Examples of using Outsider in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's an outsider.
An outsider sits on our throne.
She's an outsider.
Ona je cizí.No outsider can help you now.
Teď ti žádný nezasvěcenec nepomůže.He's an outsider.
People also translate
He's an outsider. He came for this concert.
Je zvenku. Přišel na ten koncert.You're an outsider.
Jste tu cizí.I'm an outsider. Gotta stay that way.
She is an outsider.
He's an outsider, he must have given some information.
Je cizí, musel dát nějaké informace.You're not an outsider.
He's an outsider. Please. Wu.
Je cizí. Wu, prosím.You're not an outsider.
Ty nejsi cizinka.An outsider sits on our throne. To offer this to you.
She was an outsider.
He needed an outsider, someone who's neither you or me.
Potřeboval někoho zvenku. Ne mě nebo tebe.So Terry was an outsider.
Takže Terry byl zvenku.He's as much an outsider as those who murdered his father.
Je cizák stejně jako ti, kdo zabili jeho otce.Boo Radley was an outsider.
To prove that an outsider can get to your son?
No. No. She was an outsider.
Ne, byla to samotářka.An outsider ideally, but someone who knows how to play the game.
Nejlepší je někdo cizí, kdo v tom umí chodit.I'm not an outsider, darling.
Nejsem cizí, zlato.You will always be an outsider.
Vždy pro ně budeš cizí.I'm gonna be an outsider my whole life.
Celý život budu vyděděnec.That's why we want an outsider.
Proto chceme někoho zvenčí.Proof that an outsider can get in?
Ověřit, že se ten člověk mohl dostat k vašemu synovi?Gotta stay that way. I'm an outsider.
Musím pokračovat takhle. Jsem vyhnanec.She was an outsider. No. No.
Ne, byla to samotářka. Ne.I don't recall who. so terry was an outsider?
Takže Terry byl zvenku.- Nevím kdo?
