What is the translation of " STRUCTURAL DAMAGE " in German?

• Bauschäden
• strukturelle Schäden
• Strukturschäden
• bauliche Schäden
• strukturelle Schädigungen
• strukturellen Schäden
• Strukturschaden
• strukturellen Schaden
• Bauwerksschäden
• konstruktive Schäden

Examples of using Structural damage in English and their translations into German

No structural damage.
Kein Strukturschaden.

It caused irreparable structural damage.
Es verursachte einen irreparablen strukturellen Schaden.

Have structural damage.
Haben Strukturschaden.

To prevent condensation and structural damage.
Zur Vermeidung von Kondensation und Bauwerksschäden.

No structural damage or overheating.
Keine Strukturschäden oder Überhitzung.

There's no structural damage.
Keine strukturellen Schäden.

No structural damage or bleeding in the brain.
Kein Strukturschaden oder Gehirnblutung.

Tumor causes structural damage.
Ein Tumor verursacht beschädigt die Struktur.

This was taken down in 2004, not least because of the irreparable structural damage.
Dieses wurde 2004 nicht zuletzt aufgrund irreparabler Bauschäden abgerissen.

Heavy structural damage to starboard!
Schwerer Strukturschaden an Steuerbord!

Dition at zero, the greater is the structural damage.
Abweicht, umso stärker ist eine Strukturschädi.

Detection of structural damage or icing.
Detektion von Strukturschäden bzw. Vereisung.

Seconds more, we would have had structural damage.
Sekunden mehr und wir hätten einen Strukturschaden.

There is structural damage, nothing too serious.
Ein paar bauliche Schäden. Nichts Ernstes.

There is no sign of any... permanent structural damage.
Es gibt kein Anzeichen für einen permanenten strukturellen Schaden.

It prevents structural damage, saves energy and provides a pleasant indoor climate.
Sie verhindert Bauschäden, spart Energie und sorgt für ein angenehmes Raumklima.

Roof surfaces and drainage are to be kept free, otherwise structural damage is imminent.
Dachflächen und -entwässerung sind freizuhalten, sonst drohen Bauschäden.

Rectification of structural damage caused by ground/flight operation or toilet fluids.
Behebung von Strukturschäden verursacht durch Boden-/Flugbetrieb oder Toilettenflüssigkeit.

We have got an unserviceable stabilizer trim, doubtful rudder control and structural damage.
Unser Stabilisator ist kaputt, Ruderkontrolle angeschlagen und Strukturschaden.

Look for a high-rise with structural damage and a chopper on the roof.
Suchen Sie nach einem Hochhaus mit strukturellen Schäden und einem Hubschrauber auf dem Dach.

Evaluation for treatment of signs and symptoms and inhibition of structural damage.
Beurteilung in Bezug auf die Behandlung der Anzeichen und Symptome und Hemmung von Strukturschäden.

Safety and structural damage assessments were conducted at one and two years.
Die Beurteilung von Sicherheit und strukturellen Schäden wurde nach einem und nach zwei Jahren vorgenommen.

Your planning is simplified, is more secure against structural damage and warranty claims.
Ihre Planung wird vereinfacht, ist sicherer gegen Bauschäden und Gewährleistungsansprüche.

Preventing structural damage is a critical outcome in treating rheumatoid arthritis.
Die Verhütung von Strukturschäden ist ein bemerkenswertes Resultat der Therapie von rheumatoider Arthritis.

NIST originally suggested[1] that WTC 7 was brought down by structural damage combined with a raging fire fed by diesel fuel.
Ursprünglich schlug NIST als Ursache für den Einsturz von WTC7 strukturelle Schäden in Verbindung mit einem starkem Feuer- angefacht durch Diesel- vor.

Any serious structural damage such as cracking or loose cement must be repaired before sealer is applied.
Etwaige ernsthafte Strukturschäden wie Risse oder loser Zement müssen vor Anbringen der Versiegelung repariert werden.

Following the earthquake of 13 December 1990, the church suffered some structural damage and even then it was decided to close it to worship and submit to restoration.
Nach dem Erdbeben von 13. Dezember 1990 erlitt die Kirche einige strukturelle Schäden und selbst dann war es entschieden, es zu verehren schließen und legt Restaurierung.

The lab has sustained massive structural damage and Director Thompson is trapped under a pile of rubble with a broken leg.
Das Labor hat massive strukturelle Schäden erlitten und Direktor Thompson liegt mit einem gebrochenen Bein unter den TrÃ1⁄4mmern begraben.

Strong ground water infiltration in the basement and serious structural damage was reported in 2007 making it clear that an economically viable repair was not possible.
Nachdem im Jahr 2007 starke Grundwassereinbrüche im Untergeschoss und gravierende Bauschäden zu verzeichnen waren, war eine wirtschaftlich vertretbare Instandsetzung nicht mehr möglich.

Silicones light rebalance the superficial structural damage and smoothes irregular areas giving elasticity… PRODUCT INFORMATION.
Silicones Licht auszugleichen die oberflächliche Strukturschäden und glättet unregelmäßige Be… Produktinformationen.