What is the translation of " STARTED TO CHANGE " in Czech?

• se začali měnit
• se začal měnit
• se začalo měnit
• se začala měnit

Examples of using Started to change in English and their translations into Czech

Things started to change.
Věci se začali měnit.

Um… about six months ago, he started to change.
Asi před šesti měsíci se začal měnit.

Kate… started to change.
Kate… se začala měnit.

She went ballistic and started to change.
Zuřila a začala se měnit.

Things started to change. I was. And then.
Věci se začali měnit. A pak.

But their fortune started to change.
Ale jejich osud se začal měnit.

Things started to change around here.
Věci se tu začaly měnit.

Everything in the house started to change.
Doma se všechno začalo měnit.

Yeah, things started to change about three months ago.
Jo, věci se začaly měnit asi před třemi měsíci.

But by day two, the game started to change.
Ale druhého dne se hra začala měnit.

But things started to change during the winter of 1994 in Bosnia.
Ale věci se začínaly měnit během zimy 1994 v Bosně.

A couple of months ago, things started to change.
Před pár měsíci se věci začaly měnit.

Thank you. Antelope started to change when the ranch doubled in size.
Díky. Antelope se začalo měnit, když se ranč početně zdvojnásobil.

Right around the time everything else started to change.
Právě tehdy se začali měnit i všichni ostatní.

And the trees started to change colors.
A stromy začínají měnit barvy.

It wasn't until Phil came along that things started to change.
Teprve když přišel Phil, všechno se začalo měnit.

And then he started to change.
A pak se začal měnit.

And it wasn't until after that that things just started to change.
A bylo to až poté, co se věci začali měnit.

But then she started to change.
Ale pak se začala měnit.

He was with her for 10 minutes… and then she slowly started to change.
Byl s ní deset minut… a ona se pomalu začala měnit.

She also said that Peter started to change after the death of his father.
Také říkala, že se Peter začal měnit po smrti jeho otce.

Not long after you lot left, people started to change.
Ale brzy potom, co jste odjeli, se lidi začali měnit.

I guess everything started to change at the beginning of last summer.
Myslím že se všechno začalo měnit na začátku minulého léta.

Not long after you lot left, people started to change.
Nedlouho po tom, co jste odešli, se lidi začali měnit.

When the world started to change, my congregants came here for help.
Když se svět začal měnit, tam sem přišli všichni lidé z okolí.

My congregants came here for help. Jacob: When the world started to change.
Když se svět začal měnit, tam sem přišli všichni lidé z okolí.

My mom's face started to change.
Obličej mámy se začal měnit.

And life started to change. The album dropped, the film was released.
A život se začal měnit. Album se vydařilo a film se vypustil do světa.

I don't know, things just started to change. And then uh.
Věci se začali měnit. A pak.

Probably about two months ago right around the time everything else started to change.
Přibližně před dvěma měsíci. Právě tehdy se začali měnit i všichni ostatní.