Examples of using Signed up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After he signed up.
He signed up for 6 years.
הוא חתם לשש שנים.EE: So you signed up.
He signed up for six years.
הוא חתם לשש שנים.She's gonna see who signed up.
אני רוצה לראות מי חתם.
People also translate
He signed up for six months.
הוא חתם לשש שנים.I would not have signed up for this.
אני לא הייתי חותם על זה.I signed up in January.
זכור לי שהחתמתי בינואר.No. That's not what I signed up for.
I signed up for January.
זכור לי שהחתמתי בינואר.I always knew what I signed up for.
אני יודע תמיד על מה אני חותם.So I signed up for January.
זכור לי שהחתמתי בינואר.The soldier knew what he signed up for.
התובע ידע על מה הוא חותם.But you signed up anyway.
אבל אתה חתם בכל מקרה.But I have always known what I signed up for.
אני יודע תמיד על מה אני חותם.Everyone signed up for something.
כל אחד חתם על משהו.Yeah, Well, Um, That Night Wasn't Exactly What I Signed Up For Either.
כן, טוב, הלילה ההוא גם לא היה בדיוק מה שחתמתי עליו.He said he signed up with Symphony.
הוא אמר שהוא חתם אצל סימפוניה.He signed up because of his desire to fight.
In 1917, Messerschmitt himself signed up for military service.
ב-1917 התגייס מסרשמיט עצמו לצבא.I even signed up for helicopter classes.
On the first day of the war, he signed up as a volunteer.
ביום הראשון של המלחמה, הוא התגייס כמתנדב.I only signed up because you begged me to.
אני נרשמתי רק בגלל שהתחננת בפניי.I have noticed that everyone signed up for the incentive program except you.
He signed up for the National Guard in 2002.
הוא התגייס למשמר הגבול בשנת 2002.None of us signed up for this, Byrne.
אף אחד מאיתנו לא התגייס לזה, ביירן.We signed up to shoot Germans, not babysit planes.
Everyone signed up so far will have a place.
Everybody who signed up to play this game came to win. And I did.
כל מי שנרשם למשחק הזה הגיע בכדי לנצח, כולל אני.So when Darren signed up it was like carrying on the family legacy.
לכן… כשדארן התגייס, זה היה כמו להמשיך את המסורת המשפחתית.
