What is the translation of " SHOULD BE BACK " in Czech?

• by se měl vrátit
• by měl být zpátky
• by měla být zpět
• by tu měl být
• by se měli vrátit
• by se měla vrátit
• by měli být zpátky

Examples of using Should be back in English and their translations into Czech

Should be back soon.
Brzy by se měl vrátit.

Mr. Stolz should be back.
Pan Stolz by se měl vrátit.

Should be back soon.
Brzy by měli být zpátky.

Crichton should be back by now.
Crichton už by tu měl být.

Should be back in a bit.
Zachvíli by měl být zpátky.

Great, Dave should be back.
Výborně. Dave by měl být zpátky.

Should be back soon though.
Ale už by se měl vrátit.

Krix and Smug should be back by now.
Krix a Smug už by měli být zpátky.

Should be back by tomorrow.
Do zítra by se měl vrátit.

You know, Danny should be back by now.
Víš, Danny by měl být zpátky hned.

Should be back any minute.
Měl by se vrátit každou chvílí.

Miller and Wolf should be back by now.
Miller a Wolf už by se měli vrátit.

Should be back to work in a few weeks.
Za pár dní by měla být zpět v práci.

I told you that santa claus should be back by 6:00.
Santa by se měl vrátit v šest.

Leo should be back by now.
Leo už by měl být zpátky.

Your friend Miller should be back by now.
Tvůj kamarád Miller už by měl být zpátky.

Clark should be back any minute now.
Clarková by měla být zpět každou chvíli.

For valor. Miller and Wolf should be back by now.
Miller a Wolf už by se měli vrátit. Za statečnost.

John should be back by now.
John už by měl být zpátky.

So I'm gonna go in there and check on her. She should be back by now.
Dojdu za ní, už by měla být zpět.

Klaus should be back by now.
Klaus už by se měl vrátit.

Maxwell is out on the flats. Should be back by now.
Maxwell je venku, už by se měl vrátit.

Aria should be back by then.
Aria už by měla být zpátky.

And if his plan worked, then…- Sayid should be back by now.
A pokud jeho plán vyšel…- Sayid už by měl být zpátky.

Arthur should be back by now.
Artuš už by měl být zpátky.

If you have any more questions the doctor should be back soon.
Pokud máte další otázky, doktor by se měl vrátit brzy.

Bellamy should be back by now.
Bellamy už by měl být zpátky.

So I'm just gonna run a standardcbc and chem panel on this, should be back by tomorrow.
Provedu na tom standartní testy, zítra by měli být zpátky.

Daisy should be back by now.
Daisy by se teď měla vrátit.

They don't have the shuttle on sensors yet, but they should be back soon.
Zatím nemáme raketoplán na senzorech, ale už brzo by se měli vrátit.