What is the translation of " STRING HIM UP " in Czech?

• pověste ho
• mu oprátku
• pověsit ho
• nepověsíme ho
• pověs ho
• svažte ho

Examples of using String him up in English and their translations into Czech

String him up!
Svažte ho!

Daddy! String him up!
Dejte mu oprátku! Tatínku!

String him up!
Oběste ho!

Daddy! String him up!
Tatínku! Dejte mu oprátku!

String him up!
Pověste ho!

We waited long enough. string him up.
Už dost čekání. Pověste ho.

String him up.
Přivažte ho!

What shall we do? String him up, here?
Co uděláme? Nepověsíme ho tady?

String him up!
Pověsíme ho!

What's he going to do, string him up?
Co s ním chce udělat, oběsit ho?

String him up!
Nachystejte ho!

Turn his insides out and string him up.
Obrátit ho naruby a pověsit ho.

String him up.
Dejte mu oprátku.

Turn his insides out and string him up.
Převrátit naruby jeho vnitřnosti a pověsit ho.

String him up!
String ho nahoru!

They were coming down to jail to take Tommy out and string him up.
Přišli do vězení pro Tommyho, aby ho oběsili.

String him up.
Šup s ním na provaz.

That old brick-presser over there said he saw a cop string him up.
Ten starý cihla-lis tamhle řekl, že viděl policajt řetězec ho.

String him up again!
Pověste ho znovu!

If you catch the guy, keep the rope, string him up with it, would ya?
Jestli ho chytíte,- to lano si nechte a pověste ho.

String him up, boys!
Přivažte ho, hoši!

In Texas where I come from, we go and get a man and string him up.
V Texasu, odkud pocházím, bysme si pro ně došli a pověsili je.

String him up, donkey.
Přivaž ho, Osle.

But why would Doug kill Philip and then string him up using his own fishing line? Doug?
Doug. Ale proč by Doug zabil Philipa a pak ho přivázal vlastním vlascem?

String him up, boys.
Pověste ho chlapci.

Then find the devious nigger that done this to our boy and string him up in City Hall Park.
Najděte toho křivýho negra, co tohle udělal, a pověste ho v City Hall Parku.

String him up!- Get a rope!
Pověste ho!- Provaz!

I think we should glue sequins all over him and string him up like a disco ball at the Roxy.
Myslím, že bychom ho měli celého polepit třpitkama, a pověsit ho jako disko kouli v Roxy.

String him up!- String him up!
Svažte ho!- Svažte ho!

And then drag him out of the car and kneel him down and shoot him in the back of the head and string him up on a lamppost like Mussolini!
A vytáhnout ho z káry, střelí zezadu do hlavy- a natáhnout ho na lampu jak Mussoliniho!