What is the translation of " STRUCTURAL ELEMENTS " in Hebrew?

• אלמנטים מבניים

Examples of using Structural elements in English and their translations into Hebrew

The main structural elements of such a product are.
האלמנטים המבניים העיקריים של מוצר כזה הם.

The Model Tree opens and shows a hierarchical list of all structural elements.
Model Tree נפתח ומציג רשימה הירארכית של כל הרכיבים המבניים.

This system consists of a number of the structural elements which are carrying out the functions.
מערכת זו מורכבת ממספר אלמנטים מבניים המבצעים את תפקידיהם.

FENG SHUI, interpreting the environment, uses symbolism to define"good" and"bad" structural elements.
הפנג שואי, לפרש את הסביבה, משתמש הסמליות להגדיר"טוב" ו"ר ע"גורמים מבניים.

It is necessary to compare the structural elements in the text, separated by different sections in the book.
יש להשוות את המרכיבים המבניים בטקסט, המופרדים בין חלקים שונים בספר.

Many of them participate in enzymatic reactions in the body, or function as hormones, signaling molecules or structural elements.
רבים מהם משתתפים בתגובות אנזימטיות בגוף, או מתפקדים כהורמונים, במולקולות איתות או באלמנטים מבניים.

By manipulating these structural elements, researchers can engineer XNA molecules with unique properties.
באמצעות שינויים במרכיבים המבניים החוקרים יכולים להנדס מולקולות XNA עם מאפיינים ייחודיים.

Some carpenters pre-fabricate cabinets and other structures in shops or factories while others work on construction sites, cutting, joining and installing structural elements.
כמה נגרים מראש לפברק ארונות ומבנים אחרים חנויות או בתי חרושת בעוד אחרים עובדים באתרי בנייה, חיתוך שהצטרף, התקנת רכיבים מבניים.

Their structural elements will be flexible and coherently arranged to best serve individual preference.
האלמנטים המבניים שלהם יהיו גמישים ומסודרים בצורה מגובשת כדי לשרת בצורה הטובה ביותר העדפות אישיות.

In the implementation of works of repair does not use materials and structural elements that do not meet the requirements of the Standards;
במהלך עבודות תיקון, אין להשתמש בחומרים ובאלמנטים מבניים שאינם עומדים בדרישות התקנים החלים;

A combination of structural elements, hi-end furniture and meticulous attention to details, at the branch of the Swiss UBS Bank in Israel.
שילוב של אלמנטים מבניים וריהוט ברמה הגבוהה ביותר והקפדה על הפרטים הקטנים עבור השלוחה של הבנק השיווצרי UBS בישראל.

After all, it is not collected from individual bars, but consists of certain structural elements that make it possible to build a house in the shortest possible time.
אחרי הכל, זה לא נאסף מברים בודדים, אבל מורכב של אלמנטים מבניים מסוימים המאפשרים לבנות בית בזמן הקצר ביותר האפשרי.

One of his theses is that the status of'outsider'(meaning the exclusion and'abnormality') help, at the same time, see the invisible other structural elements of society.
אחד התזות הוא כי המצב של‘זר'(כלומר את החריג ואת‘חריגות') מסייעת, בעת ובעונה הפעם, לראות את הבלתי-נראה אלמנטים מבניים אחרים של החברה.

It s the set of interconnected structural elements that provide the framework for supporting the entire structure.
הרשות מעמידה את היסודות המבניים(תשתיות) אשר מספקים את המסגרת לתמיכה בתעשייה כולה.

However, in Israel, most planners are not aware of this significant difference and approve mechanical or chemical anchors on the basis of this approval for structural elements.
אבל, בארץ, רב המתכננים לא מודעים מההבדל המשמעותית הזה ומאשרים עוגנים מכנים או כימיים על בסיס אישור זה גם לאלמנטים סטרוקטוראליים.

The authority provides the structural elements(infrastructure) to form the framework that supports the industry as a whole.
הרשות מעמידה את היסודות המבניים(תשתיות) אשר מספקים את המסגרת לתמיכה בתעשייה כולה.

It holds a critical position on existing economic, land and housing, education and cultural arrangements, with the aim of identifying structural elements that undermine the values of justice, equality and democracy.
היא אוחזת בעמדה ביקורתית ביחס להסדרים הקיימים בתחומי הכלכלה, הקרקעות והשיכון, החינוך והתרבות, מתוך מטרה לעמוד על היסודות המבניים הגורמים לפגיעה בערכי הצדק, השוויון והדמוקרטיה.

Collagen is one of the primary structural elements of skin, so providing the building blocks for this important protein can ensure that your body is able to create enough of it.
קולגן הוא אחד המרכיבים המבניים העיקריים של העור, כך שאספקת אבני הבניין של חלבון חשוב זה יכולה להבטיח ייצור מספיק ממנו.

Scopustech components are implemented as light guiding devices in optical systems, as critical polymer components in medical devices, as covers for high-value machines and work safety, as structural elements in LED and LCD displays, and many more.
החלקים שמיוצרים על ידי סקופוסטק נמצאים בשימוש כמוליכי אור במערכות אופטיות, כחלקים קריטיים במכשירים רפואיים, ככיסויים שמעניקים הגנה למכונות יקרות ערך או הגנה לעובדים מפני המכונה, כאלמנטים מבניים במסכי LED ו- LCD ועוד.

In many jurisdictions it is likely that the structural elements of a database will be covered by copyright(it depends somewhat on the level of‘creativity' involved in creating this structure).
בתחומי שיפוט רבים, סביר שהאלמנטים המבניים של בסיס המידע יהיו מוגנים בזכויות יוצרים(הדבר תלוי במידת מה ברמת ה'יצירתיות', שנעשה בה שימוש ליצירת מבנה כזה).

Although music has been a part of dramatic presentations since ancient times, modern Western musical theatre emerged during the 19th century, with many structural elements established by the works of Gilbert and Sullivan in Britain and those of Harrigan and Hart in America.
על אף שהמוזיקה הייתה חלק מההצגות הדרמטיות מאז ימי קדם, תיאטרון מוזיקלי מערבי מודרני התפתח במהלך המאה ה-19, עם אלמנטים מבניים רבים שנוסדו מיצירותיהם של גילברט וסאליבן בבריטניה ואלה של האריגן והארט באמריקה.

We have everything from basic structural elements like and to others like and that tap into, what seems to be, a very powerful API which allows us the freedom to create more user-friendly applications while further distancing ourselves from reliance on Flash for saving data and intense animation.
יש לנו הכול החל מרכיבי מבנה בסיסיים כגון ו- וכלה באחרים כגון ו- אשר מתחברים למה שנראה כממשק פיתוח יישומים(API) חזק מאוד שמעניק לנו את החופש ליצור יישומים יותר ידידותיים למשתמש תוך התרחקות מהצורך להסתמך על פלאש לצורך שמירת נתונים ואנימציה מרובה.

Detailed circuit of each structural element;
מעגל מפורט של כל רכיב מבני;

Preservation of the natural appearance of the log as the central structural element of the wooden house;
שימור המראה הטבעי של היומן כאלמנט המבני המרכזי של בית העץ;

Steps introducing an essential molecular structural element such as a chiral center or resulting in a major chemical transformation;
צעדי החדרת אלמנט מבני מולקולרי חיוני כגון מרכז כיראלי או וכתוצאה מכך שינוי כימי גדול;

The new organization of the VVS establishes the Air Base as the basic structural element.
הארגון החדש של חיל האוויר קובע את בסיס חיל האוויר כגורם מבני בסיסי.

If someone claims that a certain structural element can support a specific number of pounds per square inch, this statement can be tested and either accepted or rejected based on the test results.
אם מישהו טוען שאלמנט מבני מסויים יכול לתמוך במספר מסויים של קילוגרמים לסנטימטר רבוע, טענתם יכולה להיבדק ולקבל אישור או להישלל עקב תוצאות הבדיקה.