Examples of using Squashed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's squashed!
Je na placku!By me! Encolpius, a snail squashed.
A squashed cat.
He looks like a squashed octopus!
Vypadá jako rozšláplá chobotnice!It squashed his brain.
Ta rozmačkala jeho mozek.Looks like squashed bugs.
Vypadá to jak rozmačkaní brouci.He squashed his brain.
Ta rozmačkala jeho mozek.Encolpius, a snail… squashed… by me!
Mnou! Encolpie, šnek… rozmačkaný.Not squashed. Lift it.
Last one back to the car's a squashed tomato.
Yes, you squashed cabbage leaf!
Ano, vy ovadlá zelná hlávko!A freak. He looks like a squashed octopus.
Vypadá jako rozšláplá chobotnice. Je to zrůda.Now a guy squashed on the sidewalk.
Teď je to chlap rozmáznutý na chodníku.A freak! He looks like a squashed octopus!
Je to zrůda. Vypadá jako rozšláplá chobotnice!She squashed that disease like it was a cockroach.
Nemoc ji rozmačkala jak švába.Body squashed!
Tělo rozmačkané!Be squashed and/or touch sharp edges;
Být přiskřípnuta a/nebo se dotýkat ostrých hran;And you squashed it!
You worthless Beetles are about to get squashed.
Je worthIess BeetIes Chystáte se dostat zmáčknutý.They're a little squashed, but they're fine.
Jsou trochu otlačené, ale nic jim není.She squashed that disease like it was a cockroach. and mi madre?
Nemoc ji rozmačkala jak švába. A matka?Those poor people sleep squashed in a caravan!
All of my squashed hopes and dreams in a convenient carrying case?
Uncle, you would have been squashed like a bug.
Strejdo, neskončil jsi rozmáznutý jako brouk.A little squashed in here. It might be.
They told me it was a meteor that squashed little Paul.
Now you have squashed my favourite Beatles!
Teď jste převálcovala mé oblíbené Beatles!They told me it was a meteor that squashed little Paul.
Říkali mi, že to meteor rozmáčkl malého Paula.You could have squashed that little voice in your head.
Mohl jsi ten malý hlásek v hlavě zamáčknout.They told me it was a meteor that squashed little Paul.
Řekli mi, že to byl meteor který zmáčknutý trochu Paul.
