What is the translation of " SPLITTERS " in Czech?

• rozdělovače
• štípačky
• rozbočovače
• spliterů
• splitterů
• rozdvojky

Examples of using Splitters in English and their translations into Czech

Get the fuckin' cable splitters!
Máš ty rozbočovače kabelů?

Splitters, for heaters and hoses.
Rozdělovače pro ohřívače a hadice.

Kurt, you got the cable splitters?
Kurte, máš ty rozbočovače kabelů?

These splitters are for eight-to 10-ounce mackerel.
Tyhle stroje jsou pro makrely přes 300 gramů.

Note Two different kinds of splitters are available.
Poznámka K dispozici jsou dva druhy rozdělovačů.

There's splitters, and there's intersections here. Yeah, all right, but which wire?
Jsou tu rozdvojky a taky křížení. Ale který?

Audio messages, additional modules, splitters and I/O modules.
Audio hlásek, přídavných modulů, splitterů a I/O modulů.

There's splitters, and there's intersections here. Yeah, all right, but which wire?
Ale který? Jsou tu rozdvojky a taky křížení?

On one central unit can be up to 8 lifts, it means up to 7 splitters.
Na jednu centrální jednotku lze zapojit až 8 výtahů, čili 7 splitterů.

Cables, connectors, and splitters for industrial automation.
Kabely, konektory a rozdělovače pro průmyslovou automatizaci.

We can track the signal by where it burned out the splitters.
Budeme schopni vystopovat signál. Bylo to tak intenzivní, že shořel rozdělovač linky.

Sensor-actuator splitters are built in a fixed(Y- or T-piece) or flexible(Y-cable) housing.
Rozdělovače senzorů-akčních členů jsou vestavěny do Y nebo T spojky nebo pružného pouzdra kabelu Y.

Conveyor belt models FSX especially for cut splitters- up to 8 m length.
Modely pásových dopravníků FSX speciálně pro řezací štípačky- do délky 8 m.

Fishermen call them thumb splitters because as they handle them they get thumbs and fingers split open.
Rybáři jim říkají"štípačky palců", protože když jim příjdou do ruky, štípou je do palců a prstů.

Ideal for loading finished firewood from tilting saws and short log splitters.
Ideální k nakládání hotového palivového dřeva z výkyvných pil a štípaček na krátké dřevo.

They will be happy to answer any questions about our extenders and splitters and provide you with comprehensive advice.
Rádi převezmou váš dotaz z kategorie Prodlužovače a rozbočovače a detailně vám poradí.

Confusion can result from the existence of two different kinds of splitters.
V některých případech může docházet k nedorozumění v důsledku existence dvou různých typu rozdělovačů.

The hydraulic firewood splitters of POSCH belong to the most durable and value-stable machines on the market today.
Hydraulické štípačky palivového dřeva POSCH dnes patří na trhu k zařízením s nejdelší životností a nejstabilnější hodnotou.

Use a coaxial cable fit for connecting a satellite antenna dish and only use Unicable complaint cable splitters.
Použijte koaxiální kabel vhodný pro připojení satelitní antény a použijte pouze rozdělovače kabelů kompatibilní s nastavením Unicable.

This fact is aware of a large part of splitters and so each year are new systems and companies that produce hard binding.
Tento fakt si uvědomuje velká část spliterů a proto každý rok vznikají nové systémy a firmy, které tvrdá vázání vyrábějí.

When you have a Universal LNB on your satellite dish, do not use coaxial cable splitters unless you are using a Unicable setup.
Pokud máte na satelitní anténě univerzální LNB, nepoužívejte rozdělovače koaxiálních kabelů, pokud tedy nepoužíváte nastavení Unicable.

Hydraulic nut splitters are ideal for removing damaged or rusty nuts, without having to apply heat to the nuts.
Hydraulické štípačky na matice jsou ideální k odstraňování poškozených nebo zkorodovaných matic bez toho, aby se matice musely zahřívat.

If this weak and fleshy boy is to represent us, I strongly recommend the issuing of scissor grenades, limbo vapour and triple-blast brain splitters.
Jestli nás má zastupovat tenhle slabý oplácaný hoch, důrazně doporučuji užití nůžkových granátů, vaporizéru a výbušné mozkové štípačky.

T and Y splitters have robust, completely cast IP68 housings with back-mounted connectors or cast on cables in different lengths.
Rozbočovače T a Y mají robustní, kompletně litá pouzdra s krytím IP68 a konektory umístěnými vzadu nebo nalisovanými kabely různých délek.

Our Bechtle online shop offers KVM extenders over FO or CatX(RJ45) cables, KVM switches, video splitters and more, as well as compatible accessories.
V online shopu Bechtle najdete mimo jiné prodloužení KVM pomocí optických kabelů a Catx(RJ45), switche KVM, přepínače a rozbočovače videa a vhodné příslušenství.

Sensor-actuator splitters are built in robust, fully encapsulated IP68 housings and are cURus certified, allowing international use.
Rozdělovače senzorů-akčních členů jsou vestavěny do robustních a zapouzdřených pouzder s krytím IP68 a mají certifikaci cURus umožňující mezinárodní použití.

Choose from a wide portfolio of signal and bus cables, connectors, splitters, housings, mounting aids, and software to complete your individual RFID system.
Vyberte si ze širokého portfolia signálových a sběrnicových kabelů, konektorů, rozbočovačů, pouzder, upevňovacích pomůcek a softwaru pro dokončení individuálního systému RFID.

Parallel splitters(also called“T” splitters) split a single line into two equal jacks, allowing two devices to be plugged into the same line.
Paralelní rozdělovače(nazývané také rozdělovače typu T) rozdělují jednu linku na dvě rovnocenné zásuvky a umožňují připojit ke stejné lince dvě zařízení.

Boels Climate also rents out a wide range of accessories, including gas(canisters), fuel(tanks), splitters, air circuits and measuring equipment, all completely tuned to your specific needs.
Boels Regulace teploty pronajímá široký sortiment příslušenství, jako jsou plyn(bomby), pohonné hmoty(nádrže), rozdělovače, přívodné hadice a měřicí přístroje.

These conditions have led to many splitters transition from soft freestyle binding for better equipment- hard-soled shoes with vibramovou and a plate bindings.
Tyto podmínky vedly již mnoho spliterů k přechodu od měkkého freestylového vázání k vhodnější výbavě- tvrdým botám s vibramovou podrážkou a k deskovému vázání.