What is the translation of " STRUCTURAL ELEMENTS " in Czech?

• konstrukční prvky
• strukturální prvky
• stavebních prvků

Examples of using Structural elements in English and their translations into Czech

Jointing material is used for jointing structural elements.
Spojovací materiál je použit pro spojení prvků konstrukce.

Dimensioning of structural elements and connections allowance 4/4.
Dimenzování konstrukčních spojů a prvků dotace 4/4.

Harvesting of seed cultures- a description of the main structural elements.
Sklizeň semenných kultur- popis, hlavní konstrukční prvky.

All structural elements are exposed and become part of the interior.
Veškeré konstrukce jsou přiznané a stávají se součástí interiéru.

Machines for plant fertilization- a description of the main structural elements.
Stroje pro hnojení rostlin- popis, hlavní konstrukční prvky.

Metal and plastic structural elements for furniture production, part 1 allowance 2/0.
Kovové a plastové konstrukční prvky pro výrobu nábytku I dotace 2/0.

For this purpose, the standard classifies the plate structures in certain structural elements.
Normy rozlišují u plošných konstrukcí k tomuto účelu určité typy prvků.

The depth of the space between adjacent structural elements formed by the joint edges DIN 52460.
Okraji spáry tvořená hloubka prostoru mezi přilehlými stavebními díly DIN 52460.

CT technology enables you to look inside finished products and find inclusions in the structural elements.
Pomocí CT technologie je možné nahlédnout do vnitřku hotových produktů a najít vzduchové inkluze v konstrukčních prvcích.

Certain powder-coated structural elements usually with textured paint or glitter effect.
Některé strukturální prvky s práškovým nátěrem obvykle texturované nebo s třpytivým efektem.

The aim of this course is to teach students to handle and use the detailed documentation of structural elements in the garden and landscape design.
Naučit posluchače zpracovat a využívat prováděcí dokumentaci stavebních prvků v zahradních úpravách.

By automating reporting structural elements have complete information on quantities and prices of materials.
Díky automatizaci výkazů stavebních prvků máte přesný přehled o množstvích, materiálech a cenách.

They can also be used for non-structural and structural elements in seismic design.
Lze je používat rovněž pro nosné i nenosné stavební prvky v rámci seizmického návrhu.

The methodology is usable for evaluation of the structural elements of the electromechanical actuators of small and medium size civil aircraft as one of the materials used in their manufacturing is stainless steel.
Metodika je využitelná pro hodnocení konstrukčních prvků elektromechanických aktuátorů pro malá a střední letadla, neboť jedním z materiálů, který je použit k jejich výrobě je korozivzdorná ocel.

Designing reconstructions and remedial work for existing bridges(many of which are historical structures) and other structural elements of railway bed.
Návrhy rekonstrukcí a sanací stávajících, mnohdy historických mostních staveb a ostatních stavebních částí železničního spodku.

The atmosphere is underlined by preserved structural elements of an 18-century house, that were sensitively refurbished.
Atmosféru pokojů podtrhuje zachování původních stavebních prvků starého domu, které byly citlivě zrestaurovány.

The experiential values according to PFEIFFER[5] are the values nVMB 1(linear) to nVMB 2(parabola) for structural elements subjected to bending.
Empirické hodnoty, které lze podle PFEIFFERA[11] použít, jsou hodnoty nTZB 1(lineární) až nTZB =2(parabola) pro prvky namáhané ohybem.

The GEO5 FEM is used to compute displacements, internal forces in structural elements, stresses and strains and plastic zones in the soil and other quantities in every construction stage.
GEO5 MKP slouží k výpočtu deformací, vnitřních sil v konstrukčních prvcích a dále též napětí, přetvoření a plastických oblastí v zemině.

Policies and procedures for drawing floor plans, sections, view reports, and situational detail drawings of selected structural elements allowance 2/6.
Zásady a postup při kreslení půdorysu, řezu, pohledu, sestavy, detailu a situačních výkresů vybraných stavebních prvků dotace 2/6.

