What is the translation of " SHE WILL KEEP " in Czech?

• udrží
• dodrží
• bude dál

Examples of using She will keep in English and their translations into Czech

She will keep.
Udrží se.

Maybe not. Maybe she will keep her promise.
Možná ne. Možná dodrží svůj slib.

She will keep on living.
Bude dál žít.

What makes you think she will keep her promise?
Proč si myslíš, že dodrží slib?

She will keep you safe.
Udrží tě v bezpečí.

I don't think she will keep her promise to you.
Nemyslím si, že dodrží svůj slib.

She will keep us safe.
Udrží nás v bezpečí.

It looks like she will keep summoning me.
Vypadá to, že mě bude pořád přivolávat.

She will keep you out of trouble.
Udrží tě od potíží.

I'm playing the part of the gigolo so that she will keep the company afloat.
Hraju si na gigola, abych udržel firmu nad vodou.

And she will keep changing.
A pořád se mění.

Just send her flowers, and she will keep your secrets.
Prostě jste jí poslala květiny a ona zachová vaše tajemství.

But she will keep her word!
Ale ona svůj slib splní!

And she will commute once the baby's born. She will keep her company running.
A jen co se dítě narodí, bude dojíždět. Dále bude řídit svoji společnost.

She will keep doing coke.
Ona bude brát kokain pořád.

Gill knows what to do, she will keep her talking till we can do something.
Gill ví, co má dělat. Udržovat hovor, dokud nebudeme moct zakročit.

She will keep the piece of darkness with her.
V ní zůstane střípek temnoty.

But if we let her continue to think she will keep spying for TaI. that her cover is still intact.
Bude dál slídit pro Tala. Ale pokud ji necháme si myslet, že její krytí je netknuté.

She will keep falling until she walks.
Neustále bude padat, dokud nezačne chodit.

But we do know Beyoncé is a survivor, and presumably she will keep on surviving. Details are sketchy at this point.
A pravděpodobně se bude držet přežití. Podrobnosti jsou nejasné v tomto bodě, ale víme, že Beyoncé přežila.

But she will keep her own name.
Ale nechá si svoje vlastní jméno.

Details are sketchy at this point, but we do know Beyoncé is a survivor, and presumably she will keep on surviving.
Podrobnosti jsou nejasné v tomto bodě, ale víme, že Beyoncé přežila a pravděpodobně se bude držet přežití.

In fact, she will keep losing weight.
Naopak bude na váze dál ztrácet.

Will be forever lost to darkness. and then my daughter as we know her She will end the curses, she will keep the firstborns safe.
A pak má dcera, taková jakou ji známe, Ukončí kletbu, udrží prvorozené naživu, dočista podlehne temnotě.

Maybe she will keep her promise. Maybe not.
Možná ne. Možná dodrží svůj slib.

We can't visit our gorgeous, young neighbour now because our neighbor clearly let us know, at least let me know very clearly, that she will keep you company only once, get it?
Nemůžeme teď navštívit naši mladou hezkou sousedku. Protože naše sousedka nám dala jasně vědět, alespoň mně dala vědět, že tě pohlídá jen jednou. Rozumíš?

She will keep the pressure on until she gets an opening.
Bude udržovat tlak dokud se jí neotevře.

In one of the horse riding games you can find our friend Barbie, she wants to walk the ranch, but first she wants you to help her control the horse with which she will keep riding adventures.
V jedné z her na koni najdete našeho přítele Barbie, chce chodit na ranči, ale nejdříve chce, abyste pomáhají kontrolovat koně, se kterým udržet koně dobrodružství.

Exactly, she will keep him on a short leash.
Přesně tak, ona ho udržet na krátkém vodítku.

She will keep wailing until you leave, and wake everyone up.
A všechny probudí. Bude furt skučet dokud nevyjedete.