What is the translation of " STARTED TO CHANGE " in Hebrew?

• התחיל להשתנות
• החלו להשתנות
• התחילה לשנות
• החלו לשנות
• התחילו להשתנות
• החל להשתנות
• התחילה להשתנות
• החלה להשתנות

Examples of using Started to change in English and their translations into Hebrew

Things started to change in 2005.
דברים התחילו להשתנות ב־2005.

Everything in the house started to change.
כל דבר בבית החל להשתנות.

Jesus started to change before their eyes.
ישוע החל להשתנות לנגד עיניהם.

In college, that started to change.
רק בקולג' זה התחיל להשתנות.

Things started to change after a few months.
הדברים החלו להשתנות לאחר מספר שנים.

But then, you know, things started to change.
ואז דברים התחילו להשתנות.

Angela… she started to change the day she met you.
אנג'לה… היא התחילה להשתנות ביום שפגשה אותך.

I don't know when this started to change.
לא ברור מתי זה התחיל להשתנות.

Yeah, things started to change about three months ago.
כן, דברים החלו להשתנות על לפני שלושה חודשים.

But by day two, the game started to change.
אבל ביום השני, המשחק החל להשתנות.

Things started to change when I got to Cambridge.
דברים החלו להשתנות כאשר הגענו לליברפול.

The next day, the market started to change regime.
למחרת, השוק החלו לשנות את המשטר.

But this started to change after the collapse of the USSR.
כל זה החל להשתנות אחרי התמוטטות ברית המועצות.

After that conversation, things started to change.
אחרי אותה שיחה דברים התחילו להשתנות.

But things started to change during the winter of 1994 in Bosnia.
אבל דברים החלו להשתנות, בחורף 1994, בבוסניה.

The psychological formula started to change gradually.
הנוסחה הפסיכולוגית החלה להשתנות.

This situation started to change in 2018 because of several external and internal processes.
המצב הזה החל להשתנות ב-2018 בשל כמה תהליכים חיצוניים ופנימיים.

But soon after they married things started to change.
אבל אחרי שהם נישאו, דברים החלו להשתנות.

As the season started to change, the woman broke from her addiction.
כמו בעונה התחילה להשתנות, האישה פרצה מaddictio.n.

At that point, something inside me started to change.
זה היה הזמן שבו משהו בתוכי התחיל להשתנות.

I guess everything started to change at the beginning of last summer.
אני מניחה שהכל התחיל להשתנות בתחילת הקיץ של שנה שעברה.

Not long after you lot left, people started to change.
לא הרבה אחרי שעזבתם, אנשים החלו להשתנות.

And that's when the wolf started to change, and it was… Jordan.
ואז הזאב התחיל להשתנות וזה היה ג'ורדן.

When i started to act rather than analyse, things started to change.
כשהוא התחיל לפעול במקום לנתח, דברים החלו להשתנות.

But after a while things started to change and not for the better.
אולם לפני כחצי שעה משהו התחיל להשתנות, ולא לטובה.

After listening to the program, my life started to change.
אחרי קריאת הספר, החיים שלי התחילו להשתנות.

Over the next few days, Carla started to change everything.
בימים הבאים, קרלה התחילה לשנות הכל.

Then we had our little adventure up in Alaska and things started to change.
ואז הייתה לנו הרפתקה קטנה באלסקה והדברים התחילו להשתנות.

But during that time, my role started to change, too.
אבל בזמן הזה, גם התפקיד שלי התחיל להשתנות.

When Sun went to college, she started to change.
יום ראשון כשהלך לקולג', היא התחילה להשתנות.