Increased accuracy thanks to intelligent elements to represent structural elements(walls, furniture, windows, doors, etc.) uses a so-called Revit.
Pro reprezentaci stavebních prvků(stěny, nábytek, okna, dveře, atd.) používá Revit tzv.

It is true that I willingly support the EU's commitment to provide assistance for young people, for innovation and for the voluntary sector, as a number of structural elements for our society.
Je pravda, že ochotně podpořím závazek EU poskytnout pomoc mládeži, inovacím a dobrovolnickému sektoru, neboť jde o strukturální prvky naší společnosti.

It offers several material models for soils and a variety of structural elements such as walls, anchors, geotextiles or geogrids.
Program nabízí několik materiálových modelů pro zeminy a množství konstrukčních prvků pažící stěny, kotvy, geotextilie, geomříže, rozpěry.

The author of the contribution informs on conditions of about two million existing buildings in the Czech Republic built in the course of forty years of 1950 to 1990 by construction systems having predominantly used the technology with prefabricated structural elements- panels.
Autor příspěvku informuje o stavu dvou milionů bytů vystavěných v České republice v průběhu čtyřiceti let 1950 až 1990 stavebními soustavami, které používaly převážně technologie s prefabrikovanými stavebními dílci- panely.

Be very cautious when drilling or cutting into the vehicle chassis, making sure there are no cables or structural elements essential to the vehicle underneath or in the selected area.
Buďte velmi opatrní, když vrtáte nebo stříháte v šasi vozidla a ujistěte se, že pod ním nebo v jeho blízkosti nejsou žádné kabely nebo konstrukční prvky nezbytné pro provoz vozidla.

It is clear that the crisis in which we find ourselves has structural elements and therefore the Commission, in its strategies and basic documents, is formulating, on the one hand, the future green economy or'green jobs', while also pressing very hard for innovation and modernisation.
Je zřejmé, že krize, ve které se nacházíme, má strukturální prvky, a proto Komise ve svých strategiích a základních dokumentech formuluje jednak budoucí zelenou ekonomiku,"green jobs", stejně tak jako velmi vysoký tlak na inovaci a modernizaci.

The goal is to teach students the basics of technological processes and services and know the basic structural elements of machines for maintenance.
Cílem předmětu je naučit studenty základům technologických procesů a jejich služeb a znát základní konstrukční prvky strojů pro údržbu.

I therefore think it is important to consider not only the recovery and reconstruction measures needed after a disaster has occurred, but also, in many cases, to re-examine certain structural elements, and my question relates to that point.
Proto si myslím, že je důležité zvážit nejen opatření na obnovu a rekonstrukci potřebná poté, co došlo ke katastrofě, ale také v mnoha případech přešetřit určité strukturální prvky, a moje otázka se týká tohoto bodu.

The adherence to the ISO 9001 standard requirements entails the need for adapting the documentation scheme to a hierarchical documentation structure, including, as the main structural elements, a Quality Manual, process descriptions, written procedures and work instructions.
Plnění požadavků normy ISO 9001 představuje potřebu přizpůsobit dokumentační režim hierarchické dokumentační struktuře, včetně příručky jakosti, popisů procesů, písemných postupů a pracovních pokynů coby hlavních strukturálních prvků.

Aim subject is learn students know essential structural element tool grinder and sharpener for servicing public funds green, winter and summer servicing communication, techniques for chute household refuse.
Cílem předmětu je naučit studenty znát základní konstrukční prvky strojů pro údržbu veřejné zeleně, zimní a letní údržbu komunikací, techniky pro svoz domovního odpadu.

The cap is a structural element of the lamp, which is necessary for installing the lamp in the cartridge.
Kryt je konstrukčním prvkem lampy, který je nezbytný pro instalaci lampy do kazety.