What is the translation of " SOME RANDOM " in Czech?

• nějaký náhodný
• náhodného
• nějakému náhodnému
• nějakým cizím
• nějakej náhodnej
• nějakýho náhodnýho
• nějaká nahodilá
• nějaká náhodná
• nějakou náhodnou
• nějakým náhodným

Examples of using Some random in English and their translations into Czech

Some random person!
Nějakou náhodnou osobu!

Maybe I shot some random guy.
Možná jsem zastřelil náhodného chlapa.

To some random point on the map?
Vydat k nějakému náhodnému bodu na mapě?

She's probably just some random person.
Pravděpodobně je to jen nějaká nahodilá osoba.

Some random thief took those too, you think?
Že by je vzal taky nějakej náhodnej zloděj?

Tell her I'm sleeping with some random guy.
Řekni jí, že spím s nějakým cizím chlápkem.

To some random point on the map. You wanna wander off.
Chci jít do náhodného místa na mapě.

You wanna wander off to some random point on the map.
Chci jít do náhodného místa na mapě.

To some random point on the map?
Chceš se po dnešku vydat k nějakému náhodnému bodu na mapě?

So, he just decided to break into some random car?
Tak se rozhodl vloupat do náhodného auta?

I figured some random spark set off the gas.
Došlo mi, že nějaká nahodilá jiskra způsobila ten výbuch.

So you're just gonna kill some random dude?
Takže jen tak zabiješ nějakýho náhodnýho chlapa?

You knocked up some random chick in a bar parking lot.
Ty jsi zbouchnul nějakou náhodnou kočku na barovém parkovišti.

Stop trying to set me up with some random girl.
Přestaň se mi snažit dohodit nějakou náhodnou dívku.

You're gonna give some random floozy a ride, but not take Barney?
Svezeš nějakou náhodnou flundru, ale Barneyho nevezmeš?

Just if you want to make sure I'm not some random.
Jen abyste se ujistila, že nejsem nějakej náhodnej.

You wanna wander off to some random point on the map?
Chceš se po dnešku vydat k nějakému náhodnému bodu na mapě?

Some random bacteria invaded the culture where you're prepping the flasks.
Nějaká náhodná bakterie napadla při přípravě kulturu.

You want us to just kill some random person?
Chceš po nás, abychom zabily náhodného člověka?

You just got some random dick and your ass got real loose.
Právě jsi dostal nějaký náhodný pták a tvůj zadek se skutečně uvolnil.

I got drunk, and I hooked up with some random guy.
Opila se a dala dohromady s nějakým náhodným klukem.

Riley's not just some random girl you can get and then forget.
Riley není jen nějaká náhodná holka, kterou dostaneš, a pak zapomeneš.

And you thought blindsiding her with some random guy.
A tak jsi ji dnes dohodli nějakému náhodnému týpkovi.

If I show up with some random guy, she's gonna know we're not in love.
Když přijdu s nějakým náhodným chlapem, dojde jí, že nejsme zamilovaní.

It doesn't matter, because I'm not gonna go out with some random cop.
To je jedno, protože si nevyjdu s nějakým náhodným poldou.

Just some random slut to maul in a bar back where the payphones used to be.
Jenom nějaká náhodná štětka z baru, kde dříve stávaly veřejné telefony.

Well, I'm not the one sitting in some random guy's hot tub.
No, nejsem ten, který sedí v horké vaně náhodného chlápka.

Crashing some random kid's bar mitzvah's the best way to get her?
Vetřít se na bar micva nějakýho náhodnýho dítěte je nejlepší způsob jak ji dostat?

We could be running the service for some random member of the public.
Měli bychom smuteční obřad za náhodného člena společnosti.

Some random person to finally have peace? What makes you think I wouldn't kill?
Proč myslíš, že nezabiju náhodného člověka, abych konečně našel klid?