Examples of using Strider in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Help him, Strider.
Pomozte mu, Chodče!Strider will Look after them.
I am called Strider.
Říkají mi Chodec.Deputy Strider Lincoln.
Zástupce Strider Lincoln.Father Mars Strider.
I saw a Strider last night.
Viděla jsem v noci Stridera.My god, it's Strider.
Pane Bože, to je Strider.Strider? LikeLord of the Rings?
Jako Chodec z Pána prstenů? Strider?Oh my god, it's Strider.
Pane Bože, to je Strider.Strider came to offer me his help.
Chodec nám přišel nabídnout pomoc.Don't you understand, Strider?
Nerozumíš mi, Stridere?I am called Strider. Who are you?
Říkají mi Chodec. Kdo jste?Who are you? I am called Strider.
Říkají mi Chodec. Kdo jste?Strider, we must look to our own borders.
Musím jít dál. Chodče, musíme hlídat naše hranice.Come with us, Captain Strider.
Pojďte s námi, kapitáne Stridere.That Ranger… Strider coming and going and-- Strider!
Ten Tulák… Chodec přijde, odejde a-- Chodče!Maybe we can find Walter Strider.
Třeba najdeme Waltera Stridera.How do we know this Strider is a friend of Gandalf?
Jak můžeme vědět, že tenhle Chodec je Gandalfův přítel?He's known in the Wild as Strider.
V Divočině je znám jako Chodec.That Ranger… Strider coming and going and… Strider! .
Chodec přijde, odejde a-- Chodče! Ten Tulák!LikeLord of the Rings? Strider?
Jako Chodec z Pána prstenů? Strider?This Strider, he says be more careful, I say, let's start with him.
Tenhle Chodec, říká: buďte opatrní, já říkám: začněme u něj.Like Lord of the Rings? Strider?
Jako Chodec z Pána prstenů? Strider?And it's this elastic membrane that allows the water strider to stand on the water, rather than sinking into it.
A je to právě tato elastická membrána, která dovolí vodomilkám na vodě stát namísto aby se potopily.Lucky Boy's making a run at Ocean Strider.
Lucky Boy's útočí na Ocean Strider.Never. father mars strider, never.
Otče Marsi Uvádějící, Nikdy. Nikdy.What his right name is, I have never heard, butaround here he's known as Strider.
Jeho pravé jméno jsem nikdy neslyšel, aletady je znám jako Chodec.Deputy by the name of Strider Lincoln?
Zástupce jménem Strider Lincoln?It's only the second-dumbest name Strider?
To je druhé nejblbější jméno, Strider?Four lengths back, it's Ocean Strider and Lucky Boy.
O čtyři délky za nimi jsou Ocean Strider a Lucky Boy.
