What is the translation of " SO RANDOM " in Czech?

• tak náhodné
• tak náhodně
• tak nahodilý
• hrozně náhodnej
• taková náhoda
• so random
• tak náhodný
• tak nepředvídatelná

Examples of using So random in English and their translations into Czech

He's so random.
Je tak obyčejný.

So random. Hmm.
Taková náhoda. Hmm.

It's all so random.
Je to moc náhodné.

So random you should ask.
Takže náhodné, měla by ses ptát.

It seems so random.
Vypadá to tak náhodně.

So random redwoods and unfired bullets.
Takže náhodné sekvoje a nevýstřelné náboje.

Oh, wow, that's so random.
To je tak náhodné.

It seems so random because it is.
Zdá se to tak náhodné. Protože je to náhodné..

It just seems so random.
Ten výběr je tak náhodný.

So random? Hey, Har, you know what would be, like.
Tak náhodný? Hej, Har, víš, co by bylo, jako.

Oh, my God, so random.
Oh můj bože, taková náhoda.

In five, four, three…- What? Now let's welcome the ca'st of So Random!
Co?- za 5… Announcer: Přívítejte účinkující ze So random!

I mean, it's so random and… strange.
Je to tak náhodný a divný.

Thank you. This is so random.
Děkuji. To je tak nahodilé.

Things seem so random all of a sudden.
Věci se najednou dějí tak náhodně.

I know this is so random.
Vím, že to je tak náhodný.

Life's just so random, you know?
Víš, život je prostě tak nahodilý.

Leo, these records are so random.
Leo, ty desky jsou tak nahodilé.

Your anger is so random and arbitrary.
Tvůj vztek je hrozně náhodnej a nepředvídatelnej.

So we have a tradition on So Random!
Já jsem v"So random!

Your favourite'sketch-comedy'show, So Random! And dont forget, next week!
A nezapomeňte, příští víkend vaši oblíbení favorité ze sketch comedy show So Random!

Hey, Har, you know what would be, like, so random?
Tak náhodný? Hej, Har, víš, co by bylo, jako?

It all feels so random.
Všechno to vypadá tak náhodně.

No, the real way we met was so random.
Ne, ve skutečnosti jsme se potkali úplně náhodou.

This place is so random.
Tohle místo je tak náhodné.

It all seems so massive and so random.
Všechno se zdá tak masové a tak náhodné.

His death was so random.
Jeho smrt byla tak náhodné.

It all seems so massive and so random.
Zdají se všechny tak impozantní a tak náhodné.

They all seem so random.
Všechny vypadají tak náhodné.

It all seems so random.
Všechno to vypadá tak náhodně.