What is the translation of " STATE ADMINISTRATION " in Czech?

• státní správa
• státní správy
• státní správě
• státní správu

Examples of using State administration in English and their translations into Czech

Kyiv city state administration.
Město kyjev státní správa.

State administration in water resources allowance 2/2.
Státní správa ve vodním hospodářství dotace 2/2.

Svensson from the state administration.
Svenssonová ze státní správy.

Ability to operate the game manage on the level of both hunting areas and state administration.
Schopnost řídit hospodaření se zvěří na úrovni honiteb i státní správy.

Was the state administration article published?
Vyšel už článek o státní správě?

Protesters occupied the Kyiv City State Administration Building.
Protestující obsadili budovu Kyjevské státní správy.

Next week's state administration report will be done personally.
Příští zpráva o státní správě bude předána osobně.

I am a 29 girl, who has 9 years living and working in Prague in the state administration.
Jsem 29 slečna, která 9 let už žije a pracuje v Praze ve státní správě.

Regulation and state administration of telecommunications.
Regulace a státní správa telekomunikací.

Graduates will have developed professional knowledge in public and state administration.
Absolvent je vybaven odbornými znalostmi v problematice veřejné a státní správy.

Public Administration- state administration and self-government.
Veřejná správa- státní správa a samospráva.

Meet with relevant supervisory authorities and local self-government and state administration.
Jednání s dotčenými kontrolními orgány a orgány místní samosprávy a státní správy.

Telecommunications legislation- state administration of telecommunications.
Telekomunikační legislativa- státní správa v telekomunikacích.

The state administration subjects Christian children in the public schools to religious discrimination.
Státní správa podrobuje křesťanské děti ve státních školách náboženské diskriminaci.

Law of electronic communications- State administration of telecommunications.
Zákon o elektronických komunikacích- Státní správa telekomunikací.

Nevertheless, this interest still evokes considerable uncertainty and heated discussions not only within the state administration.
Přesto i tyto úroky vyvolávají řadu otazníků a bouřlivých debat nejen ve státní správě.

We build bridges between them and state administration and environmental organisations.
Stavíme mosty mezi nimi a státní správou i ekologickými organizacemi.

The RV3 system is used not only in the railway transport, but also in large transport and industry companies, as well as in the state administration.
Systém RV3 je využíván nejen v drážním prostředí, ale i ve velkých společnostech v oblasti dopravy a průmyslu a ve složkách státní správy.

It also takes part in executing state administration to the extent set by special laws.
Obec vykonává také státní správu v rozsahu stanoveném zvláštními zákony.

Family farms, management of agricultural companies, trade companies, breeding stations, research institutions, state administration, communal services.
Rodinné farmy, management zemědělských společností a družstev, obchodní společnosti, šlechtitelské stanice, výzkumné ústavy, státní správa, komunální služby.

Ability to communicate with state administration in the process of administrative proceeding.
Schopnost komunikovat se státní správou v procesu správních řízení.

In business matters, the Chamber is the partner of the Czech Republic government, the state administration and local governments.
Komora je v otázkách podnikání partnerem vlády ČR, státní správy a samosprávy.

Schools, hospitals, state administration, business, roads- they all only exist only to a very limited extent.
Školy, nemocnice, státní správa, podnikání, silnice- to vše zde existuje jen ve velmi omezené míře.

Many graduates work at managerial positions in business companies, in state administration, in agricultural research and in education.
Řada absolventů obsazuje vedoucí pozice v obchodních společnostech, ve státní správě, uplatňují se v oblasti zemědělského výzkumu a školství.

The Workshop for the staff of the state administration and self-government called" How the State administration and self-government should communicate" was moderated by Jan Kučmáš, AMI Communications.
Workshop pro pracovníky státní správy a samosprávy Jak by měla státní správa a samospráva komunikovat moderoval Jan Kučmáš, AMI Communications.

Company management undertakes to meet all legislative requirements, requirements of bodies of public and state administration and requirements of their regulations undertook by the company.
Vedení firmy se zavazuje k plnění všech legislativních požadavků, požadavků orgánů veřejné a státní správy a požadavky jiných předpisů, ke kterým se firma zavázala.

Prospective partner for institutions, state administration, traffic management, construction companies, facilities managers, airports or industrial sites.
Perspektivní partner pro instituce, státní správu, správce komunikací, stavební firmy, provozovatele objektů, letišť či průmyslových areálů.

The article presents valuable information about requirements concerning the fire-safety design of the construction project design documentation and its dealing with state administration authority concerned.
Článek přináší cenné informace o požadavcích na zpracování požárně bezpečnostního řešení v projektové dokumentaci staveb a jeho projednání s dotčeným orgánem státní správy.

Firstly, it leads to renewed partisanship in state administration, which contravenes the law on the public servants' statute.
Zaprvé, vede k obnově předpojatosti ve státní správě, což odporuje zákonu o statutu státních zaměstnanců.

It supplies energy to households, businesses and large customers, including a number of major companies and institutions in industry, the food industry, healthcare, state administration and local governments.
Energii dodává domácnostem, firmám i velkoodběratelům, mezi něž patří řada významných společností a institucí z oblasti průmyslu, potravinářství, zdravotnictví či státní správy a samosprávy.