What is the translation of " SOME STRANGER " in Czech?

• nějaký cizinec
• někdo cizí
• nějaký neznámý
• někomu cizímu
• nějaká cizinka
• nějakého cizince
• nějakým cizincem
• někoho cizího
• někým cizím
• nějakému cizinci

Examples of using Some stranger in English and their translations into Czech

Some stranger.
Nějakého cizince.

No, it was some stranger.
Ne, byl to někdo cizí.

So, some stranger has my mom?
Takže někdo cizí má moji mámu?

That too in front of some stranger.
Navíc před nějakým cizincem.

With some stranger?
S nějakým cizincem?

Maybe get it on with some stranger.
Možná si užil s nějakým cizincem.

Some stranger will look after her.
Někdo cizí se už o ní postará.

Do it with me and not some stranger. What?
Přeřízni mě a ne nějakého cizince. Cože?

Not some stranger, but your own blood?
Ne někdo cizí, ale vlastní krev?

I would rather that person be you than some stranger.
Byl bych rád, kdybys to byla ty než někdo cizí.

Not some stranger, but your own blood?
Ne někdo cizí, ale tvoje vlastní krev?

Leave it on a doorstep in a basket for some stranger?
Nechat to v košíku před vchodem pro někoho cizího?

I'm not letting some stranger drive me out of my own home.
Nenechám se někým cizím vyhnat z vlastního domu.

Even if she dissed you and slept with some stranger?
Ikdyž tě ranila tím, že se vyspala s nějakým cizincem?

Why, so some stranger could come here and rip me off?
Proč, aby tady mohl přijít nějaký cizinec a rozpárat mě?

Harvey is about to make some stranger name partner.
Harvey chce udělat nějakého cizince jmenným partnerem.

My daughter never would have gone to the park with some stranger.
Moje dcera by nikdy nešla do parku s někým cizím.

I'm not going to let some stranger give birth to our child.
Nedovolím nějakému cizinci, aby nám porodil naše díte.

You're a drug addict who cheated on me with some stranger.
Jsi závislák, který mě podvedl s nějakým cizincem.

Stop acting like I'm some stranger on a blind date.
Přestaň se chovat jako že jsem nějaký cizinec na rande naslepo.

Some stranger was by, saidhe would pay me to keep on digging.
Nějaký cizinec mi řekl, abych ho vykopal, že mi zaplatí.

Please don't give us away to some stranger, Aunt Sarah.
Prosím, nedávej nás pryč k někomu cizímu, teto Sáro.

Some stranger in the street took her bag, hit her in the face.
Někdo cizí ji na ulici ukradl batoh, a udeřil ji do tváře.

He's already been through so much to be handed off to some stranger.
Už toho tolik prožil, a nakonec skončí u někoho cizího.

To be handed off to some stranger. He's already been through so much.
A nakonec skončí u někoho cizího. Už toho tolik prožil.

And now her mother's gonna abandon her and leave her with some stranger?
A teď ji její matka opustí,- a nechají s někým cizím?

I'm not let some stranger tell us what's wrong with this family.
Nedovolím, aby mi někdo cizí říkal, co neklape v naší rodině.

Our attractive expert in poisons… and some stranger side-by-side.
Náš atraktivní odborník na jedy… a nějaký neznámý vedle ní.

Some stranger that attacked Tyra outside the Alamo Freeze, and then.
Nějaký cizinec, který napadl Tyru před Alamo Freeze, a pak.

So, are you gonna rescue some stranger or are we gonna go get your brother?
Takže zachráníme nějakého cizince nebo tvého bratra?