What is the translation of " STRUCTURAL DAMAGE " in Hebrew?

• נזק מבני
• נזק ל מבנה
• נזק מ בני
• הנזק ה מבני
• פגיעה ב ה מבנה

Examples of using Structural damage in English and their translations into Hebrew

Structural damage.
נזק מבני.

There is structural damage.
יש נזק מבנים.

There is no sign of any… permanent structural damage.
אין סימן כלשהו… לנזק מבני קבוע.

Fire did structural damage.
האש עשתה נזק למבנה.

The pipeline is suffering a great deal of structural damage.
הצינור הזה סובל מפגיעה מבנית רבה.

No structural damage to rock.
אין שום נזק מבני לאבן".

Terry caused structural damage.
טרי גרם נזק מבני.

Visually inspect body of the vehicle for cracks or other structural damage.
בדוק מבחינה ויזואלית את גוף הרכב וודא שאין סדקים או נזק מבני אחר.

There was no structural damage.
לא היה נזק מובנה.

A swarm of it could knock a satellite from orbit, but cause severe structural damage?
נחיל של זה יכול לדפוק לווין ממסלול, אבל לגרום נזק מבני חמור?

Tumor causes structural damage.
גידול גורם לפגיעה במבנה.

Unfortunately, at that time the budget was only sufficient to repair structural damage.
היוזמה לא הושלמה מכיוון שהתקציב הספיק רק לתיקון הנזקים למבנה.

There is structural damage, nothing too serious.
יש נזק למבנה, לא משהו רציני.

What if the explosion causes structural damage?
מה אם הפיצוץ יגרום לנזק מבני?

You got some structural damage there… Deckard.
אתה נעשית כמה נזק מבני שם… דאקארד.

Eventually the engine burns out(i.e., structural damage).
בסופו של דבר, המנוע נשרף(כלומר, נגרם נזק למבנה).

There's structural damage and staining throughout.
יש נזק מבני והכתים לאורך כל הדרך.

And we are concerned about structural damage on that floor.
אנחנו מודאגים לגבי הנזק המבני בקומה הזאת.

Including structural damage the truck, rescue equipment, electrical systems something in the range of 500,000.
כולל נזק מבני… המשאית, ציוד ההצלה, המערכת החשמלית… משהו בסביבות החצי מליון.

Yeah. We're talking structural damage down there.
כן, אנחנו מדברים פה על נזק מבני.

Idiopathic epilepsy is not associated with structural damage to the brain.
אפילפסיה אידיופתית אינה קשורה לנזק מבני למוח.

A laser could even be used to cause structural damage to the aeroplane, shearing off a wing or stabiliser and causing it to crash.
הלייזר יכול גם כן לגרום לפגיעה במבנה השלדי של המטוס, להרוס כנף או מייצב ולגרום להתרסקותו.

The report asserted that photographs taken after the incident“do not show structural damage consistent with an air attack.”[128].
בדו"ח משרד החוץ נטען כי בתמונות שצולמו לאחר האירוע"לא ניכר נזק מבני התואם התקפה אווירית". [128].

Analyzing the pattern of structural damage from the Afghan combat outpost.
הניתוח של הנזק המבני ממאחז הלחימה באפגניסטן.

These require conservation treatment to slow down the weathering processes and to prevent structural damage due to neglect or inappropriate treatment.
אלו דורשים טיפול שימורי להאטת תהליכי הבלייה ולמניעת נזק מבני כתוצאה מהזנחה או טיפול לא הולם.

Shattered windows and structural damage indicate some kind of explosion.
חלונות מנופצים ונזק מבני מצביעים על איזה שהוא פיצוץ.

We will need to send in a surveyor, but I wouldn't be surprised if we found some structural damage, uh, particularly right here in the eastern elevation.
נצטרך לשלוח מודד, אבל אני לא אהיה מופתע אם נמצא נזקים למבנה, במיוחד כאן בהגבהה המזרחית.

Satellite imagery shows no structural damage to your Sanctuary.
תמונות הלווין מראות שאין נזק מבני למקלט שלך.

I asked your chief if there was anyone who would be willing to go down to the scene, see if there's any structural damage, a safety concern, anything that could get us inside the building.
ביקשתי מהמפקד שיישלח מישהו לשטח לבדוק אם יש נזק למבנה, מפגע בטיחותי, כל דבר שיכניס אותנו לשם.

Preliminary assessments reveal no structural damage to the station itself.
הערכות ראשוניות לחשוף שום נזק מבני אל התחנה עצמה.