What is the translation of " SIGNED UP " in Czech?

• se přihlásili
• se zapsal
• podepsal
• přihlášení
• se upsali
• se upsal
• přihlášených
• zaregistrovali
• se přihlásil
• přihlásila se
• se zapsali
• podepsali
• se přihlásila
• zapsala se

Examples of using Signed up in English and their translations into Czech

My brother signed up.
Můj bratr se přihlásil.

So he signed up for this?
Takže on se tady zapsal?

Only two new dealerships signed up.
Podepsali jen dva prodejci.

Daddy, I signed up already.
Tati, já už se přihlásil.

Maybe he didn't get signed up, or.
Možná, že nedostal zaregistrovali, nebo.

But I signed up for this.
Já vím, ale… Já se tomu upsal.

Just like it happened and you signed up.
Jak se to stalo a vy zaregistrovali.

Look who signed up for more classes.
Koukněte, kdo se zapsal na víc hodin.

From the looks of it, no boys signed up.
Z vzhledů toho, žádní chlapci se zapsali.

Neto signed up because he liked war.
Neto se přihlásil protože měl rád vojnu.

Fabinho already signed up ages ago.
Fabinho se zapsal už dávno.

After tonight, we have 175 dealers signed up.
Po dnešní noci máme přihlášených 175 prodejců.

Dolls just signed up for testing.
Dolls se právě přihlásil na testování.

Which every nation on this flotilla signed up for!
Který podepsal každý národ v této flotile!

My parents signed up for assisted living.
Moji rodiče se upsali asistovanému žití.

Which every nation on this flotilla signed up for.
Který podepsal každý národ na těchto lodích.

People who signed up for swimming at the Y.
Lidi, kteří se zapsali na lekce plavání v Y.

Evan was attacked just a few hours after he signed up.
Evan byl napaden pár hodin po tom, co to podepsal.

People who signed up for swimming at the Y.
Pro lidi, kteří se zapsali na plavání v YMCE.

Last year over 150 members from our gym signed up.
V minulém roce jsme v CrossFit Committed měli více než 150 přihlášených členů.

And signed up for law enforcement.
Studovala jsem práva, ale nechala jsem toho a zapsala se.

And I know that you would have signed up… What are you doing?
A vím, že by jsi to podepsal.

Eleanor signed up to bring brownies to the bake sale this year.
Eleanor se přihlásila, že letos na prodej koláčů přinese brownies.

That was actually the night I signed up for the Marines.
Té noci jsem se vlastně upsal k mariňákům.

And they all signed up for Aptitude. All of these people are missing.
Všichni tihle lidé jsou zmizelí a všichni se přihlásili na Aptitude.

Looks like neighbour Dan signed up too. Interested?
Vypadá to, že nás soused Dan se taky zapsal, zajímá?

People signed up, filled out questionnaires, and succumbed to a dating frenzy.
Lidé se přihlásili, vyplnili dotazníky a randili jako o život.

I know you two are still signed up for the bluebell Battle.
Vím, že vy dva jste pořád přihlášení na Bluebellské klání.

Looks like the Stoned Philosophers dropped out, but another band signed up.
Ale přihlásila se jiná kapela. Zdá se, že Sjetí filozofové vypadli.

He even recently signed up for a master class in directing.
Dokonce se nedávno přihlásil ke studiu režie.