SOFTWARE IS INSTALLED in Czech Translation

The voice modifying software is installed.

Nainstaloval jsem program úpravy hlasu.

So once the software is installed, her phone becomes an active microphone.

Až se ten software nainstaluje, z jejího telefonu se stane aktivní mikrofon.

Reconnect the scanner USB cable after the software is installed.

Po instalaci softwaru připojte znovu kabel USB skeneru.

After the Software is installed, click on"Finish.

Po nalezení ovladače klikněte na"Finish" Ukončit.

After restart the Total Media Software is installed.

Po restartu počítače je Total Media software nainstalován.

Make sure the scan software is installed on the destination computer.

Zkontrolujte, zda je v cílovém počítači nainstalován software pro skenování.

Re-start these programs after the printer software is installed.

Tyto programy restartujte po instalaci softwaru tiskárny.

When a new piece of hardware or software is installed in Windows, it stores its configuration into the Registry.

Když nový kus hardwaru nebo softwaru je instalována v systému Windows ukládá konfiguraci do registru.

At this point, the WD SmartWare Pro software is installed.

V tomto okamžiku je software WD SmartWare Pro nainstalován.

The underlying KNX basic software is installed on the ETS Inside device that is part of the installation.

Vlastní KNX základní software je nainstalován v přístroji ETS Inside, který je součástí instalace.

Save the license file to the system your Veeam Software is installed on.

Uložte licenční soubor do systému, v němž máte instalován software Veeam.

The scanner software is installed in the scanner's touch screen, and runs automatically when you switch on the touch screen.

Software skeneru je nainstalován v dotykové obrazovce skeneru a spustí se automaticky při zapnutí dotykové obrazovky.

If using the command line, the software is installed by typing.

V případě využití příkazového řádku se instalace softwaru provádí příkazem.

The client software is installed once on the terminal server because all terminal profiles use the same core system and program files.

Klientský software je instalován na terminálový server pouze jednou, protože všechny terminálové profily používají stejný základní systém a programové soubory.

A separate License Key is required for each piece of hardware for which the Software is installed.

Samostatný licenční klíč je nutný ke každému hardwaru, pro nějž je program nainstalován.

For Mac OS X v& 24;0.4:If HP software is installed, the printer software should be automatically configured.

Pro systém Mac OS X v10.4:Je-li nainstalován software HP, bude software tiskárny nakonfigurován automaticky.

If you have selected a computer as the scan destination,then make sure that the scan software is installed on the destination computer.

Pokud jste vybrali jakocíl skenování počítač, zkontrolujte, zda je v cílovém počítači nainstalován software pro skenování.

When the HP Digital Sending Software is installed for the first time, the software can run in trial mode for a set period of time.

Když je software pro digitální odesílání HP nainstalován poprvé, může po určitou dobu fungovat ve zkušebním režimu.

Make sure the equipment andPC are in the same LAN; if a firewall software is installed, please close it and try again.

Ujistěte se, že je zařízení aPC připojeno ke stejné LAN je-li nainstalován firewall uzavřete ho prosím a pokuste se znovu.

For Mac OS X v10.4: If HP software is installed, the printer software should be automatically configured.

Postup pro systém Mac OS X v 10.4: Pokud je software HP nainstalován, m lo by dojít k automatické konfiguraci softwaru tiskárny.

Multiple platforms/bundles: If the Software supports multiple platforms orif Company receives the Software bundled with other software, the total number of devices on which all versions of the Software is installed may not exceed Company's Product Entitlement.

Více platforem, softwarové balíčky: Pokud Software podporuje více platforem nebojej společnost obdrží v balíčku s jiným softwarem, nesmí být Software(bez ohledu na verzi) instalován na více zařízeních, než na kolik má společnost nárok.

For Mac OS X v.10.4: If HP software is installed, the printer software should be automatically configured.

V systému Mac OS X v.10.4: Pokud je nainstalován software HP, software tiskárny by m l být automaticky nakonfigurován.

Once the software is installed, you can connect the Tape to Digital Converter to your computer using the USB cable(supplied) to transfer your audio.

Po instalaci software můžete digitální konvertor s kazetou připojit k vašemu počítači pomocí USB kabelu(součástí balení) a přenést do něj digitalizovaný obsah audiokazety.

GRANT OF LICENSE: This EULA grants a license(“License”)that permits you to use the Software, provided the Software is installed on only one computer or Hardware device at any time and provided the Software is combined with only one navigation system.

UDĚLENÍ POVOLENÍ: Toto licenční ujednání uděluje povolení(dále jen„povolení“),které umožňuje používat software za předpokladu, že software bude v kteroukoli dobu nainstalován pouze na jednom počítači nebo hardwarovém zařízení a bude software zkombinován pouze s jedním navigačním systémem.

After the software is installed completely, connect your USB display to your laptop with USB cable and then below"Found new device" will be shown on the taskbar.

Po dokončení instalace softwaru připojte USB monitor k přenosnému počítači pomocí kabelu USB a oznamovací pruh zobrazí hlášení„Bylo rozpoznáno nové zařízení“.

We are not involved in the process of purchase of an application. In case any software is installed by ACTIVE 24 and it requires agreeing to software developer's terms and conditions, the end user authorises ACTIVE 24 to agree to these terms and conditions in their behalf.

Pokud je nějaký software instalován společností ACTIVE 24 a vyžaduje-li odsouhlasení licenčních podmínek výrobce programu, koncový zákazník opravňuje společnost ACTIVE 24 k odsouhlasení těchto licenčních podmínek v zastoupení.

Apart from standard software applications, other software is installed in certain computer rooms which is only used by a narrow user group and licence purchase for all the computers would therefore be redundant.

Kromě standardních softwarových aplikací je v některých studovnách nainstalován další software, který používá pouze omezená skupina uživatelů a nákup licencí pro všechny počítače by byl proto zbytečný.

That software was installed 15 years ago.

Software byl instalován před 15 lety.

Naturally, the software was installed after that.

Software se přirozeně nainstaloval.

When you set up the printer using the installation software CD, all the necessary software was installed.

Když nainstalujete tiskárnu pomocí instalačního disku CD, nainstaluje se veškerý potřebný software.