What is the translation of " SINGLE SHIP " in Czech?

• jediná loď
• jedna loď
• jediné lodi

Examples of using Single ship in English and their translations into Czech

A single ship.
Jenom jedna loď.

We cannot leave as a single ship.
Nemůžeme odletět jako jedna loď.

Without a single ship involved?
Bez jediné lodi?

Single ship, no backup.
Jedno letadlo, žádný krytí.

Without a single ship involved?
Bez jediný lodě?

Worf believes he can stop them with a single ship.
Worf si myslí, že je zastaví jedinou lodí.

A single ship cannot combat it.
Jedna loď to nezvládne.

Don't let a single ship sink.
Nedovolte potopit jedinou loď.

A single ship on a dark planet?
Jedna loď na tmavé planetě?

I want every single ship destroyed!
Chci, aby byla každá loď zničena!

A single ship cannot combat it.
Jediná loď nad ním nikdy nezvítězí.

We're invading a country with a single ship.
Chystáme se zaútočit na celou zemi s jednou lodí.

But a single ship carries hundreds of sailors.
Ale jedna loď nese stovky námořníků.

Establish a blockade. Not a single ship gets out!
Vytvořte blokádu. Ani jedna loď nedostane ven!

With a single ship. Worf believes he can stop them.
Worf si myslí, že je zastaví jedinou lodí.

Rather than fight them all, we captured a single ship and made it our disguise.
Místo boje se všemi jsme jednu loď zajali a udělali tuhle kamufláž.

The rest of the city-states have sent anywhere from a handful to a single ship.
Ostatní městské státy poslaly jen hrstku nebo jen jednu loď. Samozřejmě.

If we lose even a single ship, our mission is that much closer to failure.
I ztráta jediné lodě může vést k neúspěchu naší mise.

There will be no wolf packs converging on a single ship, major devereaux.
Obkličuje nás. Žádná"vlčí smečka" nebude obklíčovat samostatnou loď, majore Devereauxi.

It could take a single ship days to find the Nebuchadnezzar. It will, commander, if it must.
Jediné lodi bude trvat dny, než Nebuchadnezzar nalezne. Budete muset.

Three thousand oaks were barely enough to build a single ship for the Royal Fleet.
Tři tisíce dubů sotva stačilo pro postavení jediné lodi pro královské námořnictvo.

A single ship can bring an entire forest to our factories, which transform it into paper, planks, furniture, manufactured products.
Jediná loď může do našich továren dopravit celý les, který je pak přeměněn v papír, prkna, nábytek a jiné výrobky.

And the Copper King offers me a single ship on the condition that I lie with him for a night.
A měděný král mi nabídl jedinou loď, za podmínek, že s ním ulehnu na jednu noc.

The rest of the city-states have sent anywhere from a handful to a single ship. Speed, maneuverability.
Ostatní městské státy poslaly jen hrstku nebo jen jednu loď. Máme výhodu v rychlosti a manévrovatelnosti.

Our science teams will get to work right away conjoining our warp and navigation systems so we will function as a single ship.
Naše vědecké týmy začnou okamžitě pracovat na spojení našich warpových a navigačních systémů, aby fungovaly jako jedna loď.

Send everything we have to destroy those two battlestars and let not a single ship return until that's accomplished!
Pošli vše, co máme, na ty dvě battlestar a ať se nevrací jediná loď, dokud toho nedosáhnete!

Our inefficient chemical rockets have so far only sent a small band of humans to the moon, but Shawn calculates that an array of black-hole engines could transport millions of people aboard a single ship.
Naše neúčinné chemické rakety donesly lidstvo pouze na Měsíc. Ale Shawn spočítal, že motory, letící na paprsky černých děr, by mohly převézt miliony lidí na palubě na jediné lodi.

Once I spent a whole month in Bergen, when headwinds were so strong not a single ship could put out." The skipper.
Jednou jsem strávil celý měsíc v Bergenu, kde protivítr byl tak silný, že nemohla vyplout jediná loď." Kapitán.

Not a single bloody ship.
Vůbec žádná loď.

Single Wraith ship, possibly a transport.
Jediná wraithská loď, nejspíš přepravní.