What is the translation of " STRUCTURAL DATA " in Portuguese?

• dados estruturais

Examples of using Structural data in English and their translations into Portuguese

Automatic import of structural data and boundary conditions from RSTAB.
Importação automática de dados estruturais e condições de fronteira do RSTAB.

On the basis of the present experimental findings, we conclude that OCT is a minimally invasive imaging method that is feasible, safe, and capable of providing structural data on the microanatomy of the central airway.
Baseado nos presentes achados experimentais, concluímos que a OCT é um método de imagem minimamente invasivo, viável, seguro e capaz de fornecer dados estruturais da microanatomia da via aérea central.

Procedures involve acquisition of structural data in earth¿s surface in three scales of observation.
Os procedimentos envolvem a obtenção de dados estruturais em superfície em três escalas de observação.

Structural data and boundary conditions set in the selected load case are imported automatically from RSTAB.
Os dados estruturais e as condições de fronteira definidos no caso de carga selecionado são importados automaticamente para o RSTAB.

Maximize the interoperability of structural data with other applications.
Maximize a interoperabilidade dos dados estruturais com outros aplicativos.

Besides the structural data, there is also the CAD data, which is used for the exchange between CAD systems.
Além dos dados estruturais, existem ainda os dados CAD, que são utilizados para a transferência entre sistemas CAD.

Certainly, the protein data bank(pdb), is the main repository of structural data biomolecules and in recent decades has been growing exponentially.
Certamente, o protein data bank(pdb), é o principal repositório de dados estruturais de biomoléculas e nas últimas décadas vem crescendo exponencialmente.

I used the structural data from the RI along with the molecular weight I pulled from the GCMS to I.D. the pill you found in the classroom.
Usei a informação estrutural do RI juntamente com a massa molecular que obtive do GCMS para identificar a pastilha que encontraste na sala de aula.

The following softwares were used to process structural data: openstereo, stereonet 8, georient 9.4.5 e tectonic fp.
Os softwares usados para processamento de dados estruturais incluiram: openstereo, stereonet 8, georient 9.4.5 e tectonic fp.

Structural data reinforce the regional character of the second foliation observed nw-se direction, from which orient the intrusive bodies markedly the suíte intrusiva rio ariramba.
Dados estruturais reforçam o caráter regional das foliações observadas segundo direção nw-se, a partir da qual se orientam os corpos intrusivos marcadamente os da suíte intrusiva rio ariramba.

It is possible to import as well as export a variety of structural data like nodes and members including relevant materials and cross-sections to and from RFEM/RSTAB.
É possível importar, bem como exportar do e para o RFEM/RSTAB uma variedade de dados estruturais como nós e barras incluindo materiais relevantes e secções.

The LV structural data, determined by ECHO or post-sacrifice, are similar to data of a number of studies which detected ventricular hypertrophy in different stages of CR post-induction of SVAS.
Os dados estruturais do VE, determinados por ECO ou pós-sacrifício, estão de acordo com inúmeros trabalhos que detectaram hipertrofia ventricular em diferentes fases da RC pós-indução de EAo.

It is a thesis that aims to explore the possibilities of applying algorithms of structural data analysis recently introduced in the literature.
Trata-se de tese que tem por finalidade explorar as possibilidades de aplicação de algoritmos de análise estrutural de dados recentemente introduzidos na literatura.

Easily share your structural data with applications such as Revit, Tekla, and Bentley's AECOsim Building Designer through Integrated Structural Modeling(ISM) workflows.
Compartilhe seus dados estruturais sem dificuldades com aplicativos como Revit, Tekla e AECOsim Building Designer da Bentley através de fluxos de trabalho de Modelagem Estrutural Integrada ISM.

Describe the situation in the sector; the description must make it possible to update regularly the structural data in the study referred to in Article 2 of Regulation(EC) No 1221/97;
Uma descrição da situação do sector; essa descrição deve permitir actualizar regularmente os dados estruturais constantes do estudo referido no artigo 2º do Regulamento(CE) nº 1221/97;

Furthermore, structural data show that the tectonic evolution of the area occurred from compressive tectonics e-w in d1, followed by transcurrent n-s in d2, possibly associated with transpression.
Além disso, dados estruturais mostram que a evolução tectônica da área ocorreu a partir de tectônica compressiva em d1 com direção e-w, seguido de transcorrência n-s em d2, possivelmente associados a transpressão.

National Institute of Statistics theoretically every 10 years(the last being in 1989), which provides structural data on farmland in general including forests and those with forest areas.
Instituto Nacional de Estatística teoricamente de 10 em 10 anos(tendo o último sido em 1989), que fornece dados estruturais sobre as terras agrícolas em geral incluindo florestas e as que incluem áreas florestais.

Concerning the emphasis on structural data, states that comparative analysis is not a simple method, but a science"whose object is to untangle the similarities and differences of educational systems". For Malet 2004.
No tocante ao privilegiamento de dados estruturais, declara que o estudo comparado não é um simples método, e sim uma ciência"cujo objeto é deslindar as semelhanças e diferenças dos sistemas educacionais.

Converging, electron wavefront is produced by concentrating the electron beam into a fine probe at the sample surface, the interaction of the convergent beam can provide information beyond structural data such as sample thickness.
Convergente, é produzida por concentrar o feixe de elétrons em uma sonda fina na superfície da amostra, a interação do feixe convergente pode fornecer informações além dos dados estruturais tal como a espessura da amostra.

The structural data from molecular models of lignin, cellulose, chitin and chitosan, optimized by means of the sequential methodology above mentioned, presented a good agreement with experimental data form the literature.
Os dados estruturais das estruturas moleculares de modelos de lignina, celulose, quitina e quitosana otimizadas através deste método apresentaram um bom acordo com valores experimentais constantes na literatura.

The main objective is the determination of tectonostructural events that affected the csz south block through the collection of structural data, microstructures analysis and determination of crystallographic preferred orientations of quartz.
O objetivo principal consiste na determinação dos eventos tectonoestruturais que afetaram o bloco sul da zcc por meio da coleta de dados estruturais, análise de microestruturas e determinação das orientações cristalográficas preferenciais no quartzo.

In convergent beam electron diffraction(CBED) where a non-parallel, i.e. converging, electron wavefront is produced by concentrating the electron beam into a fine probe at the sample surface, the interaction of the convergent beam can provide information beyond structural data such as sample thickness.
Em difração de elétrons de feixe convergente(CBED, convergent beam electron diffraction) onde uma frente de onda de elétrons não paralela, i.e. convergente, é produzida por concentrar o feixe de elétrons em uma sonda fina na superfície da amostra, a interação do feixe convergente pode fornecer informações além dos dados estruturais tal como a espessura da amostra.

Stereologic design studies provide tools for obtaining three-dimensional quantitative structural data of cells, tissues, organs and structures, given the fact that this tool has the sensitivity and accuracy required to detect small changes GUNDERSEN et al., 1988; BOYCE et al., 2010.
Estudos com delineamento estereológico fornecem ferramentas para obtenção de dados estruturais tridimensionais quantitativos de células, tecidos, órgãos ou estruturas em estudo, diante do fato de que essa ferramenta tem a sensibilidade e acurácia necessárias para detectar pequenas alterações GUNDERSEN et al., 1988; BOYCE et al., 2010.

In order to make this model we processed, interpreted and integrated high resolution airborne geophysical data from 1:20 ,000 scale geological maps, structural data and geological data from 2,500 drill holes.
Efetuou-se o processamento, interpretação, integração de dados aerogeofísicos de alta resolução, iv dados derivados da cartografia geológica na escala 1:20.000, dados estruturais e dados geológicos de cerca de 2.500 furos de sondagem.

Studies with stereological design provide tools to obtain quantitative three-dimensional structural data of cells, tissues, organs or structures under study, as this tool has the sensitivity and accuracy necessary to detect small changes Gundersen et al., 1988; BOYCE et al., 2010.
Resumo Estudos com delineamento estereológico fornecem ferramentas para obtenção de dados estruturais tridimensionais quantitativos de células, tecidos, órgãos ou estruturas em estudo, diante do fato de que essa ferramenta tem a sensibilidade e acurácia necessárias para detectar pequenas alterações GUNDERSEN et al., 1988; BOYCE et al., 2010.

The fact is that the reduction of taxes, directly or indirectly, leads to what the doctrine calls financial flows or capital flows, with tax systems being considered a structural data of the global market, although its influence on economic activities is limited.
O fato é que a diminuição de tributos, direta ou indiretamente, induz ao que a doutrina chama de"financial flows" ou"capital flows", constituindo os sistemas fiscais um dado estrutural do mercado global, não obstante influencie limitadamente as atividades econômicas.

The Structure of Earnings Survey represents EU-wide harmonised structural data on gross earnings, hours paid and annual days of paid holiday leave which are collected every four years under Council Regulation(EC) No 530/1999 of 9 March 1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs 3.
O Inquérito sobre a Estrutura dos Ganhos apresenta dados estruturais harmonizados de toda a UE sobre os ganhos brutos, horas remuneradas e dias anuais de férias pagas que são recolhidos de quatro em quatro anos ao abrigo do Regulamento(CE) n.o 530/1999 do Conselho, de 9 de Março de 1999, relativo às estatísticas sobre a estrutura dos ganhos e dos custos da mão-de-obra 3.

Given the outcome of the consultation, the option preferred by the European Statistical System( ESS) is Option C, namely a single EP/ Council regulation on Community quarterly job vacancy statistics to be complemented by annual structural data collected on the basis of a gentlemen 's agreement.
Dado o resultado da consulta, a opção preferida pelo Sistema Estatístico Europeu( SEE) é a opção C, ou seja, um único regulamento do PE/ Conselho relativo às estatísticas trimestrais comunitárias das ofertas de emprego, a complementar por dados estruturais anuais recolhidos com base no acordo informal.

Structural data on job vacancies are required by the Commission in the context of the European Employment Strategy for monitoring and analysis of the level and structure of labour demand and for identifying labour shortages, bottlenecks and mismatches by region, sector of economic activity and occupation as reflected in the Integrated Guidelines for Growth and Jobs( 2005-2008), including the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines.
Em o contexto da Estratégia Europeia para o Emprego, a Comissão necessita de dados estruturais sobre as ofertas de emprego para controlar e analisar o nível e a estrutura da procura de trabalho e identificar as faltas de mão-de-obra, estrangulamentos e desequilíbrios por região, sector de actividade económica e de ocupação, tal como reflectidos nas Orientações Integradas para o Crescimento e o Emprego( 2005-2008), incluindo as Orientações Gerais para as Políticas Económicas e as Orientações para o Emprego.

The analysis of the structural data obtained by small angle x-ray scattering(saxs) showed that nahg unbound to fad has undergone a structural contraction relative to the holoenzyme. likewise, fluorimetric titration revealed that fad binding was followed by strong suppression of the fluorescence at 340nm and increased of the quantum yield at 524 nm, suggesting that tryptophan residues underwent a change in their environment and near to fad produced fluorescence resonance energy transfer fret.
A análise de dados estruturais obtidos por espalhamento de raios-x a baixo ângulo( saxs) mostrou que a nahg não ligada a fad sofreu uma contração estrutural em relação a holoenzima. no mesmo sentido, a titulação fluorimétrica revelou que a ligação do fad foi seguida por uma forte supressão da fluorescência em 340 nm e um aumento do rendimento quântico em 524 nm, sugerindo que resíduos de triptofano sofrem uma mudança de meio e próximos ao fad produziram transferência ressonante de energia por fluorescência fret.