What is the translation of " STRUCTURAL DATA " in German?

• Strukturdaten
• strukturellen Daten
• strukturelle Daten

Examples of using Structural data in English and their translations into German

Another example is structural data.
Ein anderes Beispiel sind Struktur­daten.

The latest structural data(relating to 1997) show that.
Die jüngsten Strukturdaten(für 1997) zeigen.

In order to be able to create such an element, you have to get the interface for structural data:' Get interface for model data..
Um ein solches Element anlegen zu können, muss die Schnittstelle(englisch: Interface) für die Strukturdaten(englisch: Structural Data) geholt werden.

Selected structural data on agricultural holdings 1975.
Ausgewählte strukturelle Daten über landwirtschaftliche Betriebe 1975.

You will also find information on long-term developments, for example, annual data on the number of enterprises or on remuneration structural data.
Zudem finden Sie Informationen zu längerfristigen Entwicklungen, zum Beispiel Jahresangaben zur Zahl der Unternehmen oder zu Entgelten Strukturdaten.

Latest structural data from the Labour Cost Survey(LCS) are available for the year 2000.
Die jüngsten Strukturdaten aus der Arbeitskostenerhebung betreffen das Jahr 2000.

Depending on the format, you can transfer both geometric and structural data, including assemblies, layers, sets, filters and color information.
Je nach Datenformat übertragen Sie neben geometrischen auch strukturelle Daten wie Assembly-, Layer-, Set-, Filter- und Farbinformationen.

Sources of structural data on enterprises fall into two main categories: statistical and administrative.
Es gibt zwei bedeutende Kategorien von Quellen, die Strukturdaten über Unternehmen enthalten: eine statistische und eine administrative Quelle.

Adaptations concerning the performance- when modeling or changing structural data or visual properties, unintentional delays sometimes occurred.
Anpassungen bezüglich der Performance- beim Modellieren bzw. Ändern von Strukturdaten oder visuellen Eigenschaften konnte es zu ungewollten Verzögerungen kommen.

Your pagination and structural data are saved by the UCC in valid METS files and are available for any type of further processing.
Ihre Paginierung und Strukturdaten werden vom UCC von Beginn an in validen METS-Dateien gespeichert und stehen damit für jede Weiterverarbeitung zur Verfügung.

On the basis of the EPL-tool PP modeller avantum consult designed automatings, which ensures the full integration of transaction and structural data.
Auf Basis des ETL-Tools PP Modeller hat avantum consult Automatisierungen entwickelt, die eine volle Integration von Bewegungs- und Strukturdaten sicher stellen.

Bars are ideal for visualizing structural data, while column charts allow an insightful presentation of temporal sequences.
Balken eignen sich hervorragend zur Visualisierung struktureller Daten, während Säulendiagramme eine aufschlussreiche Darstellung zeitlicher Abläufe ermöglichen.

For the quarterly data collection, neither the ECB requirements in terms of coverage, timeliness and harmonisation, nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied.
Die vierteljährliche Datenerhebung entspricht weder den EZB-Anforderungen an Erfassungsgrad, Aktualität und Harmonisierung noch dem Bedarf der Kommission an strukturellen Daten.

You need to deal with the structural data of your business branch: for example with the current market size as well as the future development.
Setzen Sie sich mit den Strukturdaten Ihrer Branche auseinander, beispielsweise mit der aktuellen Marktgröße sowie der zukünftigen Entwicklung.

Apart from such short-term economic data, the retail trade section provides information on long-term developments such as annual data on the number of enterprises, persons employed and remuneration structural data.
Neben Konjunkturdaten bietet Ihnen der Einzelhandel Informationen zu längerfristigen Entwicklungen, zum Beispiel der Zahl der Unternehmen und Beschäftigten sowie der Entgelte Strukturdaten.

This publication contains structural data on the industrial sectors of the 12 Member States of the European Community for 1989 and 1990.
Diese Veröffentlichung enthält Strukturdaten über die Industriezweige der 12 Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für die Jahre 1989 und 1990.

The study placed an emphasis on five important aspects: this means that there was a special focus on trainee success, the structural data of the training, the trainee quota, payment and additional offers for trainees.
Dabei legte die Studie besonderen Wert auf fünf wichtige Teilaspekte: So wurden speziell der Ausbildungserfolg, die strukturellen Daten der Ausbildung, die Ausbildungsquote, die Vergütung und zusätzliche Angebote für Azubis abgefragt.

Additional structural data is now being acquired from the three HQ sized, oriented core holes totaling 575 feet that were recently drilled adjacent to the portal locations.
Weitere strukturelle Daten werden nun von den drei ausgerichteten HQ-Kernbohrungen mit einer Gesamtlänge von 575 Fuß, die vor kurzem in der Nähe des Portalbereichs niedergebracht worden sind.

As a result, work councils benefit by now, for example, from having important structural data of their areas available at any time and from the fact that the reports are homogeneous and comparable.
So profitieren nunmehr beispielsweise Betriebsräte davon, dass wichtige Strukturdaten ihrer Bereiche jederzeit verfügbar und die Berichte homogen und vergleichbar sind.

Our structural data now for the first time reveals how a fatty acid opens and closes the muscle protein?-Actinin, modifying its ability to bind Actin and Titin", explains Kristina Djinovi?-Carugo.
Unsere Strukturdaten haben nun zum ersten Mal gezeigt, wie die Fetts ure das?-Actinin-Muskelprotein ffnet und schlie t und so seine F higkeit, Actin und Titin zu binden, steuert", erl utert Kristina Djinovi?-Carugo.

Federal Ministry of Education and Science, Basic and Structural data AKTUELL Bildungswissenschaft: Studenten an Hochschulen, 1975 bis 1991, 7/92, BMBW.
Der Bundesminister für Bildung und Wissenschaft, Grund- und Strukturdaten AKTUELL Bildungswissenschaft: Studenten an Hochschulen, 1975 bis 1991, 7/92, BMBW.

The training success, and structural data of the training, each 24 percent, The proportion of apprentices with 20 Percent and the training allowance and the additional offers for trainees each 16 percent.
Der Ausbildungserfolg sowie die strukturellen Daten der Ausbildung mit jeweils 24 Prozent, die Ausbildungsquote mit 20 Prozent und die Ausbildungsvergütung sowie die zusätzlichen Angebote für Auszubildende mit jeweils 16 Prozent.

 The aim of this research is to elucidate the biological function of molecules and their involvement in diseases and to apply structural data as a basis for the design and development of small molecule inhibitors in combination with chemical biology approaches. To the STB website.
Ziel ist, die biologische Funktion der Moleküle und ihre Beteiligung an Krankheiten aufzuklären und Strukturdaten als Grundlage für Design und Entwicklung kleiner Molekülinhibitoren in Verbindung mit Ansätzen der chemischen Biologie anzuwenden.

The portal also provides information about structural data, areas of specialisation, libraries, institutes affiliated with universities, and the transfer agencies of Bavarian universities and universities of applied sciences.
Darüberhinaus finden Sie Informationen über Strukturdaten, Fachbereiche, Bibliotheken, An-Institute sowie Transferstellen der Universitäten und Hochschulen Bayerns.

More recently, Dr. Briggs and his team have also investigated the three-dimensional structure of cellular transport vesicles and developed methods for correlating high-resolution structural data with information on the dynamics of the corresponding structures in the living cell.
In jüngerer Zeit hat das Team von Dr. Briggs außerdem die dreidimensionale Struktur zellulärer Transportvesikel untersucht und Methoden zur Verknüpfung von hochaufgelösten Strukturdaten mit Informationen zur Dynamik der entsprechenden Strukturen in der lebenden Zelle entwickelt.

Comparability between these indicators and the structural data is limited because the"domestic type appliances" sector(group 346 under NACE 70) is no longer included.
Allerdings ist die Vergleichbarkeit zwischen diesen Indikatoren und den Strukturdaten begrenzt, da der Sektor"Elektro­Haushaltsgeräte" (Gruppe 346 bei NACE 70) nicht mehr darin enthalten ist.

Oriented core tooling was utilized for this phase of drilling in order to collect structural data that will help determine the orientation of both the main and sub sidiary mineralized structures.
In dieser Ph ase wurden mithilfe orientierte r Kern bohrungen strukturelle Daten gesammelt, die zur Ermittlung der Ausrichtung der mineralisierten Haupt- und Nebenstrukturen beitragen werden.

Within the METS Editor, the tree view for structural data now displays newspaper issue numbers and publication dates directly, i.e. users no longer have to open the structure elements individually to view the information.
Innerhalb der Baumdarstellung für die Strukturdaten des METS-Editors wurde eine Anpassung zur direkten Anzeige der Nummer und des Erscheinungsdatums von Zeitungsausgaben vorgenommen, die erlaubt, diese Informationen sofort zu sehen, ohne das jeweilige Strukturelement einzeln öffnen zu müssen.

The international and English part of this brochure presents specifications concerning ownership and use of motor vehicles by countries, structural data of the motor vehicle industry as well as statistics about foreign trade with motor vehicles, bodies and trailers, parts and accessoires.
Der englischsprachige, internationale Teil enthält Angaben nach Ländern zur Haltung und Nutzung von Kraftfahrzeugen, Strukturdaten der Kraftfahrzeugindustrie und Statistiken über den Außenhandel mit Kraftfahrzeugen, Anhängern und Aufbauten, Teilen und Zubehör.

This involves questions about organizational changes, the company's structural data and the respondent's role within the company in order to be able to compare the social partnership with the company's situation.
Daran knüpfen Fragen zu organisatorischen Veränderungen, den Strukturdaten der Unternehmen und der betriebliche Rolle des Antwortenden an, um die Sozialpartnerschaft auch mit der Ausgangslage des Betriebes abgleichen zu können.