to recuperate-- to prepare for her next bout.
Potřebuje čas na zotavení a na přípravu na další boj.

We can't force her to be all right with this. She needs time.
Nemůžeme ji nutit, aby se s tím smířila. Potřebuje čas.

Do you think she needs time to… to get over her… you know?
Myslíš, že potřebuje čas, aby se přes to… přenesla?

All I did was to go ask for his blessing, and now sh-she says that she needs time to think things over.
Jediné, co jsem udělal, bylo jít požádat o jeho požehnání, a teď ona říká, že potřebuje čas na přemýšlení.

She needs time to recover, you know, get her strength back up.
Potřebuje čas na zotavení, nabrat zpátky svou sílu.

Well, uh… I don't know. Maybe she needs time to come around to your enthusiastic, persistent style.
No, ehm… já nevím, ale možná potřebuje čas se srovnat s tvým zaníceným, vytrvalým stylem.

She needs time to prepare for the damage it will cause.
Potřebuje čas, aby se mohla připravit na škodu, kterou způsobí.

And now sh-she says that she needs time to think things over. All I did was to go ask for his blessing.
Jediné, co jsem udělal, bylo jít požádat o jeho požehnání, a teď ona říká, že potřebuje čas na přemýšlení.

She needs time and money to get up and running in a new space.
Potřebuje čas a peníze, aby to rozjela v novejch prostorech.

She said she needs time to process her feelings and heal in solitude.
Říká, že potřebuje čas, aby se s tím vyrovnala a chce být sama.

Right now, she needs time to heal and emotional support, familiar surroundings, uh, friends like the two of you.
Teď potřebuje čas na uzdravení a emocionální podporu, známé prostředí a přátele, jako jste vy dva.

She needed time. I didn't give it to her.
Potřebuje čas a já jí ho nedal.

She said she needed time to think, time to be with herself, time for.
Řekla, že potřebuje čas k přemýšlení, čas na sebe, čas..

Maybe she needed time?
Možná potřebuje čas?

It's just, she's still upset and she said she needed time alone.
To jen, že je stále naštvaná a potřebuje čas o samotě.

Maybe she needed time.
Možná potřebovala čas.