What is the translation of " SO WE CHANGED " in Czech?

• takže jsme změnili

Examples of using So we changed in English and their translations into Czech

So we changed course.
Takže změnil kurz.

But you got stuck so we changed plan.
A my jsme museli změnit plán.

So we changed course.
Takže změnil kurs.

The station went static, so we changed it.
Stanice šuměla, tak jsme ji změnili.

So we changed channals.
Tak jsme změnili kanál.

No, he went off it, so we changed the order.
Ne, rozmyslel si to, takže to změnil.

So we changed the movie.
Takže jsme změnili film.

Figured it was a fluke, so we changed it.
Mysleli jsme, že je to náhoda, tak jsme ji vyměnili.

So we changed them.
Takže jsme je změnili.

LMNTRIX really brought it last night, so we changed up the plan a little.
LMNTRIX to včera večer dost rozbalili, takže jsme trochu změnili plán.

Right. So we changed the movie.
Přesně. Takže jsme změnili film.

We did a test that called into question our initial diagnosis, so we changed our mind.
Udělali jsme test, který vyvolal otázky ohledně naší prvotní diagnózy, tak jsme změnili názor.

So we changed the movie.- Right.
Přesně. Takže jsme změnili film.

We did a test that called into question our initial diagnosis, so we changed our mind.
Udělali jsme test, kvůli kterému jsme zpochybnili původní diagnózu, tak jsme změnili názor.

So we changed a few colors on an old S.
Takže jsme změnili pár barev na staré S.

The wording originally said'non-fire period', and that did not make any sense to us, so we changed it to'cease-fire.
Původní formulace zněla"non-fire period", což nedává smysl, a tak jsme to změnili na"cease-fire" příměří.

So we changed it on the luggage and in the passport.
Takže jsme to změnili na zavazadlech a v pase.

We were gonna hit you just before you got to the interstate. But you got stuck so we changed plan.
Byli jsme připraveni udeřit tě ještě před tím, než jsem se dostali na silnici vzpříčil ses a my jsme museli změnit plán.

So we changed the plan. The Russians changed the location.
Tak jsme my změnili plán. Rusové změnili místo konání.

And I didn't believe him, so we changed his clothes and chocked him out into sniper alley.
A já jsem mu nevěřil. Tak jsme mu změnili oblečení. A vystrčili jsme ho do odstřelovaného prostoru.

So we change the ratio.
Tak změníme poměr.

So we change. We adapt.
Takže se měníme, přizpůsobujeme.

The company Altron changes its activities, so we change its visual.
Firma výrazně rozšiřuje a proměňuje své aktivity a my měníme její vizualitu.

So we change the scam a little.
Tak trochu změníme podvod.

So we change our scale from months to minutes.
Takže změníme měřítko z měsíců na minuty.

So we change our names for a bit.
Tak si trochu změníme jména.

Ai, a travel agent found us cheaper deal, so we change flights.
Cestovka nám našla levnější let, tak jsme ho změnili.

So we change the frequency to something that's harmless to us.
Změníme frekvenci tak, aby byla neškodná pro nás, ale ne pro ně.

But bad for them.- so we change the frequency to something that's harmless to us.
Změníme frekvenci tak, aby byla neškodná pro nás, ale ne pro ně.

I think we changed so we could keep moving forward.
Myslím si, že jsme se změnili, abychom šli dál.