What is the translation of " STRUCTURAL DATA " in Slovenian?

• strukturni podatki
• strukturne podatke

Examples of using Structural data in English and their translations into Slovenian

Structural data.
Strukturni podatki.

Cyprus- Structural data.
Ciper- Strukturni podatki.

Structural data of persons in employment, Slovenia, 31.
Strukturni podatki delovno aktivnega prebivalstva, Slovenija, 31.

Ireland- Structural data.
Irska- Strukturni podatki.

As a consequence, for a significant number of beneficiaries receiving payments from the EU budget, not only is there no data about their income, but also no structural data.
Posledično za veliko število upravičencev, ki prejemajo plačila iz proračuna EU, ne obstajajo niti podatki o njihovih dohodkih niti strukturni podatki.

Malta- Structural data.
Malta- Strukturni podatki.

Following the SPC opinion, the Regulation was amended, in particular in relation to the collection of annual structural data, which are now excluded from this legal text.
Na podlagi mnenja Odbora za statistični program je bila Uredba spremenjena, zlasti v povezavi z zbiranjem letnih strukturnih podatkov, ki so zdaj izključeni iz tega pravnega besedila.

Italy- Structural data.
Italija- Strukturni podatki.

Summary of responses and how they have been taken into account Following the SPC opinion, the Regulation was amended, in particular in relation to the collection of annual structural data, which are now excluded from this legal text.
Povzetek odgovorov in njihovo upoštevanje Na podlagi mnenja Odbora za statistični program je bila Uredba spremenjena, zlasti v povezavi z zbiranjem letnih strukturnih podatkov, ki so zdaj izključeni iz tega pravnega besedila.

Finland- Structural data.
Finska- Strukturni podatki.

Given the outcome of the consultation, the option preferred by the European Statistical System(ESS) is Option C, namely a single EP/Council regulation on Community quarterly job vacancy statistics to be complemented by annual structural data collected on the basis of a gentlemen's agreement.
Glede na izid posvetovanja je za evropski statistični sistem(ESS) možnost C najprimernejša, in sicer enotna uredba Evropskega parlamenta in Sveta o četrtletnih statističnih podatkih glede prostih delovnih mest, ki se dopolni z letnimi strukturnimi podatki, zbranimi na podlagi prijateljskega dogovora.

Sweden- Structural data.
Švedska- Strukturni podatki.

Structural data on job vacancies are required by the Commission in the context of the European Employment Strategy for monitoring and analysis of the level and structure of labour demand and for identifying labour shortages, bottlenecks and mismatches by region, sector of economic activity and occupation as reflected in the Integrated Guidelines for Growth and Jobs( 2005-2008), including the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines.
Strukturne podatke o prostih delovnih mestih Komisija potrebuje v okviru Evropske strategije zaposlovanja za spremljanje in analizo stopnje in strukture povpraševanja po delovni sili ter za opredelitev pomanjkanja delovne sile, ozkih grl in neskladij glede na regijo, sektor gospodarske dejavnosti in poklic, kakor je razvidno iz integriranih smernic za rast in delovna mesta( 2005-- 2008), vključno s širšimi smernicami ekonomskih politik in smernicami zaposlovanja.

Latvia- Structural data.
Latvija- Strukturni podatki.

Option B gives a better statistical response to users» needs, including those of the Commission for annual structural data, and would ensure greater consistency between quarterly and yearly statistics.
Možnost B zagotavlja boljši statistični odgovor na potrebe uporabnikov, vključno s potrebami Komisije po letnih strukturnih podatkih, in bi omogočila večjo usklajenost med četrtletnimi in letnimi statističnimi podatki..

Poland- Structural data.
Poljska- Strukturni podatki.

Calculation of data on the area of individual types of non-market vegetables is based on the data on total area of non-market vegetables in 2000, 2001 and 2002 and structural data for individual types of vegetables, which were obtained with the 1999 Sample Survey of Areas Sown.
Za izračun podatkov o površini posameznih vrst netržnih zelenjadnic smo uporabili podatek o skupni površini netržnih zelenjadnic v letih 2000, 2001 in 2002 ter strukturni podatek za posamezno vrsto zelenjadnic, pridobljen z vzorčnim raziskovanjem posejanih površin v letu 1999.

Denmark- Structural data.
Danska- Strukturni podatki.

The Netherlands- Structural data.
Nizozemska- Strukturni podatki.

Belgium- Structural data.
Belgija- Strukturni podatki.

The Integrated Guidelines for Growth and Jobs 2005-2008 and the Broad Economic Policy Guidelines(BPEGs), in the context of the European Employment Strategy(EES), require aggregated structural data, for the entire European Union, on job vacancies according to economic sector for the purpose of analysing the level and structure of labour demand.
Integrirane smernice za rast in zaposlovanje 2005- 2008 ter širše smernice ekonomskih politik v okviru evropske strategije zaposlovanja zahtevajo zbirne strukturne podatke v evropskem merilu o prostih delovnih mestih po gospodarskih dejavnostih, da bi lahko analizirali raven in strukturo povpraševanja po delovni sili.

Germany- Structural data.
Nemčija- Strukturni podatki.

The decision to include only quarterly data collection in the proposed regulation and to continue to apply the gentlemen's agreement to the annual structural data is undoubtedly dictated by a well-founded desire for a gradual transition from an informal agreement to an EU regulation on data collection.
Odločitev, da se v predlog uredbe vključi samo zbiranje četrtletnih podatkov in da se nadaljuje z zbiranjem letnih strukturnih podatkov na podlagi neformalnega sporazuma, je gotovo odločitev, ki jo je narekovala priporočljiva postopnost pri prehodu z zbiranja na podlagi neformalnega sporazuma na zbiranje, katerega podlaga pa je evropska uredba.

Estonia- Structural data.
Estonija- Strukturni podatki.

Austria- Structural data.
Avstrija- Strukturni podatki.

Slovakia- Structural data.
Slovaška- Strukturni podatki.

Portugal- Structural data.
Portugalska- Strukturni podatki.

Luxembourg- Structural data.
Luksemburg- Strukturni podatki.

Due to the methodology of calculating the number of farmers and the way structural data are backcasted for farmers, until 2008 the number may slightly differ from the already published monthly data on persons in employment.
Zaradi metodologije preračuna števila kmetov in pripisa strukturnih podatkov kmetom za nazaj so do leta 2008 možna rahla odstopanja v številu od že objavljenih mesečnih podatkov o delovno aktivnem prebivalstvu.