What is the translation of " SPACEFLIGHT " in Czech?

• letů do vesmíru
• vesmírných letech
• neznají
• vesmírného letu

Examples of using Spaceflight in English and their translations into Czech

First private manned spaceflight.
První soukromě obsazený letoun do vesmíru.

I1}the microchip, lasers, spaceflight, cars,\N all reverse-engineered by studying him.
Mikrochipy, lasery, lety do vesmíru, auta… Všechno bylo vyrobeno… díky tomu, že jsme studovali jeho.

Objective five, long-duration spaceflight.
Bod pět, dlouhotrvající vesmírný let.

Project Orion was a spaceflight program from the 1950s.
Projekt Orion byl vesmírný program z 50. let.

All right, let's say… let's say women and sex… are like spaceflight mechanics.
V pořádku, řekneme- řekneme ženy a sex… je jako kosmický let mechanika.

Though the Kelpiens and they know about spaceflight. through the Baul, Arent warp capable, theyve seen warp-capable technology.
I když Kelpieni neznají warp, o jeho existenci vědí skrze Ba'uly, stejně jako ví o vesmírných letech.

Sir, I'm not sure Lana… Sorry, honey… is physically capable of spaceflight.
Pane, nejsem si jistý, jestli Lana promiň, zlato- je psychicky způsobilá na let do vesmíru.

They have to be able to handle all aspects of spaceflight, including survival after a botched landing.
Včetně přežití po zpackaném přistání. Musí zvládat všechny aspekty letů do vesmíru.

Since we walked on the moon. Hours before the single most historic spaceflight.
Zbývají jen hodiny do největšího historického vesmírného letu od doby, co jsme se prošli po Měsíci.

And they know about spaceflight. through the Baul, arent warp capable, theyve seen warp-capable technology Though the Kelpiens.
I když Kelpieni neznají warp, o jeho existenci vědí skrze Ba'uly, stejně jako ví o vesmírných letech.

Including survival after a botched landing. They have to be able to handle all aspects of spaceflight.
Včetně přežití po zpackaném přistání. Musí zvládat všechny aspekty letů do vesmíru.

Well here we are. Hours before the single most historic spaceflight since we walked on the moon.
Zbývají jen hodiny do největšího historického vesmírného letu od doby, co jsme se prošli po Měsíci.

Through the Baul, Though the Kelpiens arent warp capable, theyve seen warp-capable technology and they know about spaceflight.
I když Kelpieni neznají warp, o jeho existenci vědí skrze Ba'uly, stejně jako ví o vesmírných letech.

All US human spaceflight and serves as the astronauts' lifeline to Earth. Snoopy's gonna need some familiar faces in Mission Control.
Řídí všechny americké lety a spojuje astronauty se Zemí. Bude potřebovat známé tváře v řídicím středisku.

The decision of the State is that all included in the charter will be prepared for spaceflight.- official Comrades!
Jste všichni zařazeni do útvaru pro přípravu kosmických pilotů. Soudruzi důstojníci! Z rozhodnutí státní komise!

One of the really interesting things about a long-duration spaceflight is you get to watch the Earth transform over the weeks and the months that you're up there.
Jedna z opravdu zajímavých věcí na dlouhých letech do vesmíru je, že můžete sledovat proměny Země s postupem týdnů a měsíců, kdy vy jste tam nahoře.

Though the Kelpiens aren't warp-capable, they have seen warp-capable technology through the Ba'ul, and they know about spaceflight.
I když Kelpieni neznají warp, o jeho existenci vědí skrze Ba'uly, stejně jako ví o vesmírných letech.

We actual/y have to understand who is going to have a real problem in spaceflight because… ultimately, some people are gonna have a really hard time.
Musíme pochopit, kdo bude ve vesmíru by to měli dost těžké. protože někteří lidé mít skutečné problémy.

Walking stone giants, petroglyphs of flying beings--- might the ancient inhabitants of Easter Island have been familiar with antigravity levitation and spaceflight?
Chodící kamenní obři, petroglyfy létajících bytostí--- mohlo být dávné obyvatelstvo Velikonočního ostrova obeznámeno s antigravitační levitací a kosmickým letem?

Snoopy's gonna need some familiar faces in Mission Control, which oversees all US… All US human spaceflight and serves as the astronauts' lifeline to Earth.
Řídí všechny americké lety a spojuje astronauty se Zemí. Bude potřebovat známé tváře v řídicím středisku.

With spaceflight, or any exploration that involves intense confinement, where you can't get away from the other people, and you're all in a very tiny space. The whole idea of individual territoriality becomes a problem.
Při vesmírném letu, kde je omezený prostor, kde nemůžete prostě odejít, protože nemáte moc místa, se stává myšlenka samostatného území problémem sama o sobě.

For the same reason the involvement in any human spaceflight that have a low return on investment is considered only with minimal subscriptions.
Ze stejného důvodu je zapojení do všech vesmírných letů s lidskou posádkou, které mají nízkou návratností investic, uvažováno pouze s minimálním příspěvkem.

We thought you might be here. the remains of Astronaut Candidate Patricia Doyle… and after a brief memorial service, Flags at NASA's Manned Spaceflight Center were flown today at half-mast.
Čekaly jsme tě tady. byly ostatky kandidátky na astronautku Patricie Doyleové… a po krátkém obřadu Vlajky ve Středisku pilotovaných letů NASA dnes byly spuštěny na půl žerdi.