Examples of using Structural elements in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Metal pipes(structural elements are design elements). .
This system is used in the light steel structural elements.
ويستخدم هذا النظام في العناصر الهيكلية الصلب خفيفةHot-dip galvanized structural elements for a long duration.
الساخن وتراجع المجلفن العناصر الهيكلية لمدة طويلةMain Application Manufacturing the hull, marine extraction platform,the platform tube contact and other structural elements.
التطبيق الرئيسي تصنيع بدن، منصةاستخراج البحرية، والاتصال منصة أنبوب والعناصر الهيكلية الأخرىCharacteristic: Dome structural elements affecting the sound quality.
السمة: قبة بنيوي عناصر تؤثر ال صوت الجودةReinforcing elements by using a carbon fiber System(CFRP)to increase the durability of structural elements Ministry of Education.
القصيم تدعيم Sanding all structural elements. Particular attention- zippers, ends, and so on.
Description of the main types of materials and structural elements of the villa.
وصف المواد و الأنواع الرئيسية للعناصر الهيكلية للفيلاReinforced structural elements, which are used in an aggressive environment for reinforcement, on bendability, eccentric compression, lengthiness;
العناصر الهيكلية عززت, والتي تستخدم في بيئة عدائية للتعزيزات, على bendability, ضغط غريب الأطوار, إسهاب;Description reciprocal adjacencies structural elements, performed during mounting;
وصف متبادلة adjacencies العناصر الهيكلية, أجريت خلال تصاعد;Types of law- structural elements of the legalsystems, each of which is a set of certain legal norms governing existing social relations.
أنواع القانون- العناصر الهيكلية للقانونالأنظمة، كل منها عبارة عن مجموعة من القواعد القانونية المحددة التي تحكم العلاقات الاجتماعية القائمةThey are a complex of organic compounds, the main structural elements are glycerol and fatty acids.
فهي مجمع للمركبات العضوية، والعناصر الهيكلية الرئيسية هي الجلسرين والأحماض الدهنيةShip building plate are widely used in manufacturing the hull, marine extraction platform,the platform tube contact and other structural elements.
وتستخدم السفينة لوحة بناء على نطاق واسع في anufacturing م بدن، منصةاستخراج البحرية، والاتصال منصة أنبوب والعناصر الهيكلية الأخرىWhile there are several types of such structural elements, one of the most popular and common are hollow core slabs.
في حين أن هناك عدة أنواع من هذه العناصر الهيكلية، واحدة من الأكثر شعبية وشيوعا هي ألواح الأساسية جوفاءProsekatel openings have proven themselvesgood because for a few seconds turns solid connection of structural elements capable of withstanding heavy loads.
فتحات Prosekatel أثبتت نفسهاجيدة لأن لبضع ثوان يتحول اتصال متين من العناصر الهيكلية قادرة على تحمل الأحمال الثقيلةFats and fat-like substances(lipids) are the structural elements of a living cell and provide the physiological functions of the body.
الدهون والمواد الشبيهة بالدهون(الدهون) هي العناصر الهيكلية للخلية الحية وتوفر الوظائف الفسيولوجية للجسمThe structural elements that are assembled between them through screw connections, facilitates a future reuse of the system“Mecano Concept”.
لعناصر الهيكلية التي يتم تجميعها بينهما من خلال توصيلات البراغي، يسهل إعادة استخدامها في المستقبل من خلال نظام Mecano Concept“مفهوم ميكانوBoth solutions differ by the purposes of their implementation, their essence, structural elements, and advantages for the enterprises.
يختلف كلا الحلين عن طريق تطبيقهما وجوهرهما وعناصرهما الهيكلية ومزاياهماThis module reviews the basic structural elements of a farm deployment, and the different deployment options that are available in SharePoint 2013.
تستعرض هذه الوحدة العناصر الهيكلية الأساسية لنشر المزارع، وخيارات النشر المختلفة المتوفرة في شاريبوانت شنومكسIt would require the excavation of the foundations andthe exposure of other major structural elements in order to be able to reinforce them adequately.
وسيتطلب حفر أسس المبنى والكشف عن عناصره الهيكلية الرئيسة الأخرى لكي يتسنى تسليحها بشكل كافWithout consent, the content and structural elements may only be used for non-commercial purposes at one workstation at a time without modifying them.
بدون الموافقة فيسمحفقط بالاستخدام الخاص غير التجاري للمحتويات والعناصر الهيكلية بدون تحريرها بأي مكان عملتقع العناصر المؤثرة على تعلم الأطفال الصغار على مستويات عدةتضم الحي والمُجمَّع السكني والتخطيط الداخلي للمخيم والعناصر الهيكلية والماديةAt the same time,if you combine a square bathtub with additional structural elements, it will be a highlight and the main interior decoration.
وفي الوقت نفسه، إذا كنت الجمع بين حوض مربع مع العناصر الهيكلية إضافية، وسوف يكون تسليط الضوء والديكور الداخلي الرئيسيYes, fabricated structural elements reduce the construction time by providing high quality, low prices, reduce labor costs, a long service life.
نعم، العناصر الهيكلية ملفقة تقلل من وقت البناء من خلال توفير جودة عالية، وانخفاض الأسعار، وخفض تكاليف العمل، والخدمة الطويلة في الحياةProcessing antiseptic and other protective equipment, wooden structural elements need to stacking to all joints and edges were also covered by them.
تجهيز معدات الوقاية مطهر وغيرها، تحتاج العناصر الهيكلية خشبية التراص لجميع المفاصل وحواف كانت مغطاة أيضا من قبلهمAll the structural elements of the production stage, the production of computer control, and fault structures without leaving the share is an application for protection from serious to affect labor and manufacturing defects.
جميع العناصر الهيكلية للمرحلة الإنتاج، والإنتاج من السيطرة على جهاز الكمبيوتر، والهياكل خطأ دون أن تترك للسهم هو تطبيق للحماية من خطورة أن تؤثر على العمل وعيوب في التصنيعDriving a roof truss system is arranged in a specific sequence truss supports andother structural elements, which can be additionally equipped with a loft or bay windows.
قيادة نظام الجمالونسقف في دعم تسلسل الجمالون محددة والعناصر الهيكلية الأخرى، والتي يمكن أن تكون مجهزة بالإضافة إلى ذلك مع دور علوي أو خليج النوافذStructural elements of the Organization ' s website(www.un. org) were realigned to improve navigation and expand the use of common branding elements with a view to enhancing consistency and coherence of presentation.
أعيد تنظيم العناصر الهيكلية لموقع المنظمة على شبكة الإنترنت(www. un. org) لتحسين تصفحه وتوسيع نطاق استخدام عناصر التسميات المشتركة بهدف تعزيز الاتساق والتماسك في عرضهIn conclusion,the representative noted that the Government had put in place the main structural elements and that progress was being made in addressing the continuing institutional and cultural obstacles that women continued to face.
وختاما، أشارت الممثلة إلى أن الحكومة أرست العناصر الهيكلية الرئيسية لتذليل العقبات المؤسسية والثقافية التي ما برحت المرأة تواجهها وذكرت أنه يجري إحراز تقدم في هذا المضمارIt focuses on the substantive elements of international arrangements and mechanisms;it does not identify structural elements, such as obligations, definitions, protocols, subcommittees or procedures(which are often an integral part of legally binding instruments).
كما تركز على العناصر الموضوعية في الترتيبات واﻵليات الدولية؛ بيد أنها ﻻ تحدد العناصر الهيكلية، مثل اﻻلتزامات أو التعاريف أو البروتوكوﻻت أو اللجــان الفرعيــة أو اﻹجـراءات التي غالبا ما تكون جـزءا ﻻ يتجزأ من الصكوك الملزمة قانونا